Freno

Rotore del sensore di velocità difettoso (C1237)

~41min di lettura

DESCRIZIONE

La ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni) misura la velocità di ciascuna ruota ricevendo i segnali da ciascun sensore di velocità.

Questi segnali vengono utilizzati per riconoscere che tutte e quattro le ruote funzionano correttamente.

Pertanto, i segnali di tutte le ruote devono essere uguali.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

C1237

Rotore del sensore di velocità difettoso

Viene rilevata una delle seguenti condizioni:

  • Discrepanza tra le uscite dei quattro sensori di velocità delle ruote.
  • Segnali di impulso anomali provenienti da 3 o più sensori.
  • Il controllo ABS continuo viene eseguito per 60 secondi o più.
  • Il controllo VSC viene eseguito per 5 secondi o più.
  • Dimensione di pneumatici e cerchi
  • Deformazione del pneumatico
  • Rotore del sensore di velocità
  • Sensore di velocità
  • Installazione del sensore di velocità
  • Circuito del sensore di velocità
  • ECU controllo stabilità (gruppo attuatore freni)
Condizioni di rilevamento DTC: C1237

Condizioni del veicolo

Schema 1

Schema 2

Schema 3

Schema 4

Condizione di diagnosi

-

-

-

-

-

Stato del guasto

Discrepanza tra le uscite dei quattro sensori di velocità delle ruote.

○

-

-

-

Segnali di impulso anomali provenienti da 3 o più sensori.

-

○

-

-

Viene eseguito il controllo ABS continuo.

-

-

○

-

Viene eseguito il controllo VSC.

-

-

-

○

Tempo di rilevamento

-

-

60 secondi o più

5 secondi o più

Numero di cicli di guida

1 ciclo di guida

1 ciclo di guida

1 ciclo di guida

1 ciclo di guida

SUGGERIMENTO:

Il DTC viene emesso quando si verificano le condizioni di uno dei modelli indicati nella tabella sopra.

SCHEMA ELETTRICO

Fare riferimento ai DTC C1330, C1331, C1332, C1333, C1464, C1465, C1466 e C1467.

Clicca qui

AVVISO:

Quando si sostituisce la centralina controllo slittamento (gruppo attuatore freni), eseguire l'apprendimento della variante di sistema e la calibrazione del punto zero del sensore di accelerazione.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Quando C1330, C1331, C1332, C1333, C1464, C1465, C1466 e/o C1467 vengono emessi insieme a C1237, ispezionare e riparare per prima cosa le aree indicate da C1330, C1331, C1332, C1333, C1464, C1465, C1466 e/o C1467.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CONTROLLO DTC

(a) Controllare i DTC emessi.

Telaio > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codici di guasto

Risultato

Passare a

C1237 e C1330, C1331, C1332, C1333, C1464, C1465, C1466, C1467 vengono emessi contemporaneamente

A

Viene emesso C1237

B

A

VAI AI DTC (C1330, C1331, C1332, C1333, C1464, C1465, C1466 e/o C1467)

B
  1. CONTROLLARE GLI PNEUMATICI

(a) Verificare le dimensioni e le condizioni di tutti e quattro i pneumatici.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Il DTC viene emesso quando si rileva una deformazione del pneumatico o una differenza nelle dimensioni dei pneumatici.

OK:

Il diametro e la pressione di gonfiaggio di tutti e quattro i pneumatici sono uguali.

NG

SOSTITUIRE I PNEUMATICI IN MODO CHE TUTTI E QUATTRO ABBIANO LE STESSE DIMENSIONI

OK
  1. LETTURA DEL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (SENSORE DI VELOCITÀ)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Avviare il motore.

(c) Accedere ai seguenti menu: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Data List.

Telaio > ABS/VSC/TRAC/EPB > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Velocità ruota anteriore destra (FR)

Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra

Min.: 0 km/h, Max.: 326 km/h

Veicolo fermo: 0 km/h

In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione

Velocità ruota anteriore sinistra (FL)

Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra

Min.: 0 km/h, Max.: 326 km/h

Veicolo fermo: 0 km/h

In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione

Velocità ruota posteriore destra (RR)

Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra

Min.: 0 km/h, Max.: 326 km/h

Veicolo fermo: 0 km/h

In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione

Velocità ruota posteriore sinistra (RL)

Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra

Min.: 0 km/h, Max.: 326 km/h

Veicolo fermo: 0 km/h

In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione

Telaio > ABS/VSC/TRAC/EPB > Elenco dati

Display del tester

Velocità ruota anteriore destra (FR)

Velocità ruota anteriore sinistra (FL)

Velocità ruota posteriore destra (RR)

Velocità ruota posteriore sinistra (RL)

(d) Verificare il valore di uscita del sensore di velocità.

OK:

Il valore di uscita cambia in base alla velocità del veicolo.

Risultato

Passare a

OK

A

NG (il valore di uscita del sensore di velocità anteriore DX non varia in base alla velocità del veicolo)

B

NG (il valore di uscita del sensore di velocità anteriore SX non varia in base alla velocità del veicolo)

C

NG (il valore di uscita del sensore di velocità posteriore DX (gruppo mozzo e cuscinetto asse posteriore DX) non varia in base alla velocità del veicolo)

D

NG (il valore di uscita del sensore di velocità posteriore SX (gruppo mozzo e cuscinetto asse posteriore SX) non varia in base alla velocità del veicolo)

E

NG (Il valore di uscita di 2 o più sensori non varia in funzione della velocità del veicolo)

F

B

VAI AL PASSO 5

C

VAI AL PASSAGGIO 19

D

PASSARE AL PUNTO 33

E

VAI AL PASSAGGIO 44

F

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

A
  1. ESEGUIRE L'ISPEZIONE IN MODALITÀ TEST (CONTROLLO SEGNALI)

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

(b) Accedere ai seguenti menu: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Utility / Signal Check.

(c) Eseguire il controllo dei sensori utilizzando la procedura Test Mode (Signal Check).

Clicca qui

Telaio > ABS/VSC/TRAC/EPB > Utilità

Controllo del segnale

OK:

Tutte le voci di ispezione Test Mode (Signal Check) passano da incompleto a completo.

Risultato

Passare a

OK

A

NG (la voce di ispezione Test Mode (Signal Check) per il sensore di velocità anteriore DX non passa da incompleta a completa)

B

NG (la voce di ispezione Test Mode (Signal Check) per il sensore di velocità anteriore SX non passa da incompleta a completa)

C

NG (la voce di ispezione Test Mode (Signal Check) per il sensore di velocità posteriore DX (gruppo mozzo e cuscinetto asse posteriore DX) non passa da incompleta a completa)

D

NG (la voce di ispezione Test Mode (Signal Check) per il sensore di velocità posteriore SX (gruppo mozzo e cuscinetto asse posteriore SX) non passa da incompleta a completa)

E

NG (La voce di ispezione Test Mode (Signal Check) per 2 o più sensori non passa da incompleto a completo)

F

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B

VAI AL PASSO 5

C

VAI AL PASSAGGIO 19

D

PASSARE AL PUNTO 33

E

VAI AL PASSAGGIO 44

F

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

  1. CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*1

Sensore di velocità anteriore destro

*a

Correggere

*b

Non corretto

*c

8.5 N*m

*d

Nessun gioco

(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità anteriore DX.

OK:

Non c'è gioco tra il sensore di velocità anteriore DX e il fuso a snodo anteriore DX.

Il bullone di installazione è serrato correttamente.

Coppia

8.5 N*m (87 kgf*cm, 75 in.*lbf)

NG

REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

OK
  1. CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)

(a) Rimuovere il sensore di velocità anteriore DX.

Clicca qui

(b) Controllare la punta del sensore di velocità anteriore DX.

OK:

La punta del sensore di velocità anteriore DX è priva di graffi, olio e corpi estranei.

AVVISO:

  • Se sul sensore di velocità anteriore DX sono presenti olio o corpi estranei, pulire il sensore di velocità anteriore DX.
  • Se il sensore di velocità anteriore DX è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
  • Dopo la pulizia o la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore DX.

    Clicca qui

Risultato

Passare a

OK (senza AVS)

A

OK (con AVS)

B

NG

C

B

VAI AL PASSAGGIO 12

C

PULIRE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

A
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore destro)

(b) Scollegare il connettore A59 del sensore di velocità anteriore DX.

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A59-1 (FR+) - Massa carrozzeria

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

NG

PASSARE AL PASSO 11

OK
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI MASSA)

(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A59-1 (FR+) - A59-2 (FR-)

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore destro)

NG

VAI AL PASSAGGIO 10

OK
  1. CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)

(a) Rimuovere il rotore del sensore di velocità anteriore DX (gruppo mozzo asse anteriore DX).

Clicca qui

(b) Controllare il rotore del sensore di velocità anteriore DX.

OK:

Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è privo di graffi, olio e corpi estranei.

AVVISO:

  • Se sul rotore del sensore di velocità anteriore DX sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
  • Se il rotore del sensore di velocità anteriore destro è danneggiato, sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore destro con uno nuovo.
  • Dopo la pulizia o la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore DX.

    Clicca qui

SUGGERIMENTO:

  • Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è incorporato nel gruppo mozzo asse anteriore DX.
  • Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore DX, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore DX.

Risultato

Passare a

OK

A

NG (Il rotore del sensore di velocità anteriore destro è danneggiato.)

B

NG (Sul rotore del sensore di velocità anteriore destro è presente un corpo estraneo.)

C

A

SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE DESTRO

C

PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX)

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare il connettore della centralina controllo stabilità A28 (gruppo attuatore freni).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-26 (FR-) - A59-2 (FR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-26 (FR-) o A59-2 (FR-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX)

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare il connettore della centralina controllo stabilità A28 (gruppo attuatore freni).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-21 (FR+) - A59-1 (FR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-21 (FR+) o A59-1 (FR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore destro)

(b) Scollegare il connettore z16 del sensore di velocità anteriore DX.

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z16-1 (FR+) - Massa carrozzeria

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

NG

VAI AL PASSO 17

OK
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI MASSA)

(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z16-1 (FR+) - z16-2 (FR-)

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore destro)

NG

VAI AL PASSO 15

OK
  1. CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)

(a) Rimuovere il rotore del sensore di velocità anteriore DX (gruppo mozzo asse anteriore DX).

Clicca qui

(b) Controllare il rotore del sensore di velocità anteriore DX.

OK:

Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è privo di graffi, olio e corpi estranei.

AVVISO:

  • Se sul rotore del sensore di velocità anteriore DX sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
  • Se il rotore del sensore di velocità anteriore destro è danneggiato, sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore destro con uno nuovo.
  • Dopo la pulizia o la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore DX.

    Clicca qui

SUGGERIMENTO:

  • Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è incorporato nel gruppo mozzo asse anteriore DX.
  • Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore DX, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore DX.

Risultato

Passare a

OK

A

NG (Il rotore del sensore di velocità anteriore destro è danneggiato.)

B

NG (Sul rotore del sensore di velocità anteriore destro è presente un corpo estraneo.)

C

A

SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE DESTRO

C

PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX

  1. ISPEZIONARE IL CAVO DEL SENSORE DI CONTROLLO SLITTAMENTO ANTERIORE DX

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cavo del sensore di controllo slittamento anteriore DX

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori A58 e z16 del cavo del sensore di controllo slittamento anteriore DX.

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z16-2 (FR-) - A58-5 (FR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

z16-2 (FR-) o A58-5 (FR-) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Dopo la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore DX.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DEL SENSORE DI CONTROLLO SLITTAMENTO ANTERIORE DX

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CAVO DEL SENSORE DI CONTROLLO SLITTAMENTO ANTERIORE DX)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-26 (FR-) - A58-5 (FR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-26 (FR-) o A58-5 (FR-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL CAVO DEL SENSORE DI CONTROLLO SLITTAMENTO ANTERIORE DX

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cavo del sensore di controllo slittamento anteriore DX

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori A58 e z16 del cavo del sensore di controllo slittamento anteriore DX.

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z16-1 (FR+) - A58-6 (FR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

z16-1 (FR+) o A58-6 (FR+) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Dopo la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore DX.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DEL SENSORE DI CONTROLLO SLITTAMENTO ANTERIORE DX

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CAVO DEL SENSORE DI CONTROLLO SLITTAMENTO ANTERIORE DX)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-21 (FR+) - A58-6 (FR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-21 (FR+) o A58-6 (FR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*1

Sensore di velocità anteriore sinistro

*a

Correggere

*b

Non corretto

*c

8.5 N*m

*d

Nessun gioco

(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità anteriore sinistro.

OK:

Non c'è gioco tra il sensore di velocità anteriore SX e il fuso a snodo anteriore SX.

Il bullone di installazione è serrato correttamente.

Coppia

8.5 N*m (87 kgf*cm, 75 in.*lbf)

NG

REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

OK
  1. CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)

(a) Rimuovere il sensore di velocità anteriore sinistro.

Clicca qui

(b) Controllare la punta del sensore di velocità anteriore SX.

OK:

La punta del sensore di velocità anteriore SX è priva di graffi, olio e corpi estranei.

AVVISO:

  • Se sul sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il sensore di velocità anteriore sinistro.
  • Se il sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
  • Dopo la pulizia o la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore SX.

    Clicca qui

Risultato

Passare a

OK (senza AVS)

A

OK (con AVS)

B

NG

C

B

PASSARE AL PASSO 26

C

PULIRE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

A
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore sinistro)

(b) Scollegare il connettore A61 del sensore di velocità anteriore SX.

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A61-1 (FL+) - Massa carrozzeria

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

NG

VAI AL PASSAGGIO 25

OK
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI MASSA)

(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A61-1 (FL+) - A61-2 (FL-)

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore sinistro)

NG

VAI AL PASSO 24

OK
  1. CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)

(a) Rimuovere il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro (sottogruppo mozzo ruota anteriore sinistra).

Clicca qui

(b) Controllare il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.

OK:

Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro non presenta graffi, olio o corpi estranei.

AVVISO:

  • Se sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
  • Se il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
  • Dopo la pulizia o la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore SX.

    Clicca qui

SUGGERIMENTO:

  • Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è integrato nel gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
  • Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore sinistro.

Risultato

Passare a

OK

A

NG (Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato.)

B

NG (Sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti corpi estranei.)

C

A

SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

B

SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE SINISTRO

C

PULIRE ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO)

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare il connettore della centralina controllo stabilità A28 (gruppo attuatore freni).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-7 (FL-) - A61-2 (FL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-7 (FL-) o A61-2 (FL-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO)

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare il connettore della centralina controllo stabilità A28 (gruppo attuatore freni).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-24 (FL+) - A61-1 (FL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-24 (FL+) o A61-1 (FL+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore sinistro)

(b) Scollegare il connettore z15 del sensore di velocità anteriore sinistro.

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z15-1 (FL+) - Massa carrozzeria

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

NG

VAI AL PASSAGGIO 31

OK
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI MASSA)

(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z15-1 (FL+) - z15-2 (FL-)

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al sensore di velocità anteriore sinistro)

NG

VAI AL PASSAGGIO 29

OK
  1. CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)

(a) Rimuovere il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro (sottogruppo mozzo ruota anteriore sinistra).

Clicca qui

(b) Controllare il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.

OK:

Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro non presenta graffi, olio o corpi estranei.

AVVISO:

  • Se sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
  • Se il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
  • Dopo la pulizia o la sostituzione, controllare il segnale del sensore di velocità anteriore SX.

    Clicca qui

SUGGERIMENTO:

  • Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è integrato nel gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
  • Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore sinistro.

Risultato

Passare a

OK

A

NG (Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato.)

B

NG (Sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti corpi estranei.)

C

A

SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

B

SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE SINISTRO

C

PULIRE ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO

  1. ISPEZIONARE IL CABLAGGIO DEL SENSORE DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO ANTERIORE SINISTRO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista anteriore del cablaggio del sensore di controllo antislittamento anteriore sinistro

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori A60 e z15 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento anteriore sinistro.

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z15-2 (FL-) - A60-5 (FL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

z15-2 (FL-) o A60-5 (FL-) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità anteriore sinistro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CABLAGGIO DEL SENSORE DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO ANTERIORE SINISTRO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO SENSORE DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO ANTERIORE SINISTRO)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-7 (FL-) - A60-5 (FL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-7 (FL-) o A60-5 (FL-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL CABLAGGIO DEL SENSORE DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO ANTERIORE SINISTRO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista anteriore del cablaggio del sensore di controllo antislittamento anteriore sinistro

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori A60 e z15 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento anteriore sinistro.

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

z15-1 (FL+) - A60-6 (FL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

z15-1 (FL+) o A60-6 (FL+) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità anteriore sinistro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CABLAGGIO DEL SENSORE DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO ANTERIORE SINISTRO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO SENSORE DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO ANTERIORE SINISTRO)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-24 (FL+) - A60-6 (FL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-24 (FL+) o A60-6 (FL+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*1

Sensore di velocità posteriore destro

*a

OK

*b

NG

*c

Nessun gioco

(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore destro.

OK:

Non c'è gioco tra il sensore di velocità posteriore destro e il mozzo ruota posteriore destra.

SUGGERIMENTO:

Poiché il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra non può essere smontato, se il sensore di velocità posteriore destro deve essere sostituito, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA

OK
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(vedere Sensore di velocità posteriore destro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore))

(b) Scollegare il connettore Y5 del sensore di velocità posteriore destro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y5-2 (RA+) - Massa carrozzeria

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

Risultato

Passare a

OK

A

NG (senza AVS)

B

NG (con AVS)

C

B

VAI AL PASSO 40

C

VAI AL PASSAGGIO 42

A
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI MASSA)

(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y5-2 (RA+) - Y5-1 (RA-)

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(vedere Sensore di velocità posteriore destro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore))

Risultato

Passare a

OK

A

NG (senza AVS)

B

NG (con AVS)

C

A

SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA

C

VAI AL PASSO 38

B
  1. ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cablaggio del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y5 e YK5 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore destro (cablaggio n. 1 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y5-1 (RA-) - YK5-2 (RR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y5-1 (RA-) o YK5-2 (RR-) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore destro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 1 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-37 (RR-) - YK5-2 (RR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-37 (RR-) o YK5-2 (RR-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cablaggio del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y5 e YK3 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore destro (cablaggio n. 1 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y5-1 (RA-) - YK3-2 (RR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y5-1 (RA-) o YK3-2 (RR-) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore destro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 1 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-37 (RR-) - YK3-2 (RR-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-37 (RR-) o YK3-2 (RR-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cablaggio del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y5 e YK5 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore destro (cablaggio n. 1 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y5-2 (RA+) - YK5-1 (RR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y5-2 (RA+) o YK5-1 (RR+) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore destro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 1 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-22 (RR+) - YK5-1 (RR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-22 (RR+) o YK5-1 (RR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cablaggio del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y5 e YK3 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore destro (cablaggio n. 1 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y5-2 (RA+) - YK3-1 (RR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y5-2 (RA+) o YK3-1 (RR+) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore destro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 1 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-22 (RR+) - YK3-1 (RR+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-22 (RR+) o YK3-1 (RR+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*1

Sensore di velocità posteriore sinistro

*a

OK

*b

NG

*c

Nessun gioco

(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore sinistro.

OK:

Non c'è gioco tra il sensore di velocità posteriore sinistro e il mozzo ruota posteriore sinistra.

SUGGERIMENTO:

Poiché il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore sinistra non può essere smontato, se il sensore di velocità posteriore sinistro deve essere sostituito, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore sinistra.

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO

OK
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE)

(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(vedere Sensore di velocità posteriore sinistro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore))

(b) Scollegare il connettore Y2 del sensore di velocità posteriore sinistro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y2-2 (LA+) - Massa carrozzeria

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

Risultato

Passare a

OK

A

NG (senza AVS)

B

NG (con AVS)

C

B

PASSARE AL PASSAGGIO 51

C

VAI AL PASSO 53

A
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI MASSA)

(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y2-2 (LA+) - Y2-1 (LA-)

Interruttore di accensione attivo (IG)

Da 11 a 14 V

*a

Vista frontale del connettore del cablaggio

(vedere Sensore di velocità posteriore sinistro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore))

Risultato

Passare a

OK

A

NG (senza AVS)

B

NG (con AVS)

C

A

SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO

C

VAI AL PASSO 49

B
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y2 e YK6 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore sinistro (cablaggio n. 2 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y2-1 (LA-) - YK6-2 (RL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y2-1 (LA-) o YK6-2 (RL-) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore sinistro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 2 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-23 (RL-) - YK6-2 (RL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-23 (RL-) o YK6-2 (RL-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y2 e YK4 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore sinistro (cablaggio n. 2 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y2-1 (LA-) - YK4-2 (RL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y2-1 (LA-) o YK4-2 (RL-) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore sinistro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 2 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-23 (RL-) - YK4-2 (RL-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-23 (RL-) o YK4-2 (RL-) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y2 e YK6 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore sinistro (cablaggio n. 2 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y2-2 (LA+) - YK6-1 (RL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y2-2 (LA+) o YK6-1 (RL+) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore sinistro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 2 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-39 (RL+) - YK6-1 (RL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-39 (RL+) o YK6-1 (RL+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

(a) Portare l'interruttore motore su OFF.

*a

Vista frontale del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato sensore)

*c

Vista frontale del connettore del cablaggio

(al connettore lato veicolo)

(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(c) Scollegare i connettori Y2 e YK4 del cablaggio del sensore di controllo antislittamento posteriore sinistro (cablaggio n. 2 freno di stazionamento).

(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Y2-2 (LA+) - YK4-1 (RL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Y2-2 (LA+) o YK4-1 (RL+) - Massa carrozzeria e altri terminali

Sempre

10 kΩ o superiore

AVVISO:

Verificare il segnale del sensore di velocità posteriore sinistro dopo la sostituzione.

Clicca qui

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - CABLAGGIO N. 2 FRENO DI STAZIONAMENTO)

(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.

OK:

Il connettore è collegato saldamente.

(b) Scollegare il connettore A28 della centralina del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).

(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.

OK:

Nessuna deformazione o corrosione.

(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A28-39 (RL+) - YK4-1 (RL+)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

A28-39 (RL+) o YK4-1 (RL+) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE