Frein de stationnement

Le frein de stationnement de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) associe un blocage mécanique à une commande électrique pour un confort et une sécurité élevés. Cette section explique le fonctionnement à l'arrêt et en roulage. Elle fournit également des consignes pour le stationnement en pente, le freinage d'urgence et l'entretien des garnitures de frein. Des conseils d'utilisation sûre et la signification des symboles du combiné d'instruments complètent ces informations.

Le frein de stationnement maintient le véhicule en place lorsque le siège conducteur n'est pas occupé, en bloquant mécaniquement deux roues.

Fonction

Lorsque le frein de stationnement électrique est actionné, un léger bruit de moteur électrique est audible. Ce bruit est également perceptible lors des contrôles automatiques de fonctionnement du frein de stationnement.

Lorsque le véhicule est à l'arrêt et que le frein de stationnement est serré, celui-ci n'agit que sur les roues arrière. Si le frein de stationnement est actionné en roulant, c'est le frein de service habituel qui est utilisé, c'est-à-dire que le freinage agit sur les quatre roues. L'action de freinage se reporte sur les roues arrière dès que le véhicule est presque à l'arrêt.

Tension de batterie trop faible

Si la tension de la batterie est trop faible, le frein de stationnement ne peut être ni desserré ni serré. En cas de tension de batterie trop faible, raccorder une batterie auxiliaire, voir Démarrage avec batterie auxiliaire.

Serrer le frein de stationnement

Commande du frein de stationnement : serrer.

1. 1
   Appuyer fortement sur la pédale de frein.
2. 2
   Appuyer sur le levier du frein de stationnement.

   > Le symbole du combiné d'instruments commence à clignoter ; s'il reste allumé en continu, le frein de stationnement est serré.

3. 3
   Relâcher la pédale de frein de service et s'assurer que le véhicule est à l'arrêt.

Lors du stationnement du véhicule, le levier de vitesses doit être en 1re (boîte manuelle) ou en position P (boîte automatique).

Freinage d'urgence

En cas d'urgence, le frein de stationnement peut être serré pendant que le véhicule roule : appuyer sur le levier du frein de stationnement et le maintenir enfoncé. Dès que le commutateur est relâché, le freinage s'arrête.

ATTENTION

Si un freinage d'urgence est effectué à vitesse élevée, un signal sonore retentit pendant le freinage.

Stationnement en pente

Lorsque le véhicule est stationné en pente, avant orienté vers le haut :

• Tourner systématiquement les roues en direction opposée au trottoir.

Lorsque le véhicule est stationné en pente, avant orienté vers le bas :

• Tourner systématiquement les roues en direction du trottoir.

AVERTISSEMENT

Lors d'un stationnement en descente, serrer systématiquement le frein de stationnement : un rapport engagé ou la position P de la boîte ne suffisent pas à maintenir le véhicule dans toutes les situations.

Desserrer le frein de stationnement

Commande du frein de stationnement : desserrer.

Véhicules à boîte manuelle

Desserrer manuellement le frein de stationnement

1. 1
   Introduire la clé à transpondeur dans le contacteur d'allumage14.
2. 2
   Appuyer fortement sur la pédale de frein.
3. 3
   Actionner le levier du frein de stationnement.

   > Le frein de stationnement est desserré et le symbole du combiné d'instruments s'éteint.

ATTENTION

Le frein de stationnement peut aussi être desserré manuellement en actionnant la pédale de frein au lieu de la pédale d'embrayage.

Volvo recommande d'actionner la pédale de frein.

Desserrage automatique du frein de stationnement

1. 1
   Démarrer le moteur.
2. 2
   Engager la 1re vitesse ou la marche arrière.
3. 3
   Relâcher l'embrayage et accélérer.

   > Le frein de stationnement est desserré et le symbole du combiné d'instruments s'éteint.

Véhicules à boîte automatique

Desserrer manuellement le frein de stationnement

1. 1
   Introduire la clé à transpondeur dans le contacteur d'allumage14.
2. 2
   Appuyer fortement sur la pédale de frein.
3. 3
   Tirer sur le commutateur.

   > Le frein de stationnement est desserré et le symbole du combiné d'instruments s'éteint.

Desserrage automatique du frein de stationnement

1. 1
   Attacher la ceinture de sécurité.
2. 2
   Démarrer le moteur.
3. 3
   Appuyer fortement sur la pédale de frein.
4. 4
   Placer le levier sélecteur en position D ou R et accélérer.

   > Le frein de stationnement est desserré et le symbole du combiné d'instruments s'éteint.

14 Pour les véhicules équipés du système Keyless : appuyer sur START/STOP ENGINE.

ATTENTION

Pour des raisons de sécurité, le frein de stationnement ne se desserre automatiquement que lorsque le moteur tourne et que le conducteur a attaché sa ceinture de sécurité. Sur les véhicules équipés d'une boîte automatique, le frein de stationnement se desserre dès que la pédale d'accélérateur est actionnée et que le levier sélecteur est en position D ou R.

Charges lourdes dans les côtes

Des charges lourdes, comme une remorque, peuvent entraîner un recul du véhicule si le frein de stationnement se desserre automatiquement dans une forte côte.

Pour éviter cela, appuyer sur le commutateur au démarrage. Relâcher le commutateur dès que le moteur tire.

Remplacement des plaquettes de frein

En raison de la conception du frein de stationnement électrique, les plaquettes de frein arrière doivent être remplacées dans un atelier. Il est recommandé de s'adresser à un atelier agréé Volvo.

Symboles et messages

Pour plus d'informations sur l'affichage et l'effacement des messages texte dans le combiné d'instruments, voir Messages - Gestion.

Symbole	Message	Signification/Action
	« Message »	Lire le message dans le combiné d'instruments.
		Le symbole clignotant indique que le frein de stationnement est en cours de serrage.

Si le symbole clignote dans une autre situation, une anomalie s'est produite.

• Lire le message dans le combiné d'instruments.

Frein de stationnement non complètement desserré Une panne empêche le desserrage du frein de stationnement :

• Essayer de serrer puis de desserrer le frein.

Si le défaut persiste après plusieurs essais :

• Contacter un atelier. Il est recommandé de s'adresser à un atelier agréé Volvo.

Attention ! Un signal sonore retentit si vous continuez à rouler avec ce message d'erreur.

Frein de stationnement non serré Une panne empêche le serrage du frein de stationnement :

• Essayer de desserrer puis de serrer le frein.

Si le défaut persiste après plusieurs essais :

• Contacter un atelier. Il est recommandé de s'adresser à un atelier agréé Volvo.

Ce message apparaît aussi sur les véhicules à boîte manuelle lorsque le véhicule roule à faible vitesse et qu'une porte est ouverte, afin d'avertir le conducteur que le frein de stationnement a pu être desserré par inadvertance.

Frein de stationnement : entretien nécessaire Une erreur s'est produite :

• Essayer de serrer puis de desserrer le frein.

Si le défaut persiste après plusieurs essais :

• Contacter un atelier. Il est recommandé de s'adresser à un atelier agréé Volvo.

Si le véhicule doit être stationné avant la correction d'un éventuel défaut, braquer les roues comme pour un stationnement en pente et placer le levier de vitesses en 1re (boîte manuelle) ou le levier sélecteur en position P (boîte automatique).

Un message texte peut être masqué en appuyant brièvement sur la touche OK du levier de clignotant.

Informations associées

- Frein de service

Le frein de stationnement de la Volvo S80 (2e génération) constitue un moyen efficace de garer le véhicule en toute sécurité. Il agit mécaniquement sur les roues arrière et peut être desserré manuellement ou automatiquement. La fonction de frein d'urgence permet un arrêt sûr pendant la conduite.

Les symboles et messages affichés à l'écran informent sur l'état du système et sur d'éventuelles pannes. L'entretien régulier et le remplacement conforme des plaquettes de frein garantissent durablement la fiabilité du système.

FAQ

Quand le frein de stationnement se desserre-t-il automatiquement ?
Lorsque le moteur tourne, que la ceinture de sécurité est attachée et que le conducteur démarre.

Que faire en cas de message « Frein de stationnement non complètement desserré » ?
Essayer à nouveau de serrer puis de desserrer le frein. Si le défaut persiste, contacter un atelier.