Alte Flüssigdichtung von der Verriegelungsschraube entfernen.
3.
Schalthebelbaugruppe (B) abnehmen.
4.
Passstifte 8 x 14 mm (C) entfernen.
Rückfahrlichtschalter
1.
Rückfahrlichtschalter (A) entfernen.
2.
Alte Flüssigdichtung entfernen.
Ausgangswellen (Vorgelegewelle)-Drehzahlsensor
1.
Drehzahlsensor der Ausgangswelle (vorgelegewelle) (A), die Unterlegscheibe (B) und den O-Ring (C) entfernen.
Getriebegehäuse
1.
Rastschrauben (A), die Dichtscheiben 12 mm (B), die Rastkugelfedern (C) und die Stahlkugeln (D) entfernen.
2.
Flanschschraube 10 mm (A) und Dichtscheibe (B) entfernen.
3.
Flanschschrauben 8 mm in mehreren Schritten über Kreuz lösen und anschließend mit Getriebehalter A, Getriebehalter B und der Kabelhalterung (C) entfernen.
4.
Verschlusskappe 32 mm (A) entfernen.
5.
Den Sicherungsring 72 mm (B) am Kugellager der Vorgelegewelle mit einer Sicherungsringzange aufweiten und dabei das Getriebegehäuse (C) abheben.
6.
Sicherungsringzange lösen und das Getriebegehäuse abnehmen.
7.
Passstifte 14 x 20 mm (D) entfernen.
Rückwärtsschaltgabel
1.
Rückwärtsschaltgabel (A) entfernen.
Leitblech
1.
Leitblech (A) entfernen.
Rückwärts-Zwischenrad
1.
Rückwärts-Zwischenrad (A) und Welle des Rückwärts-Zwischenrads (B) entfernen.
Schaltgetriebe-Hauptwelle, Vorgelegewelle und Schaltgabelbaugruppe
1.
Eine dünne Schicht Klebeband auf die Keilwellenverzahnung der Hauptwelle kleben, um den Dichtring zu schützen.
HINWEIS: Nicht zu viel Klebeband verwenden, da sonst der Dichtring beschädigt wird.
2.
Hauptwellenbaugruppe (A) und Vorgelegewellenbaugruppe (B) mit Schaltgabelbaugruppe (C) aus dem Kupplungsgehäuse (D) herausnehmen.
3.
Scheibe 28 mm (E) entfernen.
4.
Federscheibe 28 mm (F) entfernen.
Differentialbaugruppe
1.
Differenzialbaugruppe (A) ausbauen.
2.
Magneten (B) entfernen.
Einstellung
Einstellung des Axialspiels der M/T-Hauptwelle
1.
Die Federscheibe 28 mm (A) und die Scheibe 28 mm (B) vor dem Einbau auf dem kupplungsgehäuseseitigen Kugellager (C) gründlich reinigen.
HINWEIS: Die Federscheibe unbedingt in der abgebildeten Richtung einbauen.
2.
Alle Bauteile der Hauptwelle zusammenbauen.
HINWEIS: Während der Montage bei Bedarf die Explosionsdarstellung zu Hilfe nehmen.
3.
Die Getriebehauptwellenbaugruppe in das Kupplungsgehäuse einbauen.
4.
Setzen Sie das Getriebegehäuse über die Hauptwelle und auf das Kupplungsgehäuse auf.
5.
Ziehen Sie das Kupplungsgehäuse und das Getriebegehäuse mit mehreren 8-mm-Schrauben fest.
HINWEIS: Für diesen Arbeitsschritt ist kein Dichtmittel zwischen den Gehäusen erforderlich.
6.
Die Getriebehauptwelle leicht mit einem Kunststoffhammer antippen.
7.
Den Hauptwellenhalter und die Hauptwellenbasis wie folgt an der Getriebehauptwelle anbringen:
Die Halterschraube für Hauptwelle (A) herausdrehen und die beiden Sechskantschrauben (B) lösen.
Den Hauptwellenhalter so über die Getriebehauptwelle schieben, dass seine Lippe zum Getriebe zeigt.
Die Lippe des Hauptwellenhalters in der Nut an der Innenseite der Hauptwellenverzahnung ausrichten und anschließend die Sechskantschrauben festziehen.
8.
Die Getriebehauptwelle durch leichtes Klopfen auf ihr Ende mit einem Kunststoffhammer vollständig einsetzen.
9.
Die Halterschraube für Hauptwelle so weit eindrehen, bis sie die breite Fläche der Hauptwellenbasis gerade berührt.
10.
Setzen Sie die Messuhr (A) auf das Ende der Hauptwelle und stellen Sie sie auf null.
11.
Die Halterschraube für Hauptwelle (B) im Uhrzeigersinn drehen; das Drehen beenden, sobald die Messuhr ihren maximalen Ausschlag erreicht hat. Der Messwert der Messuhr entspricht dem Axialspiel der Getriebehauptwelle.
HINWEIS: Die Halterschraube für Hauptwelle nicht mehr als 60 Grad weiterdrehen, nachdem der Zeiger der Messuhr stehen geblieben ist. Mit größerem Kraftaufwand an der Halterschraube für Hauptwelle kann das Getriebe beschädigt werden.
12.
Liegt der Messwert innerhalb des Sollwerts, ist das Spiel korrekt. Liegt der Messwert nicht innerhalb des Sollwerts, die erforderliche Passscheibe aus der Tabelle auswählen und das Axialspiel erneut prüfen.
Sollwert:
0.11-0.17 mm (0.0043-0.0067 in)
(Beispiel)
Messwert:
1.93 mm (0.0760 in)
Vom Mittelwert des Sollwerts für das Spiel 0.14 mm (0.0055 in) den gemessenen Gesamtwert subtrahieren.
1.93 - 0.14 mm (0.0760 -0.0055 in) = 1.79 mm (0.0705 in)
Die Passscheibe auswählen, die dem berechneten Wert am nächsten kommt, z. B. die Passscheibe 1.80 mm (0.0709 in).
13.
Mit Ölleitblech M und der passenden Passscheibe im Getriebegehäuse das Axialspiel erneut prüfen, um sicherzustellen, dass es innerhalb des Sollwerts liegt.
72-mm-Passscheibe
Typ
Dicke
A
0,60 mm (0,0236 in)
B
0,63 mm (0,0248 in)
C
0,66 mm (0,0260 in)
D
0,69 mm (0,0272 in)
E
0,72 mm (0,0283 in)
F
0,75 mm (0,0295 in)
G
0,78 mm (0,0307 in)
H
0,81 mm (0,0319 in)
I
0,84 mm (0,0331 in)
J
0,87 mm (0,0343 in)
K
0,90 mm (0,0354 in)
L
0,93 mm (0,0366 in)
M
0,96 mm (0,0378 in)
N
0,99 mm (0,0390 in)
O
1,02 mm (0,0402 in)
P
1,05 mm (0,0413 in)
Q
1,08 mm (0,0425 in)
R
1,11 mm (0,0437 in)
S
1,14 mm (0,0449 in)
T
1,17 mm (0,0461 in)
U
1,20 mm (0,0472 in)
V
1,23 mm (0,0484 in)
W
1,26 mm (0,0496 in)
X
1,29 mm (0,0508 in)
Y
1,32 mm (0,0520 in)
Z
1,35 mm (0,0531 in)
AA
1,38 mm (0,0543 in)
AB
1,41 mm (0,0555 in)
AC
1,44 mm (0,0567 in)
AD
1,47 mm (0,0579 in)
AE
1,50 mm (0,0591 in)
AF
1,53 mm (0,0602 in)
AG
1,56 mm (0,0614 in)
AH
1,59 mm (0,0626 in)
AI
1,62 mm (0,0638 in)
AJ
1,65 mm (0.0650 Zoll)
AK
1,68 mm (0,0661 in)
AL
1,71 mm (0,0673 in)
AM
1,74 mm (0,0685 in)
AN
1,77 mm (0,0697 in)
AO
1,80 mm (0.0709 Zoll)
AP
1,83 mm (0,0720 in)
AQ
1.86 mm (0.0732 in)
AR
1.89 mm (0.0744 in)
AS
1.92 mm (0.0756 in)
AT
1,95 mm (0.0768 Zoll)
AV
1.98 mm (0.0780 in)
AW
2.01 mm (0.0791 in)
AX
2.04 mm (0.0803 in)
AY
2.07 mm (0.0815 in)
AZ
2,10 mm (0.0827 Zoll)
BA
2.13 mm (0.0839 in)
BB
2.16 mm (0.0850 in)
BC
2.19 mm (0.0862 in)
BD
2.22 mm (0.0874 in)
BE
2,25 mm (0.0886 Zoll)
Einbau
Differentialbaugruppe
1.
Magneten (A) einbauen.
HINWEIS: Den Magneten bei jeder Zerlegung des Getriebes reinigen.
2.
Differentialbaugruppe (B) einbauen.
Schaltgetriebe-Hauptwelle, Vorgelegewelle und Schaltgabelbaugruppe
1.
Federscheibe 28 mm (A) einbauen.
HINWEIS: Die Federscheibe unbedingt in der abgebildeten Richtung einbauen.
2.
Scheibe 28 mm (B) einbauen.
3.
Eine dünne Lage Klebeband auf die Keilverzahnung der Hauptwelle (C) aufbringen, um den Dichtring zu schützen.
HINWEIS: Nicht zu viel Klebeband verwenden, da sonst der Dichtring beschädigt wird.
4.
Hauptwellenbaugruppe (D) und Vorgelegewellenbaugruppe (E) mit der Schaltgabelbaugruppe (F) als Einheit einbauen.
Rückwärts-Zwischenrad
1.
Zwischenrad Rückwärtsgang (A) und Welle des Zwischenrads Rückwärtsgang (B) einbauen, indem die Markierung (C) am Kupplungsgehäuse mit der Bohrung für die Welle des Zwischenrads Rückwärtsgang (D) ausgerichtet wird.
Leitblech
1.
Leitblech (A) einbauen.
Rückwärtsschaltgabel
mmlbf
1.
Schaltgabel Rückwärtsgang (A) einbauen.
Getriebegehäuse
1.
Schmutz und Öl von der Dichtfläche des Getriebegehäuses und des Kupplungsgehäuses entfernen.
2.
Flüssigdichtung, Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009, gleichmäßig auf die Dichtfläche des Kupplungsgehäuses am Getriebegehäuse auftragen. Das Bauteil innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Flüssigdichtung montieren.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Flüssigdichtung Teile-Nr. 08718-0012 muss das Bauteil innerhalb von 4 Minuten eingebaut werden.
Wenn nach dem Auftragen der Flüssigdichtung zu viel Zeit vergangen ist, die alte Flüssigdichtung und Rückstände entfernen und neue Flüssigdichtung auftragen.
3.
Passstifte 14 x 20 mm (A) einbauen.
4.
Getriebegehäuse auf das Kupplungsgehäuse setzen und dabei darauf achten, dass die Wellen fluchten.
5.
Den Sicherungsring 72 mm (B) am Kugellager der Vorgelegewelle mit einer Sicherungsringzange aufweiten und das Getriebegehäuse nach unten drücken, bis das Kugellager der Vorgelegewelle durch den Sicherungsring gleitet.
6.
Die Zange lösen und das Gehäuse nach unten drücken, bis es anschlägt und der Sicherungsring in der Nut des Kugellagers der Vorgelegewelle einrastet.
HINWEIS: Den Verschlussstopfen 32 mm (C) erst nach dem Einsetzen des Sicherungsrings 72 mm einbauen.
7.
Sicherstellen, dass der Sicherungsring 72 mm (A) fest in der Nut des Lagers der Vorgelegewelle sitzt.
Maßeingebaut: 3,3-6,0 mm (0,130-0,236 in)
8.
Flüssigdichtung, Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009, gleichmäßig auf das Gewinde des Verschlussstopfens 32 mm auftragen. Das Bauteil innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Flüssigdichtung montieren.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Flüssigdichtung Teile-Nr. 08718-0012 muss das Bauteil innerhalb von 4 Minuten eingebaut werden.
Wenn nach dem Auftragen der Flüssigdichtung zu viel Zeit vergangen ist, die alte Flüssigdichtung und Rückstände entfernen und neue Flüssigdichtung auftragen.
9.
Flanschschrauben M8 handfest mit Getriebehalter A, Getriebehalter B und der Kabelbaumhalterung (C) montieren.
10.
Die Flanschschrauben M8 in mehreren Schritten über Kreuz anziehen.
Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment:
8 x 1,25 mm 27 N·m
11.
Flanschschraube M10 (A) mit neuer Dichtscheibe (B) einbauen.
12.
Stahlkugeln, Rastkugelfedern und Rastschrauben (A) mit neuen Dichtscheiben 12 mm (B) einbauen.
Ausgangswellen (Vorgelegewelle)-Drehzahlsensor
1.
MTF auf einen neuen O-Ring (A) auftragen.
2.
Drehzahlsensor der Abtriebswelle (Vorgelegewelle) (B) mit dem O-Ring und der Unterlegscheibe (C) einbauen.
Rückfahrlichtschalter
1.
Flüssigdichtung (Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0012, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009) auf das Gewinde des Rückfahrlichtschalters (A) auftragen.
2.
Rückfahrlichtschalter einbauen.
Schaltgetriebe-Schalthebelbaugruppe
iukn
1.
Schmutz und Öl von der Dichtfläche der Schalthebel-Baugruppe und des Getriebegehäuses entfernen.
2.
Flüssigdichtung, Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009, gleichmäßig auf die Dichtfläche der Schalthebel-Baugruppe am Getriebegehäuse auftragen. Das Bauteil innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragen der Flüssigdichtung montieren.
HINWEIS:
Bei Verwendung von Flüssigdichtung Teile-Nr. 08718-0012 muss das Bauteil innerhalb von 4 Minuten eingebaut werden.
Wenn nach dem Auftragen der Flüssigdichtung zu viel Zeit vergangen ist, die alte Flüssigdichtung und Rückstände entfernen und neue Flüssigdichtung auftragen.
3.
Passstifte 8 x 14 mm (A) einbauen.
4.
Schalthebel-Baugruppe (B) einbauen.
5.
Flüssigdichtung (Teile-Nr. 08717-0004, 08718-0001, 08718-0012, 08718-0003, 08718-0004 oder 08718-0009) auf das Gewinde der Verriegelungsschraube (C) auftragen.
6.
Verriegelungsschraube einbauen.
?
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Honda Civic: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.