Plan de la section — Citroen DS3

• Citroen DS3: Руководство по эксплуатации
• Безопасность
• Указатели поворота
• Звуковой сигнал
• Вызов аварийной службы или службы помощи на дороге
• Система контроля давления в шинах
• Сигнал тревоги при недостаточном давлении в шинах
• Повторная инициализация
• Неисправность в работе
• Системы помощи при торможении
• Системы контроля тракции (ESP)
• Active City Brake
• Принцип работы
• Условия включения
• Работа системы
• Отключение
• Для монохромного экрана C
• Для сенсорного планшета
• Ограничения работы системы
• Неисправность в работе
• Неисправность датчика
• Неисправность системы
• Ремни безопасности
• Передние ремни безопасности
• Задние ремни безопасности
• Подушки безопасности
• Общие сведения
• Фронтальные подушки безопасности
• Боковые подушки безопасности
• Шторные подушки безопасности
• Практическая информация
• Топливный бак
• Заправка топливом
• Топливо для дизельных двигателей
• Защита от ошибочной заправки (дизель)
• Отсутствие топлива (дизель)
• Присадка AdBlue и система SCR для дизельных двигателей BlueHDi
• Система SCR
• Индикаторы запаса хода
• При обнаружении неисправности системы очистки выхлопных газов SCR
• Доливка добавки AdBlue
• Рекомендации по хранению
• Порядок действий
• Комплект для временного ремонта шины
• Доступ к комплекту
• Состав комплекта
• Порядок проведения ремонта
• Контроль / доведение давления
• Замена колеса
• Доступ к инструментам
• Доступ к запасному колесу
• Снятие колеса
• Установка колеса
• Шины GT RACING
• Замена лампы
• Освещение салона
• Замена предохранителя
• Доступ к инструментам
• Замена предохранителя
• Предохранители в панели приборов
• Предохранители в моторном отсеке
• Аккумулятор 12 В
• Общие сведения
• Доступ к аккумулятору
• Запуск автомобиля от другого аккумулятора
• Отсоединение аккумулятора
• Быстросъёмная клемма
• После подключения аккумулятора
• Режим энергосбережения
• Режим разгрузки
• Замена щетки переднего или заднего стеклоочистителя
• Буксировка автомобиля
• Доступ к инструментам
• Буксировка вашего автомобиля
• Буксировка другого автомобиля
• Фаркоп
• Рекомендации по вождению
• Буксирный крюк GT RACING
• Рекомендации по обслуживанию
• Аксессуары
• Аудио и телематика
• Вызов аварийной службы или службы помощи на дороге
• Экстренный вызов с определением местоположения
• Вызов службы помощи на дороге с определением местоположения
• Сенсорный 7-дюймовый планшет
• Введение
• Управление на руле
• Меню
• Навигация
• Навигация — Маршрут
• Выбор пункта назначения
• Настройка оповещений об опасных зонах
• Дорожная обстановка
• Радио Media
• Радио
• Выбор радиостанции
• Изменение частоты
• Сохранение станций
• Включение / Выключение RDS
• Цифровое радио DAB (Digital Audio Broadcasting)
• Media
• USB-проигрыватель
• Дополнительный разъём (AUX)
• Выбор источника
• Информация и рекомендации
• Потоковое аудио по Bluetooth
• Подключение плееров Apple
• Управление Jukebox
• Настройки
• Настройки аудио
• Темы
• Изменение параметров системы
• Интернет-браузер
• MirrorLink
• Подключение смартфонов MirrorLink
• Голосовое управление
• CarPlay
• Телефон
• Сопряжение телефона по Bluetooth
• Подключение Bluetooth-устройства
• Работа с сопряженными телефонами
• Приём вызова
• Совершение вызова
• Управление контактами / записями
• Часто задаваемые вопросы
• Навигация
• Радио
• Media
• Настройки
• Телефон
• Радиоприёмник
• Введение
• Управление на руле
• Меню
• Радио
• Выбор радиостанции
• RDS
• Прослушивание сообщений TA
• Media
• USB-проигрыватель
• Дополнительный вход (AUX)
• CD-проигрыватель
• Воспроизведение компиляции MP3 на CD
• Информация и рекомендации
• Потоковое аудио по Bluetooth
• Подключение плееров Apple
• Телефон
• Сопряжение телефона по Bluetooth
• Приём вызова
• Совершение вызова
• Завершение вызова
• Функции экрана(ов)
• Часто задаваемые вопросы
• Радио
• Media
• Вождение
• Рекомендации по вождению
• Движение по затопленной дороге
• Важно!
• Запуск – выключение двигателя
• Противоугонная защита
• Запуск двигателя
• Выключение двигателя
• Стояночный тормоз
• Роботизированная 6-ступенчатая коробка передач
• Положения селектора передач
• Управление на руле
• Индикация на панели приборов
• Запуск автомобиля
• Автоматизированный режим
• Ручной режим
• Передача заднего хода
• Остановка автомобиля
• Переинициализация (управляемая 5-ступенчатая коробка передач)
• Автоматическая коробка передач
• Панель управления коробкой передач
• Положения селектора передач
• Индикация на панели приборов
• Запуск автомобиля
• Автоматический режим
• Спортивный режим и режим для снега
• Ручной режим
• Неисправность работы
• Автоматическая коробка передач (EAT6)
• Положения селектора передач
• Индикация на панели приборов
• Запуск автомобиля
• Автоматический режим
• Ручной режим
• Неисправность работы
• Индикатор переключения передач
• Stop & Start
• Работа системы
• Переход двигателя в режим STOP
• Особые случаи: режим STOP недоступен
• Переход двигателя в режим START
• Особые случаи: автоматическое включение режима START
• Выключение / повторное включение
• Неисправность работы
• Помощь при трогании на подъеме
• Ограничитель скорости
• Управление на руле
• Индикация на панели приборов
• Программирование
• Превышение запрограммированной скорости
• Выход из режима ограничителя скорости
• Круиз-контроль
• Управление на руле
• Индикация на панели приборов
• Программирование
• Превышение запрограммированной скорости
• Неисправность работы
• Помощь при парковке
• Помощь при парковке задним ходом
• Система помощи при парковке передним ходом
• Отключение / включение системы помощи при парковке передним и задним ходом
• Неисправность работы
• Камера заднего вида
• Видимость
• Переключатели освещения
• Основное освещение
• Ручное управление
• Ручное сопровождающее освещение
• Автоматическое включение фар
• Автоматическое сопровождающее освещение
• Регулировка фар
• Переключатель стеклоочистителей
• Программирование
• Ручное управление
• Стеклоочистители переднего стекла в автоматическом режиме
• Вертикальное положение стеклоочистителей ветрового стекла
• Потолочный светильник
• Салонное освещение
• Освещение багажника
• Двери и крышки
• Ключ с пультом дистанционного управления
• Разблокировка автомобиля
• Блокировка автомобиля
• Поиск автомобиля
• Неисправности пульта дистанционного управления
• Стеклоподъёмники
• Двери
• Центральный замок
• Ручной центральный замок
• Автоматический центральный замок
• Аварийное управление
• Багажник
• Открывание
• Закрывание
• Аварийный рычаг
• Безопасность детей
• Общие указания по детским удерживающим устройствам
• Детское кресло на заднем сиденье
• «Против хода движения»
• «По ходу движения»
• Детское кресло на переднем сиденье
• «Против хода движения»
• «По ходу движения»
• Отключение подушки безопасности пассажира
• Детские кресла, рекомендованные CITROËN
• Установка детских кресел, закрепляемых ремнём безопасности
• Рекомендации по детским креслам
• Крепления «ISOFIX»
• Детское кресло ISOFIX
• Сводная таблица установки детских кресел ISOFIX
• Контроль движения
• Комбинации приборов, бензин - дизель, механическая, роботизированная (ETB) или автоматическая коробка передач
• Стрелочные указатели
• Индикация
• Комбинация приборов, бензин, механическая коробка передач GT RACING
• Стрелочные указатели
• Индикация
• Контрольные лампы
• Контрольные лампы работы
• Индикаторы отключения
• Аварийные индикаторы
• Указатель температуры охлаждающей жидкости
• Индикатор сервисного обслуживания
• Обнуление индикатора сервисного обслуживания
• Индикатор уровня моторного масла
• Счетчики пробега
• Регулятор подсветки
• Black panel (комфортный ночной режим дисплея)
• Монохромный экран A
• Отображение на экране
• Управление
• Главное меню
• Монохромный экран C
• Отображение на экране
• Управление
• Главное меню
• Сенсорный планшет
• Общие сведения
• Рекомендации
• Принципы работы
• Меню
• Меню «Движение»
• Меню «Настройки»
• Настройка даты и времени
• Бортовой компьютер
• Монохромный экран A
• Монохромный экран C
• Сенсорный планшет
• Просмотр данных
• Обнуление маршрутов
• Бортовой компьютер
• Комфорт
• Передние сиденья
• Ручная регулировка
• Продольная регулировка
• Регулировка по высоте
• Регулировка наклона спинки
• Дополнительные регулировки
• Регулировка высоты подголовника
• Переключатель подогрева сидений
• Доступ на задние места
• Поручень
• Передние сиденья GT RACING
• Ручные регулировки
• Продольная регулировка
• Регулировка по высоте
• Регулировка наклона спинки
• Дополнительные регулировки
• Доступ к задним сиденьям
• Поручень
• Задние сиденья
• Складывание спинки
• Раскладывание спинки
• Задние подголовники
• Регулировка рулевого колеса
• Зеркала заднего вида
• Внутреннее зеркало заднего вида
• Вентиляция
• Рекомендации по вентиляции и кондиционированию
• Отопление / Вентиляция
• Ручной кондиционер
• Автоматический климат-контроль
• Осушение - размораживание спереди
• Осушение – обогрев заднего стекла
• Ароматизатор воздуха
• Регулятор
• Ароматический картридж
• Оснащение салона
• Солнцезащитный козырёк
• Подсвечиваемый ящик
• Центральный подлокотник
• Разъём JACK
• Устройство чтения USB
• Гнездо питания дополнительного оборудования 12 В
• Коврики
• Оборудование багажника
• Задняя полка
• Органайзер
• Технические данные
• Бензиновые двигатели
• Двигатели - GT RACING
• Массы автомобилей и прицепов (в кг)
• Массы (в кг) - GT RACING
• Дизельные двигатели
• Массы автомобилей и прицепов (в кг) - дизель
• Размеры (в мм)
• Идентификационные данные
• Проверки
• Капот двигателя
• Бензиновые двигатели
• Дизельные двигатели
• Проверка уровня жидкостей
• Проверки
• Руководство владельца Citroen C3
• Приборы и органы управления
• Панели приборов для автомобилей с бензиновым или дизельным двигателем и механической коробкой передач
• Указатели
• Дисплей
• Панели приборов для автомобилей с бензиновым или дизельным двигателем и механической или автоматической коробкой передач
• Указатели
• Дисплей
• Индикаторы и контрольные лампы
• Индикатор сервисного обслуживания
• Индикатор уровня моторного масла
• Общий счетчик пробега
• Счетчик суточного пробега
• Часы
• Реостат подсветки
• Black panel
• Бортовой компьютер
• Экран на панели приборов
• Монохромный экран A
• Несколько определений…
• Бортовой компьютер
• Монохромный экран C
• Несколько определений…
• Многофункциональные экраны
• Монохромный экран A
• Отображение на экране
• Органы управления
• Общее меню
• Радио-CD
• Конфигурация автомобиля
• Параметры
• Настройки дисплея
• Языки
• Единицы измерения
• Монохромный экран C
• Отображение на экране
• Органы управления
• Общее меню
• Меню «Аудиофункции»
• Меню «Бортовой компьютер»
• Меню «Персонализация-Конфигурация»
• Определение параметров автомобиля
• Настройка отображения
• Выбор языка
• Меню «Телефон»
• Знакомство с автомобилем
• Внешнее оборудование
• Открывание
• Дистанционный ключ
• Топливный бак
• Капот
• Панорамное лобовое стекло
• Шторка
• Солнцезащитные козырьки
• Внутреннее оборудование
• Приборы и органы управления
• Удобная посадка
• Передние сиденья
• Прочие регулировки
• Регулировка рулевого колеса
• Наружные зеркала
• Салонное зеркало заднего вида
• Ремни безопасности передних сидений
• Хороший обзор
• Освещение
• Стеклоочистители
• Вентиляция
• Контроль
• Приборная панель
• Контрольные лампы
• Панель выключателей
• Безопасность пассажиров
• Подушка безопасности переднего пассажира
• Ремни безопасности передних сидений и подушка безопасности переднего пассажира
• Электронный детский замок
• Безопасное вождение
• Ограничитель скорости «LIMIT»
• Круиз-контроль «CRUISE»
• Индикация на приборной панели
• Многофункциональные экраны
• Цветной экран 16:9 (с MyWay)
• Отображение на экране
• Органы управления
• Меню «SETUP»
• Комфорт
• Вентиляция
• Забор воздуха
• Обработка воздуха
• Панель управления
• Распределение воздуха
• Рекомендации по вентиляции и кондиционированию
• Отопление/вентиляция
• Кондиционер с ручным управлением
• Панель ручного управления
• Панель электронного управления
• Обдув/обогрев переднего стекла
• Обогрев/обдув заднего стекла
• Автоматический кондиционер
• Автоматический режим
• Ручное управление
• Ароматизатор воздуха
• Регулировочный диск
• Ароматический картридж
• Передние сиденья
• Механическая регулировка
• Дополнительные регулировки
• Задние сиденья
• Задние подголовники
• Складывание спинки
• Возврат спинки сиденья в исходное положение
• Зеркала
• Наружные зеркала
• Салонное зеркало заднего вида
• Модель с автоматическим переключением день/ночь
• Регулировка рулевого колеса
• Регулировка
• Доступ
• Дистанционный ключ
• Разблокирование автомобиля
• Блокирование автомобиля
• Поиск автомобиля
• Противоугонная защита
• Замок зажигания
• Запуск автомобиля
• Выключение автомобиля
• Неисправность пульта дистанционного управления
• Поиск автомобиля
• Противоугонная защита
• Замок зажигания
• Сигнализация
• Защита периметра снаружи
• Объёмная защита салона
• Функция защиты от вмешательства
• Блокировка автомобиля с полной охраной
• Блокировка автомобиля только с охраной периметра
• Срабатывание
• Управление стеклоподъёмниками
• Электрические стеклоподъемники
• Стеклоподъемники с функцией одного касания
• Повторная инициализация
• Двери
• Открывание
• Снаружи
• Изнутри
• Закрывание
• Ручной центральный замок
• Автоматический центральный замок
• Аварийное управление
• Багажник
• Топливный бак
• Обзорность
• Управление освещением
• Основное освещение
• Дополнительное освещение
• Программирование
• Ручное управление
• Дисплеи
• Дневные ходовые огни
• Ручная функция «Освещение до дома»
• Автоматическое освещение
• Дневные ходовые огни
• Ручная функция «Освещение до дома»
• Автоматическое освещение
• Регулировка фар
• Дневные ходовые огни
• Ручная функция «Освещение до дома»
• Автоматическое освещение
• Неисправность в работе
• Регулировка фар
• Управление стеклоочистителями
• Программирование
• Ручное управление
• Автоматическая работа стеклоочистителей ветрового стекла
• Особое положение стеклоочистителей
• Автоматическая работа стеклоочистителей ветрового стекла
• Особое положение стеклоочистителей
• Плафоны освещения
• Центральный или задние плафоны освещения салона
• Передние боковые плафоны для чтения
• Подсветка салона
• Включение
• Выключение
• Подсветка багажника
• Подсветка салона
• Включение
• Выключение
• Подсветка багажника
• Оснащение
• Оснащение салона
• Солнцезащитный козырёк
• Перчаточный ящик
• Центральный подлокотник
• Разъём Jack
• USB-ридер
• Розетка 12 В
• Выдвижной ящик
• Коврики
• Солнцезащитный козырёк
• Перчаточный ящик
• Центральный подлокотник
• Разъём Jack
• USB-ридер
• Розетка 12 В
• Детская безопасность
• Общие сведения о детских удерживающих устройствах
• Установка детского удерживающего устройства с помощью трёхточечного ремня безопасности
• Детские удерживающие кресла, рекомендуемые CITROËN
• Установка детских удерживающих кресел, закрепляемых ремнём безопасности
• Рекомендации по детским удерживающим креслам
• Крепления «ISOFIX»
• Детское кресло ISOFIX, рекомендуемое CITROËN и одобренное для вашего автомобиля
• Сводная таблица установки детских кресел ISOFIX
• Электронный детский замок
• Безопасность
• Функция «Автомагистраль»
• Автоматическое включение аварийной сигнализации
• Звуковой сигнал
• Системы помощи при торможении
• Антиблокировочная система тормозов и электронное распределение тормозных усилий
• Системы контроля траектории движения
• Система регулирования против пробуксовки (ASR) и электронная программа стабилизации (ESP)
• Активация
• Отключение
• Повторная активация
• Неисправность в работе
• Ремни безопасности
• Ремни безопасности передних сидений
• Ремни безопасности задних сидений
• Подушки безопасности
• Зоны обнаружения ударов
• Фронтальные подушки безопасности
• Активация
• Отключение
• Повторная активация
• Неисправность в работе
• Боковые подушки безопасности
• Вождение
• Стояночный тормоз
• 6-ступенчатая механическая коробка передач
• Включение передачи заднего хода
• Индикатор переключения передач
• Работа системы
• Автоматическая коробка передач
• Ограничитель скорости
• Органы управления на рулевом колесе
• Индикация на приборной панели
• Программирование
• Превышение заданной скорости
• Выход из режима ограничителя
• Неисправность в работе
• Круиз-контроль
• Органы управления на рулевом колесе
• Индикация на приборной панели
• Программирование
• Превышение заданной скорости
• Выход из режима круиз-контроля
• Неисправность в работе
• Звуковой и/или визуальный сигнализатор заднего парковочного ассистента
• Зона обнаружения
• Активация
• Программирование
• Неисправности в работе
• Проверки
• Проверки
• Открывание
• Закрывание
• Опустошение топливного бака (дизель)
• Двигатели HDi 90 и HDi 110 FAP
• Бензиновые двигатели
• Дизельные двигатели
• Проверка уровней жидкостей
• Проверки
• Практическая информация
• Комплект для временного ремонта шин
• Доступ к комплекту
• Использование комплекта
• Замена колеса
• Доступ к инструментам
• Доступ к запасному колесу
• Извлечение колеса
• Установка колеса на место
• Снятие колеса
• Установка колеса
• Замена лампы
• Передние фонари
• Задние фонари
• Салонное освещение
• Замена предохранителя
• Доступ к инструментам
• Замена предохранителя
• Блок предохранителей на панели приборов
• Блок предохранителей в моторном отсеке
• Аккумуляторная батарея
• Доступ к аккумуляторной батарее
• Запуск от другой батареи
• Зарядка аккумуляторной батареи зарядным устройством
• Режим снижения нагрузки
• Зарядка аккумуляторной батареи зарядным устройством
• Режим снижения нагрузки
• Режим энергосбережения
• Переход в режим энергосбережения
• Выход из режима энергосбережения
• Замена щетки стеклоочистителя
• Буксировка автомобиля
• Доступ к инструментам
• Буксировка вашего автомобиля
• Буксировка другого автомобиля
• Технические данные
• Двигатели и коробки передач
• Расход топлива
• Массы и буксируемые грузы
• Габаритные размеры (в мм)
• Идентификационные обозначения