Informazioni sul carico del veicolo

In questo manuale: Informazioni sul carico del veicolo
Airbag, cinture di sicurezza e seggiolini per bambini — 1Esterno anteriore — 1Posteriore esterno — 1Abitacolo — 1Plancia strumenti — 1Posizioni di controllo nel vano motore — 1Sedili — 1Poggiatesta — 1Cinture di sicurezza — 1Sicurezza dei bambini — 1Sistemi di ritenuta per bambini — 1Sistema supplementare di ritenuta (SRS) — 1Plancia strumenti — 1Strumenti e indicatori — 1Spie di avvertimento, spie di segnalazione e avvisi acustici — 1Sistemi antifurto (se presenti) — 1Interruttore tergicristalli e lavacristalli — 1Interruttore del disappannamento del lunotto posteriore — 1Interruttore dei fari e degli indicatori di direzione — 1Clacson — 1Interruttore di disattivazione del Vehicle Dynamic Control (VDC) — 1Prese di corrente — 1Stoccaggio — 1Vetri — 1Luci interne — 1Chiavi — 1Porte — 1Sistema di accesso senza chiave a distanza (se in dotazione) — 1NISSAN Intelligent Key (se presente) — 1Cofano — 1Portellone posteriore — 1Sportellino del bocchettone di rifornimento — 1Volante — 1Parasole — 1Specchietti — 1Pulsanti del pannello di controllo - schermo a colori con sistema di navigazione (se presente) — 1Telecamera di retromarcia (se presente) — 1Bocchette di ventilazione — 1Riscaldamento e climatizzatore (manuale) — 1Assistenza al climatizzatore — 1Sistema audio — 1App mobili NissanConnectSM (se in dotazione) — 1Telefono di bordo o radio CB — 1Sistema telefonico vivavoce Bluetooth senza sistema di navigazione (Tipo A) (se presente) — 1Sistema telefonico vivavoce Bluetooth senza sistema di navigazione (Tipo B) (se in dotazione) — 1Sistema vivavoce Bluetooth con sistema di navigazione (se presente) — 1Sistema di riconoscimento vocale NISSAN (se in dotazione) — 1Precauzioni per l'avviamento e la guida — 1Commutatore di accensione (se presente) — 1Interruttore di accensione a pulsante (se in dotazione) — 1Prima di avviare il motore — 1Avviamento del motore (modelli senza sistema NISSAN Intelligent Key) — 1Avviamento del motore (modelli con sistema NISSAN Intelligent Key) — 1Guida del veicolo — 1Freno di stazionamento — 1Cruise control (se presente) — 1Programma di rodaggio — 1Suggerimenti per una guida a basso consumo — 1Aumentare l'economia di carburante — 1Parcheggio/parcheggio in salita o in discesa — 1Servosterzo — 1Impianto frenante — 1Sistema di controllo dinamico della stabilità (VDC) (se presente) — 1Guida con clima freddo — 1Interruttore delle luci di emergenza — 1Foratura — 1Avviamento di emergenza con cavi — 1Avviamento a spinta — 1Se il veicolo si surriscalda — 1Traino del veicolo — 1Pulizia della carrozzeria — 1Pulizia dell'interno — 1Protezione anticorrosiva — 1Precauzioni di manutenzione — 1Posizioni di controllo nel vano motore — 1Impianto di raffreddamento motore — 1Olio motore — 1Fluido per trasmissione a variazione continua (CVT) (se presente) — 1Fluido per cambio automatico a 4 marce (ATF) (se in dotazione) — 1Olio servosterzo — 1Liquido freni e frizione (se previsto) — 1Liquido lavacristalli — 1Batteria — 1Sistema di controllo della tensione variabile (se in dotazione) — 1Cinghia di trasmissione — 1Candele — 1Filtro dell'aria — 1Spazzole tergicristallo — 1Freni — 1Fusibili — 1Sostituzione della batteria — 1Luci — 1Ruote e pneumatici — 1Requisiti di manutenzione — 1Manutenzione generale — 1Spiegazione degli interventi di manutenzione programmata — 1Programmi di manutenzione — 1Manutenzione standard — 1Manutenzione in condizioni operative gravose — 1Liquidi/lubrificanti consigliati e capacità — 1Specifiche — 1Viaggi o immatricolazione in un altro paese — 1Identificazione del veicolo — 1Installazione della targa anteriore — 1Informazioni sul carico del veicolo — 1Traino di un rimorchio — 1Classificazione uniforme della qualità dei pneumatici — 1Garanzia del sistema di controllo delle emissioni — 1Segnalazione di difetti di sicurezza — 1Prontezza per il test di ispezione/manutenzione (I/M) — 1Registratori di dati di evento (EDR) — 1Informazioni per l'ordinazione di Manuale d'uso/Manuale di officina — 1
~5min di lettura
2attrezzi speciali

AVVERTENZA

  • È estremamente pericoloso viaggiare nel vano di carico all'interno del veicolo. In caso di collisione, le persone che viaggiano in tali aree rischiano maggiormente lesioni gravi o mortali.
  • Non consentire a nessuno di viaggiare in aree del veicolo non dotate di sedili e cinture di sicurezza.
  • Assicurarsi che tutti gli occupanti del veicolo siano seduti e utilizzino correttamente la cintura di sicurezza.

Termini

Prima di caricare il veicolo è importante familiarizzare con i seguenti termini:

  • Peso a vuoto (peso effettivo del veicolo): peso del veicolo comprensivo di equipaggiamento di serie e optional, fluidi, attrezzi di emergenza e gruppo ruota di scorta. Questo peso non include passeggeri e carico.
  • GVW (peso totale a pieno carico) - peso a vuoto più il peso combinato di passeggeri e carico.
  • GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) - peso totale massimo combinato del veicolo scarico, dei passeggeri, dei bagagli, del gancio di traino, del carico della lingua del rimorchio e di qualsiasi altro equipaggiamento opzionale. Questa informazione si trova sull'etichetta di certificazione F.M.V.S.S.
  • GAWR (Gross Axle Weight Rating) - limite massimo di peso (carico) specificato per l'asse anteriore o posteriore. Questa informazione si trova sull'etichetta di certificazione F.M.V.S.S.
  • GCWR (Gross Combined Weight Rating, peso totale combinato a pieno carico): valore massimo del peso totale combinato del veicolo, dei passeggeri, del carico e del rimorchio.
  • Capacità di carico del veicolo, limite di carico, capacità di carico totale: limite massimo di peso totale del carico (passeggeri e bagagli) specificato per il veicolo.

    Questo è il peso combinato massimo di occupanti e carico che può essere caricato nel veicolo. Se il veicolo è utilizzato per trainare un rimorchio, il carico verticale sul gancio di traino deve essere incluso nel carico. Queste informazioni si trovano sull'etichetta Informazioni su pneumatici e carico.

  • Capacità di carico utile - peso ammissibile del carico, ottenuto sottraendo il peso degli occupanti dal limite di carico.

Capacità di carico del veicolo

Non superare il limite di carico del veicolo indicato come "Peso combinato di occupanti e bagagli" sull'etichetta delle informazioni su pneumatici e carico. Non superare il numero di occupanti indicato come "Capacità di posti a sedere" sull'etichetta delle informazioni su pneumatici e carico.

Per calcolare il "peso combinato di occupanti e bagagli", sommare il peso di tutti gli occupanti, quindi aggiungere il peso totale dei bagagli. Alcuni esempi sono illustrati nella figura seguente.

Procedura per determinare il corretto limite di carico

Example
Esempio

1. Individuare la dicitura "Il peso combinato di occupanti e bagagli non deve mai superare XXX kg o XXX lbs" sulla targhetta del veicolo.

2. Determinare il peso combinato del conducente e dei passeggeri che viaggeranno a bordo del veicolo.

3. Sottrarre il peso combinato del conducente e dei passeggeri da XXX kg o XXX lbs.

4. Il risultato corrisponde alla quantità disponibile di capacità di carico per merci e bagagli. Ad esempio, se il valore XXX è pari a 1.400 lbs. e nel veicolo viaggiano cinque passeggeri da 150 lbs., la quantità disponibile di capacità di carico per merci e bagagli è 650 lbs. (1.400-750 (5 X 150) = 650 lbs) oppure (640-340 (5 X 70) = 300 kg.)

5. Determinare il peso combinato di bagagli e carico che verranno caricati sul veicolo. Tale peso non deve superare in sicurezza la capacità di carico disponibile per bagagli e carico calcolata al punto 4.

Prima di guidare un veicolo carico, verificare di non superare il Peso Lordo Massimo del Veicolo (GVWR) o il Peso Lordo Massimo per Asse (GAWR) del veicolo.

Per ulteriori informazioni, consultare "Misurazione dei pesi" in questa sezione.

Controllare anche che la pressione di gonfiaggio dei pneumatici sia corretta.

Per ulteriori informazioni, consultare l'etichetta delle informazioni su pneumatici e carico.

Suggerimenti per il carico

  • Il GVW non deve superare il GVWR o il GAWR specificati sull'etichetta di certificazione F.M.V.S.S.
  • Non caricare l'asse anteriore e quello posteriore fino al GAWR. Così facendo si supererebbe il GVWR.

AVVERTENZA

  • Fissare sempre correttamente il carico con corde o cinghie per evitare che scivoli o si sposti. Non collocare carichi più alti degli schienali. In caso di frenata improvvisa o collisione, un carico non fissato potrebbe causare lesioni personali.
  • Non caricare il veicolo con un peso superiore al GVWR o ai GAWR massimi anteriore e posteriore. In caso contrario, parti del veicolo possono rompersi, i pneumatici possono danneggiarsi o cambiare il comportamento di guida del veicolo. Ciò può causare la perdita di controllo e lesioni personali.
  • Il sovraccarico e un carico errato possono non solo ridurre la durata del veicolo e dei pneumatici, ma anche causare una guida non sicura e distanze di frenata più lunghe. Ciò può provocare una rottura prematura del pneumatico, con il rischio di un grave incidente e lesioni personali. I guasti causati dal sovraccarico non sono coperti dalla garanzia del veicolo.

Misurazione dei pesi

Fissare gli oggetti sciolti per evitare spostamenti di peso che potrebbero compromettere l'equilibrio del veicolo. Quando il veicolo è caricato, portarlo su una pesa e pesare separatamente le ruote anteriori e posteriori per determinare i carichi per asse. I carichi di ciascun asse non devono superare il carico massimo ammesso per asse (GAWR). La somma dei carichi per asse non deve superare la massa massima a pieno carico (GVWR). Questi valori sono riportati sull'etichetta di certificazione del veicolo. Se i valori massimi vengono superati, spostare o rimuovere degli oggetti in modo che tutti i pesi rientrino nei limiti.