Gestion des messages enregistrés sur le combiné d'instruments

Messages saved from the instrument panel and center displays are handled in the center display.

Les messages enregistrés peuvent être consultés dans l'application État du véhicule.

Les messages affichés sur le combiné d'instruments qui doivent être conservés sont enregistrés dans l'application Statut du véhicule de l'écran central. Le message Message du véhicule enregistré dans l'application Statut du véhicule s'affiche simultanément sur l'écran central.

Lecture des messages enregistrés

Pour lire immédiatement un message enregistré :

• Tap the button to the right of the message Vehicle message stored in Car Status app in the center display.
  • Le message enregistré s'affiche dans l'application Statut du véhicule.

Pour lire les messages enregistrés plus tard :

1. 1
   Ouvrez l'application Statut du véhicule depuis la vue des applications sur l'écran central.

   • L'application s'ouvre dans la partie inférieure de la vue d'accueil.
2. 2
   Sélectionnez l'onglet Messages dans l'application.

   • La liste des messages enregistrés s'affiche.
3. 3
   Tap a message to expand/minimize it.

   • More information about the message will appear in the list and the image to the left of the app will display information about the message in graphic form.

Traitement des messages enregistrés

In expanded form, some messages have two buttons available for booking service or reading the Owner's Manual.

Service de prise de rendez-vous pour les messages enregistrés :

• With the message in expanded form, tap Request appoint./Call to make Appointment¹ for assistance booking service.
  • Avec Demander un rendez-vous : l'onglet Rendez-vous s'ouvre dans l'application et une demande de rendez-vous pour un entretien ou une réparation est créée.

    Avec Appeler pour prendre rendez-vous : l'application téléphone s'ouvre et appelle un centre de service pour fixer un rendez-vous d'entretien ou de réparation.

Consultation du manuel du propriétaire pour les messages enregistrés :

• Lorsque le message est développé, appuyez sur Manuel du propriétaire pour consulter les informations correspondantes au message dans le manuel du propriétaire.
  • The Owner's Manual will open in the center display and provide information related to the message.

Les messages enregistrés dans l'application sont automatiquement supprimés à chaque démarrage du moteur.

¹ Dépend du marché. L'identifiant Volvo et l'atelier sélectionné doivent également être enregistrés.