Tempomat-System

Beschreibung und bedienung

Beschreibung

Das Geschwindigkeitsregelungssystem wird mit dem Tempomat-Hauptschalter "ON/OFF", rechts an der Lenksäule, eingeschaltet. Das System verfügt über Funktionen für Langstreckenfahrten, Schiebebetrieb, Geschwindigkeitswiederaufnahme und Beschleunigung.

Außerdem ist eine Sicherheitsabschaltung vorhanden, die bei Betätigung des Bremspedals oder beim Gangwechsel mit dem Wählhebel aktiviert wird.

Das Steuermodul für dieses System ist das ECM. Die Hauptkomponenten des Geschwindigkeitsregelungssystems sind der Tempomat-Schalter, der Getriebebereichsschalter, der Bremsschalter, der Fahrzeuggeschwindigkeitssensor, das ECM und der ETS-Motor, die mit dem Drosselklappengehäuse verbunden sind.

Im ECM ist ein Grenzwert für niedrige Geschwindigkeit gespeichert, der eine Aktivierung des Systems unterhalb einer Mindestgeschwindigkeit von 40 km/h verhindert.

Der Betrieb der Steuereinheit wird über Modussteuerschalter am Lenkrad gesteuert.

Zur Deaktivierung des Geschwindigkeitsregelungssystems werden Getriebebereichsschalter und Bremsschalter eingesetzt. Die Schalter befinden sich an der Bremspedalhalterung und am Getriebe. Wird das Bremspedal niedergedrückt oder der Wählhebel verstellt, wird das Geschwindigkeitsregelungssystem elektrisch deaktiviert und die Drosselklappe wieder in die Leerlaufstellung gebracht.

Tempomat-Hauptschalter (CRUISE)

Das Geschwindigkeitsregelungssystem wird mit der Taste eingeschaltet "ON/OFF". Beim Drücken der Taste "ON/OFF" wird die Drosselklappe freigegeben, die gespeicherte Fahrgeschwindigkeit wird gelöscht, und das Geschwindigkeitsregelungssystem wird ausgeschaltet.

Schalter SET/–

Der Schalter "SET/–" rechts an der Lenkradsäule hat zwei Stellungen.

SET-Stellung – Den Schalter „SET/–“ drücken und wieder loslassen, wenn die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Die Kontrollleuchte SET im Kombiinstrument leuchtet auf. Das Gaspedal loslassen. Die gewünschte Geschwindigkeit wird automatisch beibehalten.

COAST-Stellung – Den Schalter „SET/–“ drücken und gedrückt halten, wenn das Geschwindigkeitsregelungssystem eingeschaltet ist. Die Fahrzeuggeschwindigkeit nimmt langsam ab. Wenn die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist, den Schalter loslassen. Die gewünschte Geschwindigkeit wird beibehalten.

Den "SET/–"-Schalter kurz drücken. Die Regelgeschwindigkeit wird auf 2 km/h hinabgesetzt.

Schalter Resume/Accel (RES/+)

Der Schalter "RES/+" rechts an der Lenkradsäule hat zwei Stellungen.

RESUME-Stellung – Wenn zum Deaktivieren der Regelgeschwindigkeit etwas anderes als der Tempomat-Hauptschalter „ON/OFF“ verwendet wurde und das System noch aktiviert ist, wird durch Drücken des Schalters „RES/+“ die zuletzt eingestellte Geschwindigkeit wieder aufgenommen. Die Geschwindigkeit wird nur dann nicht wieder aufgenommen, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit in der Zwischenzeit auf ungefähr 40 km/h oder darunter gesunken ist.

ACCEL-Stellung – Den Schalter „RES/+“ drücken und gedrückt halten, wenn das Geschwindigkeitsregelungssystem eingeschaltet ist. Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird langsam erhöht. Wenn die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist, den Schalter loslassen. Die gewünschte Geschwindigkeit wird beibehalten.

Den "RES/+"-Schalter kurz drücken. Die Regelgeschwindigkeit wird auf 2 km/h erhöht.

Schalter CANCEL (ABBRECHEN)

Das Geschwindigkeitsregelungssystem wird vorübergehend durch Drücken der Taste „CANCEL“ deaktiviert.

Die durch diesen Schalter deaktivierte Regelgeschwindigkeit wird durch die Betätigung des Schalters "RES/+" wieder aufgenommen.

Schematische darstellungen

SYSTEMSCHALTPLAN

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN UND FUNKTIONEN

Bauteil		FUNKTION
Sensor Fahrzeuggeschwindigkeit, ESP/ABS-Steuermodul		Wandelt die Fahrzeuggeschwindigkeit in Pulssignale um.
ECM		Empfängt Signale vom Sensor und vom Kontrollschalter;
Tempomat-Kontrollleuchte		Die Kontrollleuchte leuchtet auf, sobald der Tempomat-Hauptschalter eingeschaltet wird. Die Leuchte befindet sich im Kombiinstrument.
Tempomat-Schalter	Tempomatschalter	Schalter für die Stromversorgung des Tempomat-Systems.
	Schalter Resume/Accel (RES/+)	Die Schalter RESUME/ACC und SET/COAST steuern die Automaticische Geschwindigkeitsregelung
	Schalter SET/– (RES -)
Schalter CANCEL (ABBRECHEN)	Schalter CANCEL (ABBRECHEN)	Sendet ein Abbruchsignal das ECM.
	Bremsschalter
	Getriebebereichsschalter (A/T)
ETS-Motor		Reguliert die Öffnung der Drosselklappe über das ECM.

* ETC-Motor: Drosselklappen-Steuermotor

Fehlerursache

FEHLERSUCHE NACH SYMPTOMEN

FEHLERSYMPTOM 1

FEHLERSYMPTOM 2

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Die eingestellte Fahrgeschwindigkeit weicht stark nach oben oder unten ab Nach dem Einstellen der Geschwindigkeit kommt es zu abwechselndem Beschleunigen und Verzögern.	Fehlfunktion im Stromkreis des Sensors für Fahrzeuggeschwindigkeit	Sensorsystem für Fahrzeuggeschwindigkeit instand setzen oder fehlerhaftes Bauteil ersetzen
	Defekt am ECM	Eingangs-/Ausgangssignal am ECM prüfen

FEHLERSYMPTOM 3

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Tempomat wird beim Treten des Bremspedals nicht abgeschaltet.	Verkabelung des Bremspedalschalters beschädigt oder unterbrochen	Kabelstrang instand setzen oder Bremspedalschalter ersetzen
	Fehlfunktion des ECM-Signals	Eingangs-/Ausgangssignal am ECM prüfen

FEHLERSYMPTOM 4

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Das Geschwindigkeitsregelungssystem wird nicht deaktiviert, wenn der Wählhebel in Stellung „N“ gebracht wird (Deaktivierung erfolgt jedoch beim Betätigen des Bremspedals).	Eingangsstromkreis des Sperrschalters beschädigt oder unterbrochen	Kabelstrang instand setzen oder Sperrschalter instand setzen oder ersetzen
	Sperrschalter nicht ordnungsgemäß eingestellt
	Fehlfunktion des ECM-Signals	Eingangs-/Ausgangssignal am ECM prüfen

FEHLERSYMPTOM 5

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Geschwindigkeitsreduzierung (Schubabschaltung) während Betätigung des Schalters „SET/–“ nicht möglich	Eingangsstromkreis des Schalters „SET/–“ vorübergehend defekt oder Wackelkontakt	Kabelstrang instand setzen oder Schalter "SET/–" ersetzen
	Fehlfunktion des ECM-Signals	Eingangs-/Ausgangssignal am ECM prüfen

FEHLERSYMPTOM 6

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Die voreingestellte Geschwindigkeit kann mit der Taste "RES/+" nicht wieder aufgenommen oder angelhoben werden	Eingangsstromkreis des Schalters "RES/+" beschädigt, unterbrochen oder kurzgeschlossen	Kabelstrang instand setzen oder Schalter "RES/+" ersetzen
	Fehlfunktion des ECM-Signals	Eingangs-/Ausgangssignal am ECM prüfen

FEHLERSYMPTOM 7

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Tempomat kann bei einer Geschwindigkeit unterhalb 40 km/h aktiviert werden oder es erfolgt bei dieser Geschwindigkeit keine automatische Abschaltung.	Fehlfunktion im Stromkreis des Sensors für Fahrzeuggeschwindigkeit	Sensorsystem für Fahrzeuggeschwindigkeit instand setzen oder fehlerhaftes Bauteil ersetzen
	Fehlfunktion des ECM-Signals	Eingangs-/Ausgangssignal am ECM prüfen

FEHLERSYMPTOM 8

Fehlersymptom	Mögliche Ursache	Maßnahme
Die Kontrollleuchte im Tempomat-Hauptschalter leuchtet nicht (aber die Tempomat-Funktion ist normal).	Glühlampe der Tempomat-Kontrollleuchte durchgebrannt oder ohne Kontakt	Kabelstrang instand setzen oder fehlerhaftes Bauteil ersetzen.
	Kabelstrang beschädigt oder unterbrochen