Flux de diagnostic et de réparation
Déroulement du diagnostic
SÉQUENCE GÉNÉRALE

*1 : Inclut le DTC du 1er parcours. *2 : Inclut les données d'image figée du 1er parcours.
LOGIGRAMME DÉTAILLÉ
1.OBTENIR LES INFORMATIONS SUR LE SYMPTÔME
- Recueillez auprès du client des informations détaillées sur le symptôme (les conditions et l'environnement dans lesquels l'incident ou le défaut s'est produit) à l'aide de la « Fiche de diagnostic ».
- Demander au client s'il souhaite un contrôle I/M.
Informations de dysfonctionnement obtenues>>ALLER À 2.
Aucune information de dysfonctionnement, mais demande de contrôle I/M>>ALLER À 13.
2.VÉRIFIER LE DTC
- Contrôlez les DTC de « All DTC Reading » (lecture de tous les DTC).
- Effectuez la procédure suivante si un DTC est affiché.
- Relevez le DTC et les données de figeage. (Imprimez-les avec CONSULT ou GST.)
- Effacez uniquement les DTC de « ENGINE ».
Avec CONSULT : « Comment effacer les DTC et les DTC du 1er parcours » dans EC, « Fonction CONSULT ».
Sans CONSULT : « Comment effacer les résultats d'autodiagnostic » dans EC, « Fonction de diagnostic embarqué ». - Étudier le lien entre la cause détectée par le DTC et le symptôme décrit par le client.
(Le tableau des symptômes est utile. Reportez-vous à EC, « Tableau des symptômes ».)
3. Consultez les bulletins de service concernés pour obtenir des informations.
Un symptôme est-il décrit et un DTC est-il détecté ?
Symptôme décrit, DTC détecté >> PASSEZ À 3.
Symptôme décrit, DTC non détecté >> PASSEZ À 4.
Symptôme non décrit, DTC détecté >> PASSEZ À 5.
3.CONFIRMER LE SYMPTÔME
Essayez de confirmer le symptôme décrit par le client (sauf témoin MIL allumé).
Étudiez également le fonctionnement normal et le mode de sécurité (fail safe) liés au symptôme.
La fiche de travail de diagnostic est utile pour vérifier l'incident.
Vérifier le lien entre le symptôme et les conditions dans lesquelles il est détecté.
>> PASSEZ À 5.
4.CONFIRMER LE SYMPTÔME
Essayez de confirmer le symptôme décrit par le client.
Étudiez également le fonctionnement normal et le mode de sécurité (fail safe) liés au symptôme.
La fiche de travail de diagnostic est utile pour vérifier l'incident.
Vérifier le lien entre le symptôme et les conditions dans lesquelles il est détecté.
>> PASSEZ À 6.
5.EFFECTUER LA PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC
Effectuez la PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC pour le DTC affiché, puis vérifiez que le DTC est de nouveau détecté.
Si deux DTC ou plus sont détectés, consultez EC, « DTC Inspection Priority Chart » et déterminez l'ordre de diagnostic de panne.
REMARQUE :
- Les données de l'image figée sont utiles si le DTC n'est pas détecté.
- Effectuer le Contrôle de la fonction du composant si la PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC n'est pas incluse dans le manuel de réparation. Cette procédure de contrôle simplifiée est une alternative efficace, bien que le DTC ne puisse pas être détecté pendant ce contrôle.
Si le résultat du contrôle de fonctionnement du composant est NG, cela équivaut à la détection du DTC par la PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC.
Le DTC est-il détecté ?
OUI >> ALLER À 10.
NON >> Vérifiez selon GI, « Intermittent Incident ».
6.EFFECTUER LA VÉRIFICATION DE BASE
Effectuez EC, « Work Procedure ».
Disposez-vous de CONSULT ?
OUI >> ALLER À 7.
NON >> PASSEZ À 9.
7. EFFECTUER « SPEC » EN MODE DATA MONITOR
Avec CONSULT
Vérifiez que « MAS A/F SEB1 », « B/FUEL SCHDL » et « A/F ALPHAB1 » se situent dans la valeur SP de « SPEC » du mode « DATA MONITOR » avec CONSULT.
La valeur mesurée se situe-t-elle dans la valeur SP ?
OUI >> ALLEZ À 9.
NON >> PASSEZ À 8.
8. DÉTECTER LA PIÈCE DÉFECTUEUSE PAR LA VALEUR DE SPÉCIFICATION DU DIAGNOSTIC DE PANNE
Détectez la pièce défectueuse selon EC, « Diagnosis Procedure ».
La pièce défectueuse est-elle détectée ?
OUI >> ALLER À L'ÉTAPE 11.
NON >> PASSEZ À 9.
9.DÉTECTER LE SYSTÈME DÉFECTUEUX PAR LE TABLEAU DES SYMPTÔMES
Détectez le système défectueux selon EC, « Symptom Table » en fonction du symptôme confirmé à l'étape 4, et déterminez l'ordre de diagnostic de panne en fonction des causes possibles et du symptôme.
>> ALLER À L'ÉTAPE 10.
10.DÉTECTER LA PIÈCE DÉFECTUEUSE PAR LA PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC
Inspectez selon la procédure de diagnostic du système.
NOTE : La procédure de diagnostic de la section EC est décrite pour un contrôle en circuit ouvert. Un contrôle en court-circuit est également requis pour le contrôle de circuit de la procédure de diagnostic.
La pièce défectueuse est-elle détectée ?
OUI >> ALLER À L'ÉTAPE 11.
NON >> Surveiller les données d'entrée des capteurs concernés ou vérifier la tension des bornes ECM concernées à l'aide de CONSULT.
11.RÉPARER OU REMPLACER LA PIÈCE DÉFECTUEUSE
- Réparez ou remplacez la pièce défaillante.
- Rebranchez les pièces ou connecteurs débranchés pendant la procédure de diagnostic, après la réparation et le remplacement.
- Contrôler le DTC. Si un DTC est affiché, l'effacer.
Avec CONSULT : « Comment effacer les DTC et les DTC du 1er parcours » dans EC, « Fonction CONSULT ».
Sans CONSULT : « Comment effacer les résultats d'autodiagnostic » dans EC, « Fonction de diagnostic embarqué ».
>> ALLER À L'ÉTAPE 12.
12.VÉRIFICATION FINALE
Lorsqu'un DTC a été détecté à l'étape 2, effectuer à nouveau la PROCÉDURE DE CONFIRMATION DU DTC ou le contrôle de fonction du composant, puis s'assurer que la panne a bien été réparée.
Lorsque le symptôme a été décrit par le client, se reporter au symptôme confirmé à l'étape 3 ou 4 et s'assurer que le symptôme n'est plus détecté.
Le DTC est-il détecté et le symptôme persiste-t-il ?
OUI1 >> DTC détecté : ALLER À 10.
OUI2 >> Le symptôme persiste : ALLER À 6.
NON1 >> Pas de demande d'examen I/M de la part du client : avant de rendre le véhicule au client, effacez toujours les DTC inutiles dans l'ECM et le TCM (
Avec CONSULT : reportez-vous à « How to Erase DTC and 1st Trip DTC » dans EC, « CONSULT Function »,
Sans CONSULT : reportez-vous à « How to Erase Selfdiagnostic Results » dans EC, « On Board Diagnosis Function »).
NON2 >> Examen I/M demandé par le client : ALLER À 13.
13.PRÉPARER L'EXAMEN I/M
- Réglez les codes SRT. Reportez-vous à EC135, « Description ».
- Effacez les DTC permanents. Reportez-vous à EC141, « Description ».
>> FIN DE LA VÉRIFICATION
Fiche de travail de diagnostic
DESCRIPTION
De nombreuses conditions de fonctionnement peuvent entraîner une panne des composants du moteur. Une bonne compréhension de ces conditions permet un dépannage plus rapide et plus précis.
En général, chaque client perçoit les symptômes différemment. Il est important de bien comprendre les symptômes ou les conditions de la réclamation du client.
Utilisez une fiche de diagnostic, telle que l'EXEMPLE DE FICHE ci-dessous, afin de regrouper toutes les informations nécessaires au dépannage.
Certaines conditions peuvent provoquer l'allumage ou le clignotement du témoin MIL et la détection d'un DTC. Exemples :
- Le véhicule a manqué de carburant, ce qui a provoqué des ratés du moteur.
- Le bouchon de réservoir de carburant a été oublié ou mal vissé, permettant au carburant de s'évaporer dans l'atmosphère.

EXEMPLE DE FICHE DE TRAVAIL
