Alerta de peatones con función de frenado City

La alerta de peatones con función de frenado City del BMW Serie 5 VII Gen detecta peatones cerca de la calzada y puede frenar automáticamente en situaciones de peligro. Gracias a la cámara frontal, el espacio de tráfico se vigila de forma continua. En cuanto se detecta un peatón, se emite una advertencia óptica y acústica. Si no hay reacción, el sistema inicia un frenado. Es ideal en el tráfico urbano o con visibilidad limitada. La función también responde en la oscuridad, siempre que los faros proporcionen suficiente luz. A pesar de su precisión técnica, el sistema no sustituye la responsabilidad del conductor; es un complemento inteligente en el entorno urbano.

Principio

El sistema puede ayudar a evitar accidentes con peatones.

El sistema advierte, a velocidades urbanas, del posible peligro de colisión con peatones y ayuda con una función de frenado.

Generalidades

El sistema está activo a velocidades de aprox.

10 km/h a aprox. 60 km/h.

Se tienen en cuenta las personas que se encuentran dentro del campo de detección del sistema.

El sistema se controla mediante la cámara situada en la zona del retrovisor interior.

Área de detección

El campo de detección delante del vehículo consta de dos partes:

• Zona central, flecha 1, directamente delante del vehículo.
• Zona ampliada, flecha 2, a la derecha e izquierda de la zona central.

Existe peligro de colisión cuando hay personas en la zona central. Frente a personas que se encuentran en la zona ampliada, solo se emite una advertencia si se desplazan en dirección a la zona central.

Indicaciones de seguridad

ADVERTENCIA Las indicaciones y avisos no eximen de la propia responsabilidad. Debido a los límites del sistema, es posible que los avisos o las reacciones del sistema no se emitan, se emitan tarde o se emitan de forma incorrecta. Existe riesgo de accidente. Adapte su forma de conducir a las condiciones de tráfico. Observe la situación del tráfico e intervenga activamente en las situaciones correspondientes. ADVERTENCIA Debido a los límites del sistema, al remolcar o ser remolcado con los sistemas Intelligent Safety activados pueden producirse fallos de funcionamiento de funciones individuales, p. ej., el aviso de colisión por alcance con función de frenado previo.

Existe riesgo de accidente. Antes de remolcar o ser remolcado, desactive todos los sistemas Intelligent Safety.

Vista general

Botón en el vehículo

Intelligent Safety

Cámara

La cámara se encuentra en la zona del retrovisor interior.

Mantenga limpia y libre la luna delantera en la zona situada delante del retrovisor interior.

Conectar/desconectar

Activación automática

El sistema está activo automáticamente tras cada inicio de la marcha.

Activar/desactivar manualmente

Pulse la tecla.

Se muestra el menú de los sistemas Intelligent Safety.

Si todos los sistemas Intelligent Safety estaban desactivados, ahora se activan todos los sistemas.

"INDIVIDUAL" configurar: según el equipamiento, los sistemas Intelligent Safety pueden configurarse individualmente. Los ajustes individuales se activan y se guardan para el perfil de conductor utilizado en ese momento.

En cuanto se modifique un ajuste del menú, se activarán todos los ajustes del menú.

Pulse la tecla varias veces.

Se puede cambiar entre los siguientes ajustes: "ALL ON": se activan todos los sistemas Intelligent Safety. Para las funciones parciales se activan los ajustes básicos.

"INDIVIDUAL": los sistemas Intelligent Safety se activan según los ajustes individuales.

Algunos sistemas Intelligent Safety no pueden desactivarse individualmente.

Mantenga pulsada la tecla.

Se desactivan todos los sistemas Intelligent Safety.

Aviso con función de frenado

Indicación

En el cuadro de instrumentos y en el Head-Up Display se muestra un símbolo de advertencia cuando existe peligro de colisión con una persona detectada.

Se muestra un símbolo rojo y suena una señal acústica.

Con el equipamiento correspondiente, en su lugar se ilumina un triángulo de advertencia rojo en el cuadro de instrumentos.

Intervenga de inmediato, frenando o esquivando.

Intervención de frenado

La advertencia le pide que intervenga usted mismo.

Durante una advertencia, al pisar el freno se utiliza la fuerza de frenado máxima.

Para la asistencia de fuerza de frenado es necesario pisar el pedal de freno con la suficiente rapidez y fuerza.

Además, el sistema puede asistir mediante una intervención de frenado cuando existe peligro de colisión.

A baja velocidad, el vehículo puede frenarse hasta detenerse.

Caja de cambios manual: en una intervención de frenado hasta la parada, el motor puede apagarse.

La intervención de frenado solo se produce si la estabilidad de marcha no se ha restringido, por ejemplo,

al desactivar el Control dinámico de estabilidad DSC.

La intervención de frenado puede cancelarse pisando el acelerador o mediante un movimiento activo de la dirección.

La detección de objetos puede estar limitada. Tenga en cuenta los límites del área de detección y las limitaciones de funcionamiento.

Limitaciones del sistema

Indicación de seguridad

ADVERTENCIA Debido a los límites del sistema, este puede reaccionar de forma incorrecta o no reaccionar. Existe peligro de accidente o de daños materiales. Tenga en cuenta las indicaciones sobre los límites del sistema e intervenga activamente si es necesario.

Área de detección

La capacidad de reconocimiento de la cámara es limitada.

Por ello, pueden producirse advertencias ausentes o tardías.

Es posible que no se detecte lo siguiente, por ejemplo:

• Peatones parcialmente ocultos.
• Peatones que no se reconocen como tales debido al ángulo de visión o al contorno.
• Peatones fuera del campo de detección.
• Peatones de menos de 80 cm de altura.

Limitaciones de funcionamiento

La función puede estar limitada, por ejemplo, en las siguientes situaciones:

• Con niebla intensa, lluvia, aguanieve o nevada.
• En curvas cerradas.
• Al desactivar los sistemas de control de estabilidad, p. ej. DSC OFF.
• Si el campo de visión de la cámara o el parabrisas en la zona delante del retrovisor interior están sucios o cubiertos.
• Hasta 10 segundos después de arrancar el motor con el botón de arranque/parada.
• Durante el proceso de calibración de la cámara, inmediatamente después de la entrega del vehículo.
• Con deslumbramiento persistente por contraluz, p. ej., sol bajo.
• En la oscuridad.

El aviso de peatones con función de frenado urbano del BMW 5 G30/G31 aumenta considerablemente la seguridad en el tráfico urbano. El sistema detecta a los peatones dentro de su área de detección y advierte al conductor con antelación ante una posible colisión. Si es necesario, apoya con una intervención automática de frenado y puede así evitar accidentes o reducir sus consecuencias.

Esta función supone una auténtica ganancia de seguridad, especialmente en situaciones de tráfico poco claras. La combinación de advertencias ópticas y acústicas, junto con el apoyo de frenado, demuestra la firme apuesta del BMW 5 G30/G31 por la protección activa de los peatones.

FAQ

Pregunta 1: ¿El sistema también funciona en la oscuridad?

Respuesta: No, debido a la tecnología de la cámara, la detección de objetos solo funciona con luz suficiente.

Pregunta 2: ¿La intervención de frenado puede interrumpirse en cualquier momento?

Respuesta: Sí, la intervención automática de frenado se interrumpe al pisar el pedal del acelerador o al realizar un movimiento activo del volante.