Mercedes-Benz E-Class Quiz
Conduite et stationnement

SPEEDTRONIC

Dans ce manuel : Conduite et stationnement
Introduction — 5Vue d'ensemble — 6Sécurité — 25Ouverture et fermeture — 17Sièges, volant et rétroviseurs — 12Mercedes Classe E : éclairage et essuie-glaces — 11Climatisation — 11Conduite et stationnement — 44Ordinateur de bord et affichages — 29Rangement et équipements pratiques. Informations utiles — 1Rangement et équipements pratiques. Possibilités de rangement — 10Rangement et équipements pratiques. — 7Entretien et maintenance — 11Assistance dépannage — 13Jantes et pneus — 13Caractéristiques techniques — 13
~5min de lecture

La SPEEDTRONIC de la Mercedes Classe E (4e génération, W212, 2009–2016) aide le conducteur à respecter une vitesse maximale définie. Le système contribue à réduire la consommation de carburant et à améliorer la sécurité dans des conditions de conduite changeantes. Des conseils d'utilisation complètent ces informations.

Consignes de sécurité importantes

La SPEEDTRONIC freine automatiquement pour que vous ne dépassiez pas la vitesse réglée. En cas de descente longue et raide, rétrogradez à temps. Tenez-en compte surtout lorsque le véhicule est chargé. Vous utilisez ainsi le frein moteur. Vous soulagez ainsi le système de freinage et évitez la surchauffe et une usure trop rapide des freins. Si vous devez freiner en plus, n'appuyez pas en continu sur la pédale de frein, mais par intermittence.

La SPEEDTRONIC ne peut ni réduire le risque d'accident lié à une conduite inadaptée, ni supprimer les limites physiques. La SPEEDTRONIC ne peut pas tenir compte des conditions routières et météorologiques ni de la situation de circulation. La SPEEDTRONIC n'est qu'une aide. La responsabilité de la distance de sécurité, de la vitesse, du freinage à temps et du maintien de la voie vous incombe.

En cas de changement de conducteur, attirez son attention sur la vitesse mémorisée.

Vous pouvez limiter la vitesse de manière variable ou permanente :

  • Variable pour les limitations de vitesse, par exemple en agglomération
  • Permanente pour les limitations de vitesse à long terme, par exemple pour l'utilisation de pneus hiver
Info
La vitesse affichée au compteur peut légèrement différer de la limitation de vitesse mémorisée.

SPEEDTRONIC variable

Remarques générales

Variable SPEEDTRONIC
Mémoriser la vitesse actuelle ou une vitesse supérieure
Témoin LIM
Mémoriser la vitesse actuelle ou rappeler la dernière vitesse mémorisée
Mémoriser la vitesse actuelle ou une vitesse inférieure
Basculer entre TEMPOMAT ou DISTRONIC PLUS et SPEEDTRONIC variable
Désactiver la SPEEDTRONIC variable
La manette TEMPOMAT permet de commander le TEMPOMAT ou le DISTRONIC PLUS et la SPEEDTRONIC variable.

Le témoin LIM sur le levier TEMPOMAT indique le système sélectionné :

  • Voyant LIM éteint : le TEMPOMAT ou le DISTRONIC PLUS est sélectionné.
  • Témoin LIM allumé : SPEEDTRONIC variable sélectionnée.

Sélectionner la SPEEDTRONIC variable

Variable SPEEDTRONIC wählen

En cas de changement de conducteur, signalez la limitation de vitesse mémorisée.

Vérifier si le témoin LIMest allumé.

Si oui, la SPEEDTRONIC variable est déjà sélectionnée.

Si non, poussez le levier TEMPOMAT dans le sens de la flèchepuis appuyer.

  • Le témoin LIMde la manette TEMPOMAT est allumé. La SPEEDTRONIC variable est sélectionnée.

    Mémoriser la vitesse actuelle

    Aktuelle Geschwindigkeit speichern

    Actionnez brièvement le levier TEMPOMAT vers le hautou brièvement vers le baspour un appui bref.

  • La vitesse actuelle est mémorisée et affichée à l'écran multifonction. Sur l'écran multifonction, les segments s'allument depuis le début de l'échelle jusqu'à la vitesse mémorisée. Moteur en marche, vous pouvez limiter la vitesse à toute valeur à partir de 30 km/h avec la manette TEMPOMAT.

    Mémoriser la vitesse actuelle ou rappeler la dernière vitesse mémorisée

    AVERTISSEMENT

    Si vous rappelez la vitesse mémorisée et qu'elle est inférieure à la vitesse actuelle, le véhicule freine. Si vous ne connaissez pas la vitesse mémorisée, le véhicule peut freiner de manière inattendue. Risque d'accident !

    Tenez compte de la situation de circulation avant de rappeler la vitesse mémorisée. Si vous ne connaissez pas la vitesse mémorisée, mémorisez de nouveau la vitesse souhaitée.Aktuelle Geschwindigkeit speichern oder zuletzt gespeicherte Geschwindigkeit abrufen

    Tirer brièvement le levier TEMPOMAT vers vous.

    Régler la vitesse

    Geschwindigkeit einstellen

    Réglage par pas de 10 km/h : poussez brièvement la manette TEMPOMAT vers le haut au-delà du point de résistancepour une vitesse plus élevée, ou appuyer brièvement vers le baspour une vitesse moins élevée.

    ou

    Appuyer sur le levier TEMPOMAT au-delà du point de résistance et le maintenir jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit réglée. Vers le hautpour une vitesse plus élevée, ou vers le baspour une vitesse plus basse.

    Réglage par pas de 1 km/h : poussez brièvement la manette TEMPOMAT vers le haut jusqu'au point de résistancepour une vitesse plus élevée, ou appuyer brièvement vers le baspour une vitesse plus basse, appuyer brièvement.

    ou

    Maintenir le levier TEMPOMAT jusqu'au point de résistance jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit réglée. Vers le hautpour une vitesse plus élevée, ou vers le baspour une vitesse plus basse.

    Passer la SPEEDTRONIC en mode passif

    Si vous enfoncez la pédale d'accélérateur au-delà du point de résistance (kick-down), la SPEEDTRONIC passe en mode passif. Le message SPEEDTRONIC passive apparaît dans l'écran multifonction.

    Vous pouvez ainsi dépasser la vitesse mémorisée. La SPEEDTRONIC se réactive lorsque vous

    • roulez plus lentement que la vitesse mémorisée sans kick-down
    • réglez une nouvelle vitesse ou
    • rappelez la dernière vitesse mémorisée.
    Le message SPEEDTRONIC passive disparaît de l'écran multifonction.

    Désactiver la SPEEDTRONIC variable

    Vous ne pouvez pas désactiver la SPEEDTRONIC variable en freinant.Variable SPEEDTRONIC ausschalten

    Vous avez trois possibilités de désactiver la SPEEDTRONIC variable :

    Poussez brièvement la manette TEMPOMAT vers l'avantpour un appui bref.

    ou

    Poussez brièvement la manette TEMPOMAT dans le sens de la flèchepuis appuyer.

  • Le témoin LIMLe voyant dans le levier TEMPOMAT s'éteint. La SPEEDTRONIC variable est désactivée. Le TEMPOMAT ou la DISTRONIC PLUS est sélectionné.

    Info

    Si vous coupez le moteur, la dernière vitesse mémorisée est effacée.

    SPEEDTRONIC permanente

    Avec l'ordinateur de bord, vous pouvez limiter la vitesse de façon permanente à une valeur comprise entre 160 km/h et la vitesse maximale .

    Peu avant d'atteindre la vitesse mémorisée, celle-ci s'affiche dans l'écran multifonction.

    La SPEEDTRONIC permanente reste active même lorsque la SPEEDTRONIC variable est désactivée.

    Vous ne pouvez pas non plus dépasser la limitation de vitesse mémorisée en enfonçant la pédale d'accélérateur au-delà du point de résistance (kick-down).

    La SPEEDTRONIC de la Mercedes Classe E W212 (années de construction 2009–2016) aide le conducteur à respecter les limitations de vitesse et renforce ainsi la sécurité routière. Le réglage variable et permanent permet une adaptation flexible à différentes conditions de conduite.

    Cette technologie illustre la volonté de Mercedes d'assister activement le conducteur dans la conduite sûre du véhicule.

    Question : Quand la SPEEDTRONIC permanente est-elle utile ?

    Réponse : Par exemple lors de l'utilisation de pneus hiver, pour limiter la vitesse de façon durable.

    Question : La SPEEDTRONIC peut-elle outrepasser les limites physiques ?

    Réponse : Non, elle n'est qu'une aide et ne remplace pas la responsabilité du conducteur.

    • Testez-vous

    Un quiz rapide sur Mercedes-Benz E-Class : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.