Assistant panneaux de signalisation

L'assistant panneaux de signalisation de la Mercedes Classe E (4e génération, W212, 2009–2016) reconnaît les limitations de vitesse et les interdictions de dépasser à l'aide d'une caméra et les affiche dans le combiné d'instruments. Le système émet également un avertissement en cas de sens interdit et contribue ainsi à la sécurité. Des recommandations sur une utilisation correcte et sur les limites possibles complètent la fonction.

Remarques générales

L'assistant panneaux de signalisation indique au conducteur la vitesse maximale admissible et les interdictions de dépasser dans le combiné d'instruments. Lorsque vous entrez dans une section de route à contresens de la direction prescrite, un avertissement est déclenché. L'assistant panneaux de signalisation détecte les panneaux de signalisation à l'aide d'un système de caméra monté en haut, derrière le pare-brise. En outre, les données enregistrées dans le système de navigation et les règles de circulation générales sont prises en compte pour déterminer la limitation de vitesse actuelle.

Lorsque vous passez un panneau de signalisation pertinent pour votre véhicule, l'affichage des limitations de vitesse et des interdictions de dépasser est mis à jour.

Même sans panneau de signalisation visible, l'affichage peut être mis à jour lorsque

• vous changez de route (par ex. entrée ou sortie d'autoroute)
• vous franchissez une limite d'agglomération enregistrée dans la carte numérique
• le dernier panneau de signalisation détecté par la caméra n'a pas été répété.

Lors du passage d'un panneau de fin (limitation de vitesse ou interdiction de dépasser), le panneau de fin est affiché pendant cinq secondes. Dans le graphique d'assistance, la prescription de circulation actuellement valable continue d'être affichée.

Les panneaux de signalisation assortis d'une restriction par un panneau additionnel (par ex. en cas de chaussée mouillée) sont également reconnus par la caméra.

Les panneaux de signalisation ne sont affichés avec restriction que si

• la prescription assortie de la restriction doit être respectée, ou
• l'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation ne peut pas déterminer avec certitude si la restriction s'applique.

Si l'assistant panneaux de signalisation ne peut déterminer aucune vitesse maximale admissible à partir de toutes les sources disponibles, aucune limitation de vitesse n'est affichée dans le combiné d'instruments.

L'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation n'est pas disponible dans tous les pays. Dans ce cas, l'affichages'affiche dans le graphique d'assistance.

Consignes de sécurité importantes

L'assistant panneaux de signalisation n'est qu'une aide et ne peut pas toujours afficher correctement les limitations de vitesse ou les interdictions de dépasser. Les panneaux de signalisation installés ont toujours la priorité sur l'affichage de l'assistant panneaux de signalisation.

Le système peut être limité dans son fonctionnement ou temporairement indisponible

• en cas de visibilité réduite, par ex. par la neige, la pluie, le brouillard ou les embruns
• en cas d'éblouissement, par ex. par le soleil bas
• en cas d'encrassement, de givrage ou de buée du pare-brise au niveau de la caméra
• en cas de panneaux de signalisation difficilement identifiables (encrassement, masquage, neige)
• en cas d'éclairage insuffisant des panneaux de signalisation la nuit
• en cas de signalisation ambiguë (par ex. panneaux sur les chantiers ou sur les voies adjacentes)
• en cas d'informations erronées ou non actualisées dans la carte routière numérique du système de navigation.

Activer ou désactiver la fonction d'information

Si vous avez activé l'affichage de l'assistant panneaux de signalisation dans l'ordinateur de bord, les prescriptions de circulation (limitations de vitesse et interdictions de dépasser) sont affichées dans le combiné d'instruments pendant cinq secondes chacune. L'avertissement de sens interdit et l'affichage des panneaux de limitation de vitesse et d'interdiction de dépasser restent actifs même si l'affichage a été désactivé.

Activer la fonction d'information de l'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation avec l'ordinateur de bord.

Affichage dans le combiné d'instruments

Afficher le graphique d'assistance

Appeler la fonction Graphique d'assistance avec l'ordinateur de bord.

Sélectionner l'affichage de l'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation.

Les panneaux de signalisation détectés s'affichent dans le combiné d'instruments.

Limitation de vitesse avec interdiction de dépasser

La vitesse maximale autorisée est de 100 km/het une interdiction de dépasser.

Limitation de vitesse avec restriction inconnue

	Vitesse maximale autorisée
	Vitesse maximale autorisée pour les véhicules concernés par la restriction du panneau additionnel
	Panneau additionnel pour restriction inconnue

La vitesse maximale autorisée est de 100 km/h et la limitation de vitesse est de 80 km/h avec une restriction inconnue.

Limitation de vitesse par chaussée mouillée

	Vitesse maximale autorisée
	Panneau additionnel par chaussée mouillée

La vitesse maximale autorisée est de 80 km/h par chaussée mouillée et l'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation a déterminé que la restriction doit être respectée.

Fin de l'interdiction de dépasser

La vitesse maximale autorisée est de 100 km/h. L'interdiction de dépasser a été levée. Le panneau de fin d'interdiction de dépasser s'affiche pendant cinq secondes.

Fin de la limitation de vitesse

La limitation de vitesse est levée.

Info

L'unité de la limitation de vitesse (km/h ou mph) dépend du pays dans lequel vous roulez. Elle n'est en général affichée ni sur les panneaux de signalisation ni dans le combiné d'instruments, mais elle doit être prise en compte pour respecter la vitesse maximale autorisée.

Interdiction d'entrer (alerte de sens interdit)

Si l'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation détecte, en passant devant un panneau d'interdiction d'entrer, que vous roulez à contresens, un message d'avertissement s'affiche dans le combiné d'instruments. Vous entendez en outre un signal sonore. Pour éviter de vous mettre en danger ainsi que d'autres usagers de la route, vérifiez immédiatement votre sens de circulation.

Info

Cette fonction n'est pas disponible dans tous les pays.

L'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation de la Mercedes Classe E W212 (années de construction 2009 à 2016) reconnaît les panneaux de signalisation à l'aide d'une caméra et aide le conducteur à respecter les limitations de vitesse et les interdictions de dépasser. Les panneaux additionnels sont également affichés de manière fiable.

Cette fonction contribue à un niveau de sécurité accru et facilite le repérage dans la circulation routière.

Question : Dans quels cas l'assistant de reconnaissance des panneaux de signalisation peut-il fonctionner de manière limitée ?

Réponse : En cas de visibilité réduite, d'éblouissement ou de pare-brise encrassé.

Question : Que se passe-t-il lors du passage d'un panneau de fin de restriction ?

Réponse : Le panneau de fin de restriction s'affiche pendant cinq secondes, puis l'affichage normal reprend.