Sicherheitssysteme

Sicherheitsgurte

Legen Sie vor jeder Fahrt die Sicherheitsgurte an.

Sicherheitsgurte

Anlegen: Beim Einrasten muss das Gurtschloss hörbar einrasten.

Ablegen: Drücken Sie die rote Taste, nehmen Sie den Gurtverschluss aus dem Schloss und führen Sie das Gurtband, während Sie es festhalten, in den Aufroller.

Die Anpassung des oberen Gurtpunkts an die Körpergröße des Insassen erfolgt automatisch bei der Längsverstellung des Sitzes.

Der Sicherheitsgurt blockiert bei:
- ruckartigem Herausziehen des Gurtbands
- starkem Bremsen oder Beschleunigen
- Kurvenfahrt
- starker Schräglage des Fahrzeugs

Gurtstraffer

Gurtstraffer

Der Gurtstraffer sorgt für eine deutlich bessere Anlage des Gurtes am Körper während eines Zusammenstoßes und hält den Insassen zuverlässig im Sitz. Innerhalb von Sekundenbruchteilen wird das Gurtschloss durch den Gasdruck nach hinten gezogen und strafft gleichzeitig den Schultergurt und den Beckengurt. Dadurch wird zuverlässig verhindert, dass der Insasse unter dem Beckengurt hindurchrutscht.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise zur Benutzung des Gurtes, da er sonst seine Schutzfunktion nicht vollständig erfüllen kann. Bitte informieren Sie alle Mitfahrer über die Notwendigkeit, die Regeln zur Benutzung der Sicherheitsgurte einzuhalten.

Mit einem Sicherheitsgurt darf immer nur eine Person angeschnallt sein. Während der Fahrt dürfen Säuglinge und Kleinkinder nicht auf dem Schoß erwachsener Mitfahrer gehalten werden.

Das Gurtband muss straff gespannt und ohne Verdrehung an Brust und Becken anliegen. Unter dem Gurt dürfen sich in Kleidungstaschen keine harten oder zerbrechlichen Gegenstände befinden. Der Gurt darf nicht über den Hals verlaufen. Ein Einklemmen oder Scheuern an scharfen Kanten ist unzulässig.

Der Gurt soll möglichst eng am Körper anliegen; daher darf die Kleidung nicht zu dick sein. Ziehen Sie den Gurt im Schulterbereich häufiger nach. Andernfalls kann bei frontalen Zusammenstößen der nicht straff anliegende Beckengurt über die Oberschenkel nach oben rutschen und den Unterbauch verletzen. Durch den größeren Abstand zwischen Gurt und Körper wirkt die Rückhaltewirkung des Gurtes verzögert.

Schwangere Frauen müssen sich immer mit dem Sicherheitsgurt anschnallen. Dabei ist insbesondere darauf zu achten, dass der Beckengurt die Oberschenkel von unten umfasst und nicht auf den Bauch drückt.

Nehmen Sie keine Veränderungen am Sicherheitsgurtsystem vor.

Sichere Kinderbeförderung*

Kinder bis 12 Jahre und einer Körpergröße unter 150 cm müssen in zugelassenen Kinderrückhaltesystemen gesichert werden.

Säuglinge bis 9 Monate dürfen in Babyschalen transportiert werden, die entgegen der Fahrtrichtung auf dem Rücksitz installiert und mit den serienmäßigen Sicherheitsgurten befestigt werden.

Für jede Altersgruppe bietet Ihnen der BMW-Servicebetrieb passende Kinderrückhaltesysteme an.

Kinderrückhaltesysteme dürfen nicht auf dem Beifahrersitz installiert werden, da bei Auslösung des Frontairbags Verletzungsgefahr besteht.

Veränderungen an Kinderrückhaltesystemen sind unzulässig, da diese sonst ihre Schutzfunktion nicht vollständig erfüllen können.

Integrierte Kindersitze*

Diese beiden in die Rückbank integrierten Kindersitze entsprechen den gesetzlichen Anforderungen auf Grundlage der EU-Richtlinie R-44 und sind für Kinder von 3 bis 12 Jahren (15 bis 38 kg) vorgesehen.

Für Kinder von 9 Monaten bis 3,5 Jahren (9 bis 18 kg) sind diese Sitze zusammen mit einer speziellen Rückenlehne und einem Aufprallschutztisch zu verwenden, die beim BMW-Servicebetrieb erhältlich sind.

Ausklappen des Sitzes

Greifen Sie an die Vorderseite der Rücksitzbank und ziehen Sie sie nach oben und leicht nach hinten, wie durch den Pfeil dargestellt.

Absenken des Sitzes

Fassen Sie die Schlaufe und ziehen Sie sie nach vorn und unten, wie durch den Pfeil dargestellt.

Beachten Sie die oben genannten Hinweise zur Benutzung der Sicherheitsgurte, da diese sonst ihre Schutzfunktion nicht erfüllen können.

Airbags

1 — Frontairbags für Fahrer und Beifahrer
2 — Seitenairbags*

Schutzwirkung

Die Frontairbags schützen Fahrer und Beifahrer bei einem Frontalaufprall, wenn die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte allein nicht ausreicht. Die Seitenairbags bieten Schutz bei seitlichen Aufprallen.

Im Falle eines Unfalls wird nur der Airbag auf der Seite ausgelöst, auf die der Aufprall erfolgt.

Die Abbildung zeigt die Aufprallrichtungen, bei denen die Airbags auslösen. Seitenschutz ist nur bei Fahrzeugen mit Seitenairbags gegeben.

Die Beschleunigungssensoren überwachen ständig die auf das Fahrzeug wirkenden Beschleunigungskräfte. Wirken bei einer Kollision auf Fahrer und Beifahrer Beschleunigungskräfte, bei denen die Sicherheitsgurte allein keinen ausreichenden Schutz mehr bieten, werden die Gasgeneratoren der Frontairbags für Fahrer und Beifahrer parallel ausgelöst. Der Frontairbag für den Beifahrer wird jedoch nur ausgelöst, wenn der Sitzsensor erkennt, dass tatsächlich eine Person auf dem Sitz sitzt.

Die Beschleunigungssensoren überwachen ständig die auf das Fahrzeug wirkenden Beschleunigungskräfte. Wirken bei einer Kollision auf Fahrer und Beifahrer Beschleunigungskräfte, bei denen die Sicherheitsgurte allein keinen ausreichenden Schutz mehr bieten, werden die Gasgeneratoren der Frontairbags für Fahrer und Beifahrer parallel ausgelöst. Der Frontairbag für den Beifahrer wird jedoch nur ausgelöst, wenn der Sitzsensor erkennt, dass tatsächlich eine Person auf dem Sitz sitzt.

Bei einem seitlichen Aufprall wird gegebenenfalls der Seitenairbag auf der Seite ausgelöst, auf die der Aufprall trifft.

Die Airbags, die unter den Verkleidungen des Lenkrads, der Armaturentafel und unter den seitlichen Verkleidungen der Vordertüren angeordnet sind, entfalten sich und füllen sich innerhalb weniger Millisekunden mit Gas. Dabei reißen sie die Verkleidung an vorgegebenen Stellen auf.

Die schnelle Entfaltung, die für die einwandfreie Funktion der Airbags notwendig ist, ist von einem Knall und Entfaltungsgeräuschen begleitet, die während eines Unfalls jedoch nicht wahrgenommen werden. Das zum Befüllen der Airbags verwendete Gas ist ungefährlich und entweicht nach kurzer Zeit zusammen mit dem entstandenen Rauch.

Der gesamte Vorgang läuft innerhalb einer Zwanzigstelsekunde ab.

Airbag-Kontrollleuchte

Die Kontrollleuchte im Instrumentenkombi zeigt die Betriebsbereitschaft des Systems bereits nach dem Drehen des Zündschlüssels in Stellung 1 an.

System betriebsbereit:
Die Kontrollleuchte leuchtet kurz auf und erlischt dann.

Systemstörung:
Die Kontrollleuchte leuchtet nicht auf.
Die Kontrollleuchte leuchtet kurz auf, erlischt und leuchtet dann erneut auf.

Bei einer Störung des Systems besteht die Gefahr, dass die Airbags bei einem Aufprall nicht auslösen, selbst wenn der Unfall schwer genug ist.
Lassen Sie das System umgehend von einem BMW Service-Partner überprüfen.

Die Kontrollleuchte für die Airbags leuchtet auch bei Auslösung des Gurtstraffers.

Zu Ihrer Sicherheit beachten Sie bitte die folgenden Hinweise zu den Airbags, da sie andernfalls ihre Schutzfunktion nicht vollständig erfüllen können. Informieren Sie bitte alle Ihre Mitfahrer über die Hinweise zu den Airbags.

Airbags ersetzen nicht das Anlegen des Sicherheitsgurts, da sie nur eine von mehreren Schutzeinrichtungen darstellen. Bei leichten Unfällen, beim Überschlag des Fahrzeugs und bei Heckaufprall sowie bei Seitenaufprall, wenn das Fahrzeug nicht mit Seitenairbags ausgestattet ist, schützt Sie nur der Sicherheitsgurt.

Sitzen Sie so bequem wie möglich, aber so weit wie möglich vom Lenkrad, der Instrumententafel oder der Tür entfernt.

Halten Sie das Lenkrad immer am Kranz fest. Eine Missachtung dieser Regel kann zu Verletzungen der Hände oder Unterarme führen. Zwischen dem Airbag und der zu schützenden Person dürfen sich keine Gegenstände befinden. Die Abdeckung des Beifahrerairbags darf nicht als Ablage für kleine Gegenstände verwendet werden.

Die Verkleidung von Lenkrad, Instrumententafel und Türseitenverkleidung darf nicht beklebt, überzogen oder anderweitig verändert werden.

Kindersitze für die Beifahrerposition dürfen nicht befestigt werden. Kinder unter 12 Jahren dürfen nur auf dem Rücksitz befördert werden.

Auch bei Beachtung aller Hinweise können unter bestimmten Umständen Verletzungen im Gesicht durch die Auslösung der Airbags nicht ausgeschlossen werden. Bei empfindlichen Personen können der Zündknall und das Geräusch beim Entfalten der Airbags vorübergehend zu einer Verminderung des Hörvermögens führen.

Kinder im Fahrzeug einschließen

Stecken Sie den Schlüssel in den Schlitz der hinteren Tür und drehen Sie ihn nach außen.

Danach ist es nicht mehr möglich, die Tür von innen zu öffnen.