Motor eléctrico de accionamiento
Calibración del accionamiento de corriente trifásica VX54
La calibración del accionamiento trifásico - VX54- es necesaria si:
- se ha borrado la memoria de averías de los sistemas relevantes para OBD;
- se ha actualizado el software de la unidad de control del accionamiento eléctrico - J841-;
- se ha sustituido la unidad de control del accionamiento eléctrico - J841-;
- se ha sustituido la electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico - JX1-;
- se ha sustituido el accionamiento trifásico - VX54-.
La calibración se realiza automáticamente la primera vez que se conduce el vehículo. La potencia de salida del motor de accionamiento se limita hasta que el motor se haya calibrado correctamente.
Si la calibración debe realizarse manualmente:
- Realice la función "Calibrar motor eléctrico de accionamiento" con ⇒ Tester de diagnosis del vehículo ⇒ Grupo de reparación 00; Acceso a diagnosis .
- Prueba de estanqueidad del motor de accionamiento eléctrico, trasero
- Vista general del montaje: motor eléctrico de accionamiento, trasero
- Vista general del montaje: motor eléctrico de accionamiento, delantero
- Desmontaje y montaje del sensor 1 de posición del rotor del motor de accionamiento [G713]
- Desmontaje y montaje del sensor de posición del rotor del motor de accionamiento, delantero
Prueba de estanqueidad del motor de accionamiento eléctrico, trasero
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Juego de prueba de estanqueidad - VAS 691 005/15-
- mecanismo distribuidor - VAS 691 005/1-
- tapón - T10607/4-
- tapón - T10633-
- bomba de presión y vacío - VAS 671 005-
- sensor de presión - V.A.G 1397B-
- junta - T10634-
- tope - VAS 691 005/11-2-
- adaptador de prueba - VAS 691 005/4-
La electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico - JX1- se denominará en adelante “electrónica de potencia”.
Importante
- El accionamiento trifásico - VX54- con la electrónica de potencia y de control para accionamiento eléctrico - JX1- debe fijarse al soporte del motor y de la caja de cambios.
- El sellador debe dejarse secar al menos 15 minutos antes de realizar la prueba de estanqueidad.
Realice los siguientes pasos uno detrás de otro.
Paso 1: Prueba de estanqueidad de las herramientas
- Conecte la bomba de presión y vacío - VAS 671 005- -D- en el lado de presión al mecanismo distribuidor - VAS 691 005/1- -B-.
- Conecte el sensor de presión - V.A.G 1397B- -C- al mecanismo distribuidor -B-.
- Abra todas las llaves de cierre -flechas- del mecanismo distribuidor -B-.
- Conecte el mecanismo distribuidor -B- al adaptador - VAS 691 005/15-3- -E-.
- Encienda el sensor de presión -C-. Seleccione "mbar" y la medición de presión relativa "rEL".
- Cierre la llave de cierre -flecha- del adaptador -E-.

- Genere una presión de 1000 mbar con la bomba de presión y vacío -D-.
- Cuando se alcance la presión, cierre la llave de cierre -flecha- del mecanismo distribuidor -B-.
- Observe el sensor de presión -C- durante aprox. 1 minuto.
Importante
- La presión no debe caer.
Nota
Debido a la alta precisión del sensor de presión, la presión indicada puede fluctuar.

Paso 2: Prueba de estanqueidad del motor y de la caja de cambios
- Selle las conexiones eléctricas de la electrónica de potencia -1- con el tapón - T10607/4- -J- y el tapón - T10633- -K-.

- Monte la junta - T10634- -L- en la electrónica de potencia y de control -1- como se muestra en la ilustración.
- Coloque el disco de sellado centrado delante de la válvula de purga -flecha-.
- Enrosque el husillo -2- a mano.

- Inserte el tope - VAS 691 005/15-1- -F- en la brida del eje de entrada izquierdo.
- Enrosque la tuerca de sujeción -1- a mano.
- Enganche el cable de seguridad -2- en el motor.

- Inserte el tope - VAS 691 005/15-1- -G- en la brida del eje de entrada derecho.
- Enrosque la tuerca de sujeción -1- a mano.
- Enganche el cable de seguridad -2- en el motor.

- Presione el elemento de bloqueo -flecha- y monte el adaptador - VAS 691 005/15-3- -E- en el respiradero de la caja de cambios.
- Suelte el elemento de bloqueo -flecha- y tire para comprobar que está bloqueado.

- Con un destornillador pequeño, extraiga con cuidado la válvula de purga -1- -flecha-.

- Monte el adaptador de prueba - VAS 691 005/15-2- -A- en el motor.
Importante
- La conexión de aire comprimido -1- debe alinearse con el orificio de la válvula de purga -flecha-.
- Enrosque los tornillos moleteados -2- a mano.
- Gire la conexión de aire comprimido -1- de forma centrada contra el orificio de la válvula de purga hasta que quede apretada a mano.

- Conecte el mecanismo distribuidor -B- con el sensor de presión -C- y la bomba de presión y vacío -D- al adaptador -E-.
- Abra todas las llaves de cierre -flechas-.
- Encienda el sensor de presión -C-. Seleccione "mbar" y la medición de presión relativa "rEL".
- Genere una presión de 200 mbar con la bomba de presión y vacío -D-.

- Cuando se alcance la presión, cierre la llave de cierre -flecha- del mecanismo distribuidor -B-.
- Observe el sensor de presión durante 5 minutos.

Importante
- La presión no debe caer más de 2 mbar.
- Si la presión cae más de 2 mbar, localice la fuga con un spray detector de fugas disponible en el mercado.

- Si el lado de la caja de cambios es estanco, cierre la llave de cierre -flecha- del adaptador -E-.
Nota
La presión de la caja de cambios no debe liberarse. Es necesaria para comprobar la estanqueidad del lado del motor.
Comprobación de la estanqueidad del lado del motor
- Conecte el mecanismo distribuidor -B- con el sensor de presión -C- y la bomba de presión y vacío -D- al adaptador de prueba - VAS 691 005/15-2- -A-.
- Abra todas las llaves de cierre -flechas- del mecanismo distribuidor -B-.
- Encienda el sensor de presión -C-. Seleccione "mbar" y la medición de presión relativa "rEL".

- Genere una presión de 200 mbar con la bomba de presión y vacío -D-.
- Cuando se alcance la presión, cierre la llave de cierre -flecha- del mecanismo distribuidor -B-.
- Observe el sensor de presión -C- durante 5 minutos.
Importante
- La presión no debe caer más de 2 mbar.
- Si la presión cae más de 2 mbar, localice la fuga con un spray detector de fugas disponible en el mercado.

- Tras la prueba de estanqueidad, retire la bomba de presión y vacío -D-.
- Primero libere la presión del lado del motor abriendo la llave de cierre -flecha 1-. Después abra la llave de cierre -flecha 2-.
- Retire todas las herramientas.

- Aplique una capa fina de lubricante especial en el asiento de sellado de la válvula de purga de la placa de cojinete -flecha- e instale la válvula de purga nueva -1-.
Lubricante especial ⇒ Catálogo electrónico de piezas (ETKA)

Paso 3: Prueba de estanqueidad del motor en el lado del refrigerante
- Selle la conexión de refrigerante -1- en la parte inferior de la electrónica de potencia con el tope - VAS 691 005/11-2- -H-.
- Asegure el tope con la abrazadera de manguera -flecha-.

- Conecte el adaptador de prueba - VAS 691 005/4- -I- a la conexión de refrigerante -2-.

- Conecte el mecanismo distribuidor -B- con el sensor de presión -C- y la bomba de presión y vacío -D- al adaptador de prueba -I-.
- Abra todas las llaves de cierre -flechas- del mecanismo distribuidor -B-.

- Genere una presión de 1000 mbar con la bomba de presión y vacío -D-.
- Cuando se alcance esta presión, cierre la llave de cierre -flecha-.
- Observe el sensor de presión -C- durante 5 minutos.
Importante
- La presión no debe caer más de 1 mbar.
- Si la presión cae más de 1 mbar, localice la fuga con un spray detector de fugas disponible en el mercado.

Importante
- Si se han localizado y sellado las fugas, repita la prueba de estanqueidad.
- Si no se ha detectado ninguna fuga, retire todas las herramientas.
Vista general del montaje: motor eléctrico de accionamiento, trasero

- Electrónica de potencia y control para accionamiento eléctrico - JX1-
- Con unidad de control electrónico del accionamiento eléctrico - J841-
- Con condensador de circuito intermedio 1 - C25-
- Con convertidor CC/CA para motor de accionamiento - A37-
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y control para accionamiento eléctrico, trasera
- Tornillo
- Cant. 4
- Sustituir tras desmontar
- 16 N·m +135º
- Pieza de unión
- Sustituir tras desmontar
- Casquillo de centrado
- Cant. 2
- Accionamiento trifásico - VX54- con cambio
- Con motor eléctrico de accionamiento - V141-
- ⇒ Rep. gr. 10 ; Desmontaje del motor trasero
- Sensor 1 de posición del rotor del motor de accionamiento - G713-
- Con sensor de temperatura del motor de accionamiento - G712-
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Desmontaje y montaje del sensor 1 de posición del rotor del motor de accionamiento [G713]
- Tornillo
- Cant. 6
- Sustituir tras desmontar
- 4 N·m +90º
- Funda
- Sustituir tras desmontar
- Tornillo
- Cant. 7
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- Espárrago hexagonal central
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- Arandela de sujeción
- Cant. 2
- Aislamiento acústico
- Tornillo
- Cant. 3
- Sustituir tras desmontar
- 8 N·m +90º
Tapa - par de apriete y orden de apriete especificados

Vista general del montaje: motor eléctrico de accionamiento, delantero

- Válvula de purga
- Electrónica de potencia y control 2 para accionamiento eléctrico - JX4-
- Con unidad de control electrónico del accionamiento eléctrico 2 - J944-
- Con condensador de circuito intermedio 2 - C26-
- Con convertidor CC/CA para motor de accionamiento 2 - A55-
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y control para accionamiento eléctrico, delantera
- Tornillo
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- 30 N·m +45º
- Pieza de unión
- Sustituir tras desmontar
- Junta/sellador
- Junta o sellador, según equipamiento
- Sustituir tras desmontar
- Pasadores de centrado
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- Accionamiento trifásico 2 - VX97- con caja de cambios
- Con motor eléctrico de accionamiento 2 - V717-
- Junta
- Junta tórica
- Sustituir tras desmontar
- Conexión del refrigerante
- Tornillo
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- 5 N·m
- Sensor 1 de posición del rotor para motor de accionamiento 2 - G1147-
- Con sensor de temperatura del motor de accionamiento 2 - G1146-
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Desmontaje y montaje del sensor de posición del rotor del motor de accionamiento, delantero
- Tornillo
- Cant. 2
- 3,5 N·m
- Tapón de vaciado de aceite
- Sustituir tras desmontar
- 15 N·m
- Junta
- Sustituir tras desmontar
- Tapa de cojinete con eje
- Junta
- Tornillo
- Cant. 7
- Sustituir tras desmontar
- Par de apriete especificado y secuencia de apriete
- Junta
- Tapón
- Sustituir tras desmontar
- 15 N·m
- Junta
- Sustituir tras desmontar
- Tornillo
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- 30 N·m +45º
- Tornillo
- Apretar en diagonal y de forma alterna
- Cant. 4
- Sustituir tras desmontar
- 6 N·m
- Funda
- Sustituir tras desmontar
- Tornillo para barra colectora
- Cant. 3
- Sustituir tras desmontar
- 9 N·m
- Junta tórica
- Sustituir tras desmontar
- Tornillo
- Cant. 2
- Sustituir tras desmontar
- 5 N·m
- Conexión del refrigerante
Tapa de cojinete - par de apriete y orden de apriete especificados

Desmontaje y montaje del sensor 1 de posición del rotor del motor de accionamiento [G713]
El sensor 1 de posición del rotor del motor de accionamiento - G713- se denominará en adelante "sensor".
Nota
Los tornillos podrían caer dentro del motor. Coloque el motor en posición horizontal.
Desmontaje
- Desmonte la electrónica de potencia y de control del accionamiento eléctrico - JX1- ⇒ Gr. rep. 93 ; Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y de control del accionamiento eléctrico.
- Desenrosque los tornillos -flechas- del sensor -A-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2312.webp)
- Extraiga el sensor -A- del conector -2- -flecha-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2313.webp)
Montaje
- Coloque el sensor -A- en el conector -2- -flecha-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2314.webp)
- Asegúrese de que el sensor -A- esté correctamente asentado sobre el pasador de centrado -flecha-.
- Inserte los tornillos -1- y -2-.
- Apriete primero los tornillos -1- y después los tornillos -2-.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2315.webp)
- Monte la electrónica de potencia y de control del accionamiento eléctrico - JX1- ⇒ Gr. rep. 93 ; Desmontaje y montaje de la electrónica de potencia y de control del accionamiento eléctrico, trasera.
Pares de apriete
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Vista general de montaje - electrónica de potencia y control para el accionamiento eléctrico, trasera
Desmontaje y montaje del sensor de posición del rotor del motor de accionamiento, delantero
El sensor 1 de posición del rotor del motor de accionamiento 2 - G1147- se denominará en adelante "sensor".
Desmontaje
- ⇒ Gr. rep. 10 ; Desmontaje del motor delantero.
- ⇒ Gr. rep. 10 ; Fije el motor al soporte de motor y caja de cambios.
- Desenrosque los tornillos -flechas- de la tapa de cojinete -1-.
- Extraiga la tapa de cojinete junto con el eje del motor.

- Desconecte los conectores eléctricos -2- del sensor -1-.

- Desenrosque los tornillos -flechas- y retire el sensor -1-.

Montaje
- Inserte el sensor -1- y apriete los tornillos -flechas-.

- Asegúrese de que la junta -flecha- esté correctamente colocada en el conector eléctrico.

- Conecte los conectores eléctricos -2-. Compruebe que encajan correctamente tirando de ellos.

- Limpie a fondo las superficies de sellado de la tapa de cojinete y del motor.
- Inserte en el motor la tapa de cojinete con el eje y una junta nueva.
- Apriete los tornillos -flechas- de la tapa de cojinete.

Pares de apriete
- ⇒ Gr. rep. 93 ; Vista general de montaje - motor eléctrico de accionamiento, delantero