Manejo de mensajes guardados en el cuadro de instrumentos

Messages saved from the instrument panel and center displays are handled in the center display.

Los mensajes guardados pueden consultarse en la aplicación Estado del vehículo.

Los mensajes mostrados en el cuadro de instrumentos que deben guardarse se almacenan en la aplicación Estado del vehículo de la pantalla central. El mensaje Mensaje del vehículo guardado en la aplicación Estado del vehículo aparecerá simultáneamente en la pantalla central.

Lectura de mensajes guardados

Para leer inmediatamente un mensaje guardado:

• Tap the button to the right of the message Vehicle message stored in Car Status app in the center display.
  • El mensaje guardado se mostrará en la aplicación Estado del vehículo.

Para leer los mensajes guardados más tarde:

1. 1
   Abra la aplicación Estado del vehículo desde la vista de aplicaciones en la pantalla central.

   • La aplicación se abrirá en la franja inferior de la vista de inicio.
2. 2
   Seleccione la pestaña Mensajes en la aplicación.

   • Se mostrará la lista de mensajes guardados.
3. 3
   Tap a message to expand/minimize it.

   • More information about the message will appear in the list and the image to the left of the app will display information about the message in graphic form.

Gestión de mensajes guardados

In expanded form, some messages have two buttons available for booking service or reading the Owner's Manual.

Servicio de reserva para mensajes guardados:

• With the message in expanded form, tap Request appoint./Call to make Appointment¹ for assistance booking service.
  • Con Solicitar cita.: se abrirá la pestaña Citas en la aplicación y se creará una solicitud de cita para servicio o reparación.

    Con Llamar para programar cita: se abrirá la aplicación de teléfono y se llamará a un centro de servicio para programar una cita de mantenimiento o reparación.

Lectura del manual del propietario para mensajes guardados:

• Con el mensaje expandido, toque Manual del propietario para leer la información relevante sobre el mensaje en el Manual del propietario.
  • The Owner's Manual will open in the center display and provide information related to the message.

Los mensajes guardados en la aplicación se eliminan automáticamente cada vez que se arranca el motor.

¹ Depende del mercado. El ID de Volvo y el taller seleccionado también deben registrarse.