Infotainment. Composants : unités de commande
- Dépose et pose de l'unité de commande de l'écran avant et du panneau de commande d'informations [J685]
- Dépose et pose de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794]
- Dépose et pose du support de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794]
- Dépose et pose du haut-parleur de graves
- Dépose et pose du caisson de basses [R211]
- Dépose et pose du caisson de basses [R211], logement de la roue de secours
- Dépose et pose du module d'antenne
- Dépose et pose des filtres de fréquence modulée (FM) [R178]/[R179]
- Dépose et pose de l'antenne de toit [RX5]
- Dépose et pose de l'antenne LTE
- Dépose et pose de l'unité de commande d'accès Internet [J666]
- Dépose et pose de l'antenne de transmission de données [R180]
- Dépose et pose de l'unité de charge 1 pour appareils mobiles [J1146]
- Dépose et pose de l'amplificateur d'antenne pour téléphone mobile [R86]
- Dépose et pose des boutons multifonctions [E440]/[E441]
- Dépose et pose de l'unité de commande de détection de contact au volant [J1158]
- Dépose et pose du haut-parleur du module d'appel d'urgence [R335]
- Dépose et pose de la batterie de secours, télématique [A16]
- Dépose et pose de la connexion USB 1 [U41]
- Dépose et pose de la prise de recharge USB 1 [U37]
- Dépose et pose de l'unité de commande du package sonore numérique [J525]
- Dépose et pose du dispositif de retenue de l'unité de commande du package sonore numérique [J525]
Dépose et pose de l'unité de commande de l'écran avant et du panneau de commande d'informations [J685]
Dépose et pose de l'unité de commande de l'écran avant et du panneau de commande d'informations [J685]
Dépose
L'unité d'affichage de l'unité de commande de l'écran avant et du panneau de commande d'informations -J685- est désormais désignée par « unité de commande de l'écran et du panneau de commande ».
– Déposer le cache de l'électronique d'information → Carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 68 ; Compartiments/caches ; Dépose et pose du cache de l'électronique d'information.
– Dévisser les boulons -1- et extraire l'unité de commande de l'écran et du panneau de commande.
– Débrancher les connecteurs électriques.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
AVIS
Risque d'endommagement de l'écran par une pression excessive.
– Lors de la mise en place de l'unité, ne pas exercer de pression sur l'écran.
– Manipuler l'unité de commande de l'écran et du panneau de commande avec précaution.
Couples de serrage
ComposantCouple de serrage prescritVis sur panneau de bord4 Nm
Dépose et pose de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794]
Dépose et pose de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794]
Dépose
L'unité de commande 1 de l'électronique d'information -J794- est désormais désignée par « unité de commande de l'électronique d'information ».
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour un véhicule à conduite à gauche.
Si l'unité de commande de l'électronique d'information est remplacée, effectuer la procédure de remplacement de l'unité de commande :
– Exécuter la fonction « Remplacer l'unité de commande de l'électronique d'information » à l'aide du → Testeur de diagnostic du véhicule ; Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
– Déposer le couvercle de la boîte à gants → Réparations de carrosserie générales, habitacle ; Gr. de réparation 68 ; Compartiments/couvercles ; Dépose et pose du couvercle de la boîte à gants.
– Libérer les dispositifs de verrouillage -flèches- et extraire l'unité de commande de l'électronique d'information -1- tout en la faisant pivoter vers le bas.
– Débrancher les connecteurs électriques.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Important
● L'unité de commande de l'électronique d'information doit s'enclencher avec un clic audible.
Si l'unité de commande de l'électronique d'information a été remplacée, terminer la procédure de remplacement de l'unité de commande :
– Terminer la fonction « Remplacer l'unité de commande de l'électronique d'information » à l'aide du → Testeur de diagnostic du véhicule ; Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Dépose et pose du support de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794]
Dépose et pose du support de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794]
Dépose
Le support de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information -J794- est désormais désigné par « support ».
La dépose et la repose sont décrites à titre d'exemple pour un véhicule à conduite à gauche.
– Déposer le diffuseur de pied côté passager avant → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87 ; Conduit d'air ; Dépose et repose du diffuseur de pied côté passager avant.
– Déposer le habillage du tableau de bord côté passager → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Rep. gr.68 ; Compartiments/caches ; Dépose et repose de l'habillage du tableau de bord côté passager.
– Dévisser les boulons -2- et -3-.
– Détacher l'entretoise -1-.

– Déposer l'unité de commande 1 de l'électronique d'information -J794- → Gr. rép. 91 ; Dépose et pose de l'unité de commande 1 de l'électronique d'information [J794].
– Déposer l'unité de commande du chauffage et de la climatisation -J979- → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87 ; Autres composants de commande ; Dépose et pose de l'unité de commande du chauffage et de la climatisation [J979].
– Déposer l'interface de diagnostic du bus de données -J533- → Équipement électrique ; Gr. rép. 97 ; Appareils de commande ; Dépose et pose de l'interface de diagnostic du bus de données [J533].
– Desserrer le ventilateur de l'unité de commande -V274- et le poser de côté, le faisceau électrique restant branché → Électricité ; Gr. rép. 97 ; Unités de commande ; Dépose et pose du ventilateur de l'unité de commande [V274].
– Extraire le support -1- dans le sens de la -flèche- et le détacher.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
♦ → Carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Console centrale du tableau de bord ; Vue d'ensemble des composants – console centrale du tableau de bord
Dépose et pose du haut-parleur de graves
Dépose et pose du haut-parleur de graves
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
♦ Perceuse, disponible dans le commerce
♦ Pince à riveter, disponible dans le commerce
♦ foret approprié d'env. 4 mm, disponible dans le commerce
Dépose
Haut-parleurs avant :
– Déposer la garniture de porte avant → Réparations de caisse, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Garnitures de porte avant ; Dépose et pose de la garniture de porte avant.
Tous les véhicules (suite)
Haut-parleurs arrière :
Modèle 4 portes
– Déposer la garniture de porte arrière → Carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Garnitures de porte arrière ; Dépose et pose de la garniture de porte arrière.
Modèle 2 portes
– Déposer la garniture latérale → Carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Garnitures, habillage intérieur ; Dépose et pose de la garniture latérale.
Tous les véhicules (suite)
– Débrancher le connecteur électrique -2-.

ATTENTION
Risque de blessure aux yeux par copeaux métalliques.
Irritation et blessure des yeux possibles.
– Mettre des lunettes de protection.
AVIS
Dommages dus à la corrosion causés par les copeaux de perçage et à la peinture endommagée
– Retirer complètement les copeaux de perçage de la porte, et réparer immédiatement tout dommage causé à la peinture.
– Percer les rivets pop -3- et déposer le haut-parleur -1-.
Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Important
● Fixer le haut-parleur uniquement avec les rivets pop prescrits → Catalogue électronique des pièces (ETKA).
Dépose et pose du caisson de basses [R211]
Dépose et pose du caisson de basses [R211]
Le caisson de basses -R211- est désormais désigné par « caisson de basses ».
Dépose
– Retirer le plancher du coffre à bagages.
– Débrancher le connecteur électrique -3-.
– Dévisser les boulons -2-.
– Sortir le caisson de basses -1- en le soulevant.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
ComposantCouple de serrage prescritVis sur caisson de basses8 Nm
Dépose et pose du caisson de basses [R211], logement de la roue de secours
Dépose et pose du caisson de basses [R211], logement de la roue de secours
Le caisson de basses -R211- est désormais désigné par « caisson de basses ».
Dépose
– Retirer le plancher du coffre à bagages.
– Débrancher le connecteur électrique -2-.
– Dévisser l'écrou -3-.
– Sortir le caisson de basses -1- en le soulevant.

Pose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
ComposantCouple de serrage prescritÉcrou -3- sur caisson de basses6 Nm
Dépose et pose du module d'antenne
Dépose et pose du module d'antenne
Dépose
L'antenne radio 2 -R93-, l'antenne -R11- et l'antenne radio numérique -R183- sont désormais désignées par « module d'antenne ».
La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.
– Déposer la garniture supérieure du hayon → Carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Garnitures du coffre à bagages ; Dépose et pose de la garniture supérieure du hayon.
– Débrancher les connecteurs électriques -flèches-.

– Dévisser le boulon -2-.
– Retirer le module d'antenne -1- dans le sens de la -flèche-.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
ComposantCouple de serrage prescritVis sur hayon2 Nm
Dépose et pose des filtres de fréquence modulée (FM) [R178]/[R179]
Dépose et pose des filtres de fréquence modulée (FM) [R178]/[R179]
Le filtre de fréquence modulée (FM) sur fil négatif -R178- et le filtre de fréquence modulée (FM) sur fil positif -R179- sont désormais désignés par « filtre de fréquence ».
La dépose et la pose sont décrites pour le côté gauche du véhicule à titre d'exemple.
Dépose
– Déposer la garniture latérale du hayon → Carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Garnitures du coffre à bagages ; Dépose et pose de la garniture latérale du hayon.
– Débrancher les connecteurs électriques -2-.
– À l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce, dégager délicatement le filtre de fréquence -1- et le retirer.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Important
● Le filtre de fréquence doit s'enclencher avec un clic audible.
Dépose et pose de l'antenne de toit [RX5]
Dépose et pose de l'antenne de toit [RX5]
L'antenne de toit -RX5- est désormais désignée par « antenne de toit ».
Dépose
– Écarter l'unité de commande d'accès Internet -J666- → Gr. rép. 91 ; Dépose et pose de l'unité de commande d'accès Internet [J666].
– Débrancher les connecteurs électriques -3-.
– Desserrer le boulon -5-.
– Détacher l'unité de commande d'accès Internet -J666- -1- et la poser de côté, le faisceau électrique -4- et -6- restant branché.

– Désengager les dispositifs de verrouillage -2-.
– Déposer l'antenne de toit -1- dans le sens de la -flèche-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
– Appuyer sur l'antenne de toit jusqu'à entendre un clic d'enclenchement.
Dépose et pose de l'antenne LTE
Dépose et pose de l'antenne LTE
L'antenne LTE 1 -R297- et l'antenne LTE 2 -R306- sont désignées ci-après par « antenne LTE ».
Dépose
– Déposer le cache du pare-chocs → Travaux de carrosserie, extérieur ; Gr. rép. 63 ; Pare-chocs arrière ; Dépose et pose du cache du pare-chocs.
– Débrancher le connecteur électrique -2-.
– Dévisser l'écrou -flèche- et détacher l'antenne LTE -1-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
ComposantCouple prescritÉcrou sur support6 Nm
Dépose et pose de l'unité de commande d'accès Internet [J666]
Dépose et pose de l'unité de commande d'accès Internet [J666]
L'unité de contrôle d'accès Internet -J666- est désignée ci-après par « unité de contrôle d'accès Internet ».
Dépose
– Détacher le pavillon moulé et le poser sur les appuie-tête → Réparations de carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Garnitures de toit ; Dépose et pose du pavillon moulé.
– Débrancher les connecteurs électriques -3-, -4- et -6-.
– Desserrer le boulon -5-.
– Libérer le dispositif de verrouillage -2- et détacher l'unité de contrôle d'accès Internet -1-.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
ComposantCouple prescritVis sur antenne de toit9 Nm
Dépose et pose de l'antenne de transmission de données [R180]
Dépose et pose de l'antenne de transmission de données [R180]
L'antenne de transmission de données -R180- est désignée ci-après par « antenne de transmission de données ».
Dépose
– Déposer le couvre-rétroviseur inférieur → Réparations de carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 68 ; Rétroviseur intérieur ; Dépose et pose du rétroviseur intérieur.
– Libérer les dispositifs de verrouillage -3- et détacher l'antenne de transmission de données -1- dans le sens de la -flèche-.
– Débrancher le connecteur électrique -2-.

Pose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Dépose et pose de l'unité de charge 1 pour appareils mobiles [J1146]
Dépose et pose de l'unité de charge 1 pour appareils mobiles [J1146]
L'unité de charge 1 pour appareils mobiles -J1146- est désignée ci-après par « unité de charge ».
Dépose
– Retirer le tapis de doublure du compartiment de rangement de la console centrale.
AVIS
Risque d'endommagement des surfaces des composants lors de l'utilisation de leviers à arêtes vives.
– Protéger le composant dans la zone visible avec du ruban adhésif disponible dans le commerce avant d'utiliser un outil de levier.
– Libérer les dispositifs de verrouillage -2- et retirer l'unité de charge -1-.
– Débrancher le connecteur électrique.

Pose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Dépose et pose de l'amplificateur d'antenne pour téléphone mobile [R86]
Dépose et pose de l'amplificateur d'antenne pour téléphone mobile [R86]
Dépose
– Déposer l'unité de commande d'aide au stationnement -J446- → Aides à la conduite ; Gr. rép. 98 ; Capteurs/détecteurs/unités de commande ; Dépose et pose de l'unité de commande d'aide au stationnement [J446].
– Dévisser l'écrou -2-.
– Désengager le support -1- dans le sens des -flèches- et retirer.

– Débrancher le connecteur électrique -3-.
– Désengager l'amplificateur d'antenne pour téléphone mobile -R86- -1- du support -2- dans le sens de la -flèche- et retirer.

Pose
Procéder dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
ComposantCouple prescritÉcrou sur carrosserie2.5 N·m
Dépose et pose des boutons multifonctions [E440]/[E441]
Dépose et pose des boutons multifonctions [E440]/[E441]
Les touches multifonctions gauches du volant -E440- avec l'unité de commande du volant multifonction -J453- et les touches multifonctions droites du volant -E441- sont désignées ci-après par « touches multifonctions ».
Dépose
Si l'unité de commande des touches multifonctions est remplacée, effectuer la procédure de test pour le remplacement de l'unité de commande :
– Exécuter la fonction « Remplacer les touches multifonctions » à l'aide de → Testeur de diagnostic du véhicule → Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
– Déposer l'unité de coussin gonflable avec allumeur côté conducteur [N95] → Réparations de carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 69 ; Coussin gonflable côté conducteur ; Dépose et pose de l'unité de coussin gonflable avec allumeur côté conducteur [N95].
AVIS
Risque d'endommager le volant.
– Protéger le volant aux endroits concernés afin d'éviter tout dommage.
– Protéger le volant -1- avec du ruban adhésif aux zones indiquées par les -flèches-.

– À l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce -2-, désengager l'habillage -1- dans la zone inférieure -flèches-.

– À l'aide d'une cale en plastique disponible dans le commerce -2-, désengager successivement l'habillage -1- aux zones indiquées (-flèches A- à -flèches C-).
– Détacher l'habillage -1- avec les touches multifonctions -3-, -4- et l'habillage inférieur -5-.

Véhicules équipés de l'unité de commande pour la détection de contact du volant -J1158-
– Débrancher le connecteur électrique -1-.

Tous les véhicules (suite)
– Dévisser les boulons -1-.
– Écarter le faisceau de câbles -2-.
– Détacher les touches multifonctions -3- et -4-.

– Désengager l'habillage inférieur -2- aux fixations -flèches A-, et le retirer.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
– Enclipser l'habillage par le dessous.
Si l'unité de commande des touches multifonctions a été remplacée, conclure la procédure de test pour le remplacement de l'unité de commande :
– Conclure la fonction « Remplacer l'unité de commande du volant multifonction » à l'aide de → Testeur de diagnostic du véhicule → Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
Couples de serrage
♦ → Gr. rép. 91 ; Vue d'ensemble – volant multifonction
Dépose et pose de l'unité de commande de détection de contact au volant [J1158]
Dépose et pose de l'unité de commande de détection de contact au volant [J1158]
L'unité de commande pour la détection de contact du volant -J1158- est désignée ci-après par « unité de commande ».
Dépose
– Déposer l'unité de coussin gonflable avec allumeur côté conducteur [N95] → Réparations de carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 69 ; Coussin gonflable côté conducteur ; Dépose et pose de l'unité de coussin gonflable avec allumeur côté conducteur [N95].
– Déposer l'habillage inférieur → Gr. rép. 91 ; Dépose et pose des touches multifonctions [E440]/[E441].
– Débrancher les connecteurs électriques -1- et -3-.
– Extraire l'unité de commande -2- dans le sens de la -flèche-.

Pose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Dépose et pose du haut-parleur du module d'appel d'urgence [R335]
Dépose et pose du haut-parleur du module d'appel d'urgence [R335]
Le haut-parleur d'appel d'urgence -R335- est désigné ci-après par « haut-parleur ».
Dépose
– Déposer l'habillage du haut-parleur → Réparations de carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 70 ; Panneau de bord ; Dépose et pose de l'habillage du haut-parleur.
– Dévisser les boulons -2-.
– Extraire le haut-parleur -1-.
– Débrancher le connecteur électrique.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Couples de serrage
ComposantCouple prescritVis de fixation du panneau de bord1.5 N·m
Dépose et pose de la batterie de secours, télématique [A16]
Dépose et pose de la batterie de secours, télématique [A16]
La batterie de secours, télématique -A16- est désignée ci-après par « batterie de secours ».
L'unité de commande et de communication du module d'appel d'urgence -J949- est désignée ci-après par « unité de commande ».
Dépose
Si la batterie de secours est remplacée, effectuer la procédure de test pour le remplacement de la batterie de secours.
– Exécuter la fonction « Remplacer la batterie de secours, télématique » à l'aide de → Testeur de diagnostic du véhicule → Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
– Déposer l'unité de commande → Gr. rép. 91 ; Dépose et pose de l'unité de commande et de communication du module d'appel d'urgence [J949].
– Dévisser le boulon -2-.
– Déposer le cache -1-.

– Débrancher le connecteur -2-.
– Déposer la batterie de secours -1-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Si la batterie de secours a été remplacée, conclure la procédure de test pour le remplacement de la batterie de secours.
– Conclure la fonction « Remplacer la batterie de secours, télématique » à l'aide de → Testeur de diagnostic du véhicule → Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
Couples de serrage
ComposantCouple prescritVis de l'unité de commande du module d'appel d'urgence1.5 N·m
Dépose et pose de la connexion USB 1 [U41]
Dépose et pose de la connexion USB 1 [U41]
Dépose
– Déposer la console centrale → Réparations de carrosserie générales, habitacle ; Gr. rép. 68 ; Console centrale ; Dépose et repose de la console centrale.
– Débrancher le connecteur électrique.
– Libérer les dispositifs de verrouillage -1- et -2-, et extraire la connexion USB 1 -U41-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Important
● La connexion USB 1 -U41- doit s'enclencher avec un clic audible.
Dépose et pose de la prise de recharge USB 1 [U37]
Dépose et pose de la prise de recharge USB 1 [U37]
Dépose
– Déposer l'habillage à l'arrière de la console centrale → Réparations de carrosserie, habillage intérieur ; Gr. rép. 68 ; Console centrale ; Dépose et pose de l'habillage arrière de la console centrale.
– Débrancher le connecteur électrique.
– Déverrouiller les dispositifs de verrouillage -flèches-.
– Pousser la prise de charge USB 1 -U37- -1- hors de l'habillage arrière de la console centrale -2- dans le sens de la -flèche A-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Important
● La prise de charge USB 1 -U37- doit s'enclencher avec un clic audible.
Dépose et pose de l'unité de commande du package sonore numérique [J525]
Dépose et pose de l'unité de commande du package sonore numérique [J525]
Dépose
L'unité de commande du module de son numérique -J525- est désignée ci-après par « unité de commande ».
Si l'unité de commande du module de son numérique est remplacée, effectuer la procédure de test pour le remplacement de l'unité de commande :
– Exécuter la fonction « Remplacer l'unité de commande du module de son numérique » à l'aide de → Testeur de diagnostic du véhicule → Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
– Déposer la garniture latérale du coffre à bagages gauche → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 70 ; Garnitures du coffre à bagages ; Dépose et repose de la garniture latérale du coffre à bagages.
– Débrancher le connecteur -flèche A-.
– Débloquer les dispositifs de verrouillage -2- aux positions indiquées par la -flèche B-, puis déposer l'unité de commande -1-.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Important
● Le dispositif doit s'enclencher de manière audible dans le support.
Si l'unité de commande du système de son numérique a été remplacée, terminer la procédure de test pour le remplacement de l'unité de commande :
– Terminer la fonction « Remplacer l'unité de commande du système de son numérique » à l'aide de → Testeur de diagnostic du véhicule → Gr. rép. 00 ; Accès aux diagnostics.
Suite
Couples de serrage
Dépose et pose du dispositif de retenue de l'unité de commande du package sonore numérique [J525]
Dépose et pose du dispositif de retenue de l'unité de commande du package sonore numérique [J525]
Dépose
– Déposer l'unité de commande du système de son numérique -J525- → Gr. rép. 91 ; Dépose et pose de l'unité de commande du système de son numérique [J525].
– Dévisser les écrous -2-.
– Dégager le support -1- et le déposer.

Pose
Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage, en respectant les points suivants :
Important
● Doit s'enclencher de manière audible
Couples de serrage
Composant Couple de serrage prescrit Écrou sur support 8 Nm