Pantalla y control por voz

Mensajes en el cuadro de instrumentos

~1min de lectura

The instrument panel shows messages in certain circumstances to inform or assist the driver.

Volvo XC90. Messages in the instrument panel

Ejemplo de mensaje en el cuadro de instrumentos de 8 pulgadas. La ilustración es genérica; los detalles pueden variar según el modelo del vehículo.

Volvo XC90. Messages in the instrument panel

Ejemplo de mensaje en el cuadro de instrumentos. La ilustración es genérica; los detalles pueden variar según el modelo del vehículo.

Los mensajes importantes para el conductor se muestran en el cuadro de instrumentos.

Los mensajes pueden aparecer en distintas partes del cuadro de instrumentos según la otra información que se esté mostrando en ese momento. El mensaje desaparecerá del cuadro de instrumentos transcurrido un breve periodo de tiempo, después de confirmarlo o después de realizar cualquier acción necesaria. Los mensajes que deban guardarse se almacenan en la aplicación Estado del vehículo, a la que se puede acceder desde la vista de aplicaciones en la pantalla central.

El mensaje puede mostrarse junto con gráficos, símbolos o botones, por ejemplo, para confirmar el mensaje o aceptar una solicitud.

Mensajes de servicio

The following table lists a selection of important service messages and what they mean.

Volvo XC90. Messages in the instrument panel
Volvo XC90. Messages in the instrument panel

A Part of message, shown along with information on the location of the problem.

B Se recomienda acudir a un taller autorizado Volvo.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo XC90: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.