Introduction

L'introduction du manuel d'utilisation de la Mustang présente non seulement les principes de sécurité fondamentaux, mais aussi la philosophie qui sous-tend l'utilisation de ce véhicule légendaire. La présentation structurée des symboles, des avertissements et des fonctions d'enregistrement des données donne au conducteur une compréhension complète de son véhicule. Une attention particulière est accordée à l'importance des dispositions légales ainsi qu'à l'utilisation de pièces d'origine, aussi bien lors de l'entretien que lors des réparations après accident. Cette introduction n'est pas seulement informative, elle est aussi un appel à une conduite prudente et responsable avec la Ford Mustang de sixième génération.

À propos de ce carnet d'entretien

Merci d'avoir choisi une Ford. Nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce manuel afin de vous familiariser avec votre véhicule. Une utilisation sûre de votre automobile renforce la sécurité et rend la conduite plus agréable.

ATTENTION

Une distraction au volant peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, des accidents et des blessures.

Nous vous recommandons vivement de n'utiliser ces appareils, ou leurs fonctions, qu'avec une extrême prudence, afin de ne pas détourner votre attention de la route. La conduite en toute sécurité de votre véhicule relève entièrement de votre responsabilité. Nous déconseillons d'utiliser des appareils portatifs pendant la conduite et recommandons, dans la mesure du possible, d'utiliser les systèmes à commande vocale.

Assurez-vous de bien connaître toutes les dispositions légales en vigueur sur place pouvant concerner l'utilisation d'appareils électroniques pendant la conduite.

Remarque : Ce manuel décrit les caractéristiques et les options disponibles pour la gamme de modèles, parfois même avant leur mise sur le marché. Il peut décrire des options que le véhicule que vous avez acheté ne possède pas.

Remarque : Certaines illustrations de ce manuel montrent les fonctions de différents modèles et peuvent donc différer de l'aspect de votre véhicule.

Remarque : Utilisez toujours votre véhicule conformément à toutes les réglementations et à toutes les lois en vigueur.

Remarque : En cas de vente, ce manuel doit être remis à l'acheteur avec le véhicule.

Il fait partie de l'autorisation d'exploitation et appartient au véhicule.

Ce manuel peut qualifier l'emplacement de montage d'un composant de côté gauche ou de côté droit. Cela est déterminé par la direction de vue vers l'avant depuis le siège.

A Côté droit

B Côté gauche

Explication des symboles

Voici quelques symboles susceptibles de figurer dans le véhicule.

Essuie-glace/lave-glace avant

Enregistrement des données

De nombreux composants électroniques de votre véhicule comportent des mémoires de données qui enregistrent temporairement ou durablement des informations techniques sur l'état du véhicule, les événements et les défaillances.

Ces informations techniques documentent généralement l'état d'un composant, d'un module, d'un système ou de l'environnement :

• États de fonctionnement des composants du système (par ex. niveaux de liquide).
• Messages d'état du véhicule et de ses différents composants (par ex. nombre de rotations de roue/vitesse, décélération, accélération transversale).
• Défaillances et défauts dans les composants importants du système (par ex. éclairage et freins).
• Réactions du véhicule dans des situations de conduite particulières (par ex. déclenchement d'un airbag, intervention des systèmes de régulation de stabilité).
• États environnementaux (par ex. température).

Ces données sont exclusivement de nature technique et servent à détecter et à éliminer les défaillances ainsi qu'à optimiser les fonctions du véhicule. Il est impossible d'établir à partir de ces données des profils de déplacement sur les trajets parcourus.

Lorsque des prestations de service sont sollicitées (par ex. réparations, processus d'entretien, cas de garantie, assurance qualité), ces informations techniques peuvent être lues dans les mémoires d'événements et de défaillances par les collaborateurs du réseau de service (y compris le constructeur) à l'aide d'appareils de diagnostic spécifiques. Vous y obtiendrez, si besoin, des informations complémentaires. Après la résolution d'une défaillance, les informations sont effacées de la mémoire de défauts ou écrasées en permanence.

Lors de l'utilisation du véhicule, des situations peuvent se présenter dans lesquelles ces données techniques, associées à d'autres informations (procès-verbal d'accident, dommages au véhicule, témoignages, etc.), pourraient permettre d'identifier une personne, le cas échéant avec le concours d'un expert.

Des fonctions supplémentaires convenues contractuellement avec le client (par ex. localisation du véhicule en cas d'urgence) permettent la transmission de certaines données du véhicule.

Pièces de rechange recommandées

Votre véhicule a été construit à partir de pièces de haute qualité, selon les critères les plus stricts.

Nous vous conseillons d'exiger systématiquement l'utilisation de pièces d'origine Ford et Motorcraft lors de l'entretien ou de la réparation de votre véhicule.

Vous pouvez facilement reconnaître les pièces d'origine Ford et Motorcraft en recherchant le marquage Ford, FoMoCo ou Motorcraft sur les pièces ou sur l'emballage.

Plan d'entretien et réparations mécaniques

La meilleure garantie d'une longue durée de vie de votre véhicule consiste à effectuer un entretien régulier selon nos recommandations et à utiliser des pièces de rechange conformes aux spécifications de ce manuel d'utilisation.

Les pièces d'origine Ford et Motorcraft respectent ces spécifications, voire les dépassent.

Réparations après accident

Nous espérons que vous ne serez jamais impliqué dans une collision, mais les accidents arrivent. Les pièces d'origine Ford destinées aux réparations après collision répondent à nos exigences strictes en matière de précision d'ajustement, de finition, d'intégrité structurelle, de protection anticorrosion et de résistance à la déformation. Pendant le développement du véhicule, nous vérifions par des essais que ces pièces assurent le niveau de protection prévu de la structure du système. En utilisant des pièces d'origine Ford pour les réparations après collision, vous pouvez être certain que ce niveau de protection est atteint.

Garantie sur les pièces de rechange

Seules les pièces d'origine Ford et Motorcraft sont couvertes par la garantie Ford. Les dommages causés à votre véhicule par des pièces non d'origine défectueuses peuvent ne pas être couverts par la garantie Ford. Pour plus d'informations, reportez-vous aux conditions générales de la garantie Ford.

Radiotéléphone mobile

ATTENTION

Une distraction au volant peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, des accidents et des blessures.

Nous vous recommandons vivement de n'utiliser ces appareils, ou leurs fonctions, qu'avec une extrême prudence, afin de ne pas détourner votre attention de la route. La conduite en toute sécurité de votre véhicule relève entièrement de votre responsabilité. Nous déconseillons d'utiliser des appareils portatifs pendant la conduite et recommandons, dans la mesure du possible, d'utiliser les systèmes à commande vocale.

Assurez-vous de bien connaître toutes les dispositions légales en vigueur sur place pouvant concerner l'utilisation d'appareils électroniques pendant la conduite.

L'utilisation des communications mobiles prend de plus en plus d'importance, tant dans le monde professionnel que dans la vie privée. Toutefois, l'utilisation de ces équipements ne doit pas compromettre la sécurité de soi-même ni celle d'autrui. Utilisées correctement, les communications mobiles peuvent nettement améliorer la sécurité personnelle, en particulier en cas d'urgence. La sécurité doit rester la priorité absolue lors de l'utilisation d'équipements de communication mobiles, afin que leurs avantages ne se retournent pas contre vous. Les moyens de communication mobiles comprennent notamment les téléphones portables, les récepteurs de messagerie, les appareils portables de messagerie électronique, les appareils de messages textuels SMS et les radios portatives.

L'introduction de la Ford Mustang (6e génération, 2014–2023) présente des consignes importantes pour une utilisation sûre et l'entretien du véhicule. Ce modèle allie le plaisir de conduite moderne à des systèmes de sécurité innovants et à des composants de haute qualité, qui font de la Ford Mustang de 6e génération une icône.

Ce manuel fournit des informations complètes sur les fonctions, les symboles et les pièces de rechange recommandées. Il permet de garantir que la Ford Mustang 2014–2023 reste en parfait état et réponde aux plus hautes exigences en matière de qualité et de fiabilité.

Grâce à sa conception réfléchie et à ses consignes de sécurité claires, la Ford Mustang (6e génération, 2014–2023) offre une expérience de conduite qui allie parfaitement sportivité, confort et responsabilité.