Chiamata di emergenza o di assistenza

In questo manuale: Chiamata di emergenza o di assistenza
Presentazione — 1Sistema ibrido — 1Sistema di trazione elettrica — 1Targhette — 1Guida ecologica — 1Registrazione dei dati del veicolo e tutela della privacy — 1Quadro strumenti digitale — 1Display head-up — 1Spie di avvertimento e di segnalazione — 1Indicatori — 1Test manuale — 1Regolazione dell'illuminazione — 1Computer di bordo — 1Touch screen da 5 pollici — 1Touch screen da 10 pollici — 1Le mie scorciatoie — 1Chiave elettronica con funzione telecomando e chiave integrata — 1Proximity Keyless Entry and Start — 1Chiusura centralizzata — 1Procedure di emergenza — 1Porte — 1Allarme — 1Alzacristalli elettrici — 1Tetto apribile — 1Posizione di guida corretta — 1Poggiatesta anteriori — 1Sedili anteriori — 1Regolazione del volante — 1Specchietti — 1Sedile posteriore — 1Riscaldamento e ventilazione — 1Climatizzatore manuale — 1Climatizzatore automatico bizona - Con MyCitroën Play — 1Climatizzatore automatico bizona - Con MyCitroën Drive Plus — 1Ricircolo dell'aria interna — 1Parabrezza riscaldato — 1Preclimatizzazione (elettrica) — 1Equipaggiamenti interni — 1Luci di cortesia — 1Dotazioni del bagagliaio — 1Leva di comando delle luci esterne — 1Indicatori di direzione — 1Accensione automatica delle luci — 1Luci di accompagnamento e di benvenuto — 1Sistemi di illuminazione automatica - Raccomandazioni generali — 1Abbagliamento automatico — 1Luce di curva — 1Comando tergicristallo — 1Raccomandazioni generali di sicurezza — 1Luci di emergenza — 1Chiamata di emergenza o di assistenza — 1Sistema di registrazione dei dati dell'evento — 1Controllo elettronico della stabilità (ESC) — 1Cinture di sicurezza — 1Airbag — 1Seggiolini per bambini — 1Blocco di sicurezza manuale per bambini — 1Raccomandazioni di guida — 1Avviamento / Spegnimento del motore con la chiave — 1Avviamento/Spegnimento del motore con Keyless Entry and Start — 1Avviamento/spegnimento del motore elettrico — 1Freno di stazionamento elettrico — 1Cambio manuale a 6 marce — 1Cambio automatico — 1Cambio automatico (ibrido) — 1Selettore di marcia (elettrico) — 1Modalità di guida — 1Hill start assist — 1Indicatore marcia inserita — 1Stop & Start (benzina o diesel) — 1Modalità e-Auto (ibrido) — 1Rilevamento di sottopressione dei pneumatici — 1Ausili alla guida e alle manovre - Raccomandazioni generali — 1Scorciatoie per gli ausili alla guida — 1Riconoscimento segnali stradali — 1Limitatore di velocità — 1Cruise control - Raccomandazioni specifiche — 1Cruise control — 1Highway Driver Assist — 1Cruise control adattivo — 1Assistenza al posizionamento in corsia — 1Sistema di mantenimento della corsia — 1Monitoraggio dell'angolo cieco — 1Active Safety Brake con Collision Risk Alert e assistenza intelligente alla frenata d'emergenza — 1Rilevamento della distrazione — 1Sensori di parcheggio — 1Telecamera di retromarcia — 1Top Rear Vision - 360 Vision — 1Compatibilità dei carburanti — 1Rifornimento — 1Veicoli elettrificati - Raccomandazioni generali — 1Sistema ibrido — 1Sistema di ricarica (elettrico) — 1Ricarica della batteria di trazione (elettrica) — 1Dispositivo di traino — 1Dispositivo di traino con sfera a sgancio rapido — 1Barre portatutto — 1Catene da neve — 1Modalità di risparmio energetico — 1Cofano — 1Vano motore — 1Controllo dei livelli — 1Controlli — 1AdBlue (BlueHDi) — 1Folle (traino libero) — 1Consigli per la cura e la manutenzione — 1Triangolo di segnalazione — 1Kit attrezzi — 1Kit di riparazione temporanea di pneumatici — 1Ruota di scorta — 1Sostituzione di una lampadina — 1Batteria 12 V / Batteria accessori — 1Traino del veicolo — 1Dati tecnici del motore e carichi trainabili — 1Marcature di identificazione — 1Menu — 1Radio — 1Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) — 1Multimedia — 1Telefono — 1Impostazioni — 1Domande frequenti — 1Primi passi — 1Comandi al volante — 1Menu — 1Radio — 1Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) — 1Multimedia — 1Telefono — 1Applicazioni — 1Impostazioni — 1Domande frequenti — 1Primi passi — 1Personalizzazione — 1Comandi al volante — 1Applicazioni — 1Comandi vocali — 1Navigazione — 1Connettività — 1Mirror Screen — 1Multimedia — 1Telefono — 1Impostazioni — 1Guida — 1Informazioni generali — 1
2passaggi
~12min
1/5difficoltà
Completati 0 di 2
Citroen C4. Emergency or assistance call
  1. eCall (SOS)
  2. ASSISTENZA

eCall (SOS)

Il veicolo può essere dotato del sistema eCall (SOS) di serie o come optional.

Il sistema eCall (SOS) consente un contatto diretto con i servizi di emergenza ed è completamente integrato nel veicolo. Questo contatto avviene automaticamente tramite i sensori presenti nel veicolo, oppure premendo il pulsante 1.

In base al Paese di vendita, il sistema eCall (SOS) corrisponde ai sistemi PE112, ERAGLONASS, 999, ecc.

Il sistema eCall (SOS) è attivato di default.

► Per effettuare manualmente una chiamata di emergenza, premere il pulsante 1 per più di 2 secondi.

La spia luminosa accesa e un messaggio vocale confermano che la chiamata ai servizi di emergenza è stata effettuata*.

Il sistema eCall (SOS) localizza immediatamente il veicolo e vi mette in contatto con i servizi di emergenza appropriati**.

► Premere di nuovo per annullare immediatamente la richiesta.

La spia lampeggia durante l'invio dei dati del veicolo, quindi rimane accesa quando la comunicazione è stabilita.

In caso di incidente grave rilevato dai sensori presenti nel veicolo, come la centralina airbag, la chiamata di emergenza viene effettuata automaticamente.

Il sistema eCall (SOS) è un servizio pubblico di interesse generale ed è gratuito.

* Secondo le condizioni generali di utilizzo del servizio, disponibili presso i concessionari e soggette a limitazioni tecnologiche e tecniche.

** In funzione della copertura geografica fornita dai sistemi "eCall (SOS)" e "ASSISTANCE".

L'elenco dei Paesi coperti e dei servizi telematici forniti è disponibile presso i concessionari o sul sito web del proprio Paese.

Funzionamento del sistema

Veicoli dotati di sistema audio BLUETOOTH con schermo touch o MyCitroën Play

- All'inserimento del quadro, la spia si accende di colore rosso, poi di colore verde, quindi si spegne: il sistema funziona correttamente.

- La spia lampeggia di colore rosso: sostituire la batteria di backup.

- La spia è fissa di colore rosso: anomalia del sistema. I servizi di chiamata di emergenza e assistenza potrebbero non funzionare.

- Se la spia non si accende all'inserimento del quadro, ciò indica anch'esso un'anomalia del sistema.

Se il problema persiste, rivolgersi il prima possibile a un'officina qualificata.

Un'anomalia del sistema non impedisce la guida del veicolo.

Veicoli dotati di MyCitroën Drive Plus

- All'inserimento del quadro, la spia si accende per alcuni secondi, quindi si spegne: il sistema funziona correttamente.

- La spia lampeggia di colore rosso: la batteria di emergenza è scarica. Si ricaricherà dopo alcuni minuti di guida.

- La spia è fissa di colore rosso: anomalia del sistema. I servizi di chiamata di emergenza e assistenza potrebbero non funzionare.

- Se la spia non si accende all'inserimento del quadro, ciò indica anch'esso un'anomalia del sistema.

Se il problema persiste, rivolgersi il prima possibile a un'officina qualificata.

Un'anomalia del sistema non impedisce la guida del veicolo.

Durante l'aggiornamento del sistema di bordo, la funzione eCall (SOS) non è disponibile.

Trattamento dei dati

Ogni trattamento di dati personali effettuato dalla funzione eCall (SOS) è conforme al quadro normativo per la protezione dei dati personali stabilito dal Regolamento 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati - GDPR) o dalle UK GDPR (Data Protection, Privacy and Electronic Communications) Regulations 2019 e dalla Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, e in particolare mira a tutelare gli interessi vitali dell'interessato, in conformità all'articolo 6, paragrafo 1, lettera d) GDPR.

Il trattamento dei dati personali è strettamente limitato allo scopo di gestire la funzione eCall (SOS) utilizzata con il numero unico di emergenza europeo "112". La funzione eCall (SOS) può raccogliere e trattare solo i seguenti dati relativi al veicolo: numero di identificazione del veicolo, tipo di veicolo (autovettura o veicolo commerciale leggero), tipo di carburante o fonte di alimentazione, le tre posizioni più recenti e direzione di marcia, numero di passeggeri e un file di registro con data e ora dell'attivazione automatica del sistema e relativo orario.

I destinatari dei dati trattati sono le centrali di gestione delle chiamate di emergenza designate dalle autorità nazionali competenti nel territorio in cui si trovano, che consentono l'instradamento e la gestione prioritari delle chiamate al numero di emergenza "112".

Conservazione dei dati

I dati contenuti nella memoria del sistema non sono accessibili dall'esterno fino all'effettuazione di una chiamata. Il sistema non è tracciabile e non è monitorato in modo continuo durante il normale funzionamento.

I dati nella memoria interna del sistema vengono cancellati automaticamente e continuamente. Vengono memorizzate solo le tre posizioni più recenti del veicolo, necessarie per il normale funzionamento del sistema.

Quando viene attivata una chiamata di emergenza, il registro dei dati viene conservato per non più di 13 ore.

Accesso ai dati

Avete il diritto di accesso ai dati e, se del caso, di richiedere la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento di qualsiasi dato personale non trattato in conformità alle disposizioni del GDPR. Le terze parti a cui i dati sono stati comunicati saranno informate di qualsiasi rettifica, cancellazione o limitazione effettuata in conformità al GDPR pertinente, salvo che ciò risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

Hai inoltre il diritto di presentare reclamo alla rispettiva autorità di controllo per la protezione dei dati.

Per far valere i diritti sopra indicati, contattateci via e-mail all'indirizzo: privacyrights@stellantis.com.

Per maggiori informazioni sui nostri recapiti, consultate la nostra Informativa Privacy e Cookie sul sito web del marchio.

ASSISTENZA

► In caso di guasto del veicolo, premere il pulsante 2 per più di 2 secondi per richiedere assistenza (confermata da un messaggio vocale*).

► Premere di nuovo per annullare immediatamente la richiesta.

La modalità Privacy consente di gestire il livello di condivisione (dati e/o posizione) tra il veicolo e CITROËN.

Può essere configurata nel menu o nell'applicazione del touch screen Impostazioni, a seconda dell'apparecchiatura audio.

Di default, a seconda dell'equipaggiamento, disattivare/riattivare la geolocalizzazione premendo contemporaneamente i 2 pulsanti, quindi premere il pulsante "ASSISTANCE" per confermare.

Se avete acquistato il veicolo al di fuori della rete di concessionari CITROËN, vi invitiamo a far verificare la configurazione di questi servizi da un concessionario e, se desiderato, a modificarla secondo necessità. In un paese plurilingue, i servizi possono essere configurati per utilizzare la lingua ufficiale nazionale di vostra scelta.

Per motivi tecnici e in particolare per migliorare la qualità dei servizi telematici forniti ai clienti, il Costruttore si riserva il diritto di effettuare in qualsiasi momento aggiornamenti del sistema telematico di bordo del veicolo.

Veicoli dotati di MyCitroën Drive Plus

Durante un aggiornamento del sistema telematico di bordo del veicolo, il sistema ASSISTANCE non sarà disponibile.

Se beneficiate dell'offerta Citroën Connect Box con il Pacchetto SOS e Assistenza incluso, sono disponibili ulteriori servizi nel vostro spazio personale, tramite il sito web del vostro paese.

Per informazioni sul Pacchetto SOS e Assistenza, consultate le condizioni generali di tali servizi.