Malfunzionamento del relè di controllo della luce di arresto (C1380)
DESCRIZIONE
Quando la ECU controllo antislittamento (servofreno con gruppo cilindro principale) aziona i freni dopo aver ricevuto un segnale di richiesta frenata dal sistema pre-collisione, dal sistema di cruise control dinamico con radar, dal sistema di frenata secondaria in caso di collisione o dal sistema di controllo del mantenimento della frenata, la ECU controllo antislittamento (servofreno con gruppo cilindro principale) attiva il relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) per accendere le luci di stop.
N. DTC | Voce di rilevamento | Codice INF | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1380 |
Malfunzionamento del relè di controllo della luce di arresto |
761 762 |
|
|
Non si accende |
DTC VSC |
*: con luce di svolta
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Dopo la sostituzione della ECU di controllo antisbandamento (gruppo servofreno con cilindro principale), eseguire l'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare, l'apprendimento della valvola solenoide di tenuta ABS, la calibrazione del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione e la memorizzazione delle informazioni di sistema dopo aver eseguito «Reset Memory».
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALI STP, STPO E STP2)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore A35 della ECU di controllo antisbandamento (gruppo servofreno con cilindro principale).
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
A35-22 (STPO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Tutte le tensioni dei terminali sono normali. |
A |
Solo la tensione del terminale STP2 è anomala. |
B |
Solo la tensione del terminale STPO è anomala. |
C |
Solo la tensione del terminale STP è anomala. |
D |
Tensione dei terminali STPO e STP anomala. |
E |
| B | VAI AL PASSO 5 |
| C | PASSARE AL PASSO 9 |
| D | VAI AL PASSAGGIO 10 |
| E | VAI AL PASSO 18 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (RELÈ LUCI DI STOP)
(a) Ricollegare il connettore della ECU controllo antislittamento A35 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(b) Selezionare il Test attivo sul Techstream.
Clicca qui![]()
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Relè luci di stop |
Relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) |
Relè ON/OFF |
- |
Relè luci di stop
(c) In base a quanto visualizzato sul Techstream, eseguire il Test attivo e controllare il funzionamento delle luci di stop.
OK:
Le luci di stop si accendono/spengono in base al Test attivo.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
RICONFERMA DEL DTC
(a) Cancellare i DTC.
Clicca qui![]()
(b) Selezionare il Test attivo sul Techstream.
Clicca qui![]()
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Relè luci di stop |
Relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) |
Relè ON/OFF |
- |
Relè luci di stop
(c) In base a quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo.
(d) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC C1380. |
A |
Il DTC C1380 non viene emesso. |
B |
| A | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
ISPEZIONARE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
(a) Selezionare il Test attivo sul Techstream.
Clicca qui![]()
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Relè luci di stop |
Relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) |
Relè ON/OFF |
- |
Relè luci di stop
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - ECU CONTROLLO VEICOLO IBRIDO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore A23 della ECU controllo veicolo ibrido.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO ECU SMART KEY)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore della ECU di certificazione K10 (gruppo ECU smart key).
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU SMART KEY |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo interruttore luce di stop A33.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
1,5 V o meno |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-37 (STP2) - A33-3 (L) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A35-37 (STP2) o A33-3 (L) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
(b) Scollegare il connettore del gruppo interruttore luce di stop A33.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-22 (STPO) - A33-4 (ACC) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO FANALE POSTERIORE COMBINATO SINISTRO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo luce combinata posteriore SX P10.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO FANALE POSTERIORE COMBINATO SX |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO FANALE POSTERIORE COMBINATO DESTRO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo luce combinata posteriore DX P9.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (senza luce di svolta) |
B |
NG (con luce di svolta) |
C |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO FANALE POSTERIORE COMBINATO DX |
| B | VAI AL PASSO 14 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO FANALE POSTERIORE SINISTRO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo luce posteriore SX P12.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO FARO POSTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO FANALE POSTERIORE DESTRO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo luce posteriore DX P11.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO FARO POSTERIORE DESTRO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO LUCE DI STOP CENTRALE)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo luce di stop centrale K41.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE STOP CENTRALE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - CONTROLLER ALTOPARLANTE AVVISO VEICOLO IN AVVICINAMENTO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore G38 del controller altoparlante avviso veicolo in avvicinamento.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop spento (pedale del freno rilasciato) |
1,5 V o meno |
| OK | SOSTITUIRE IL CONTROLLORE ALTOPARLANTE DI AVVISO VEICOLO IN AVVICINAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo interruttore luce di stop A33.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
1,5 V o meno |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A33-1 (OUT) - A35-12 (STP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A33-1 (OUT) o A35-12 (STP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL GRUPPO INTERRUTTORE LUCE DI STOP
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Scollegare il connettore del gruppo interruttore luce di stop A33.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A33-7 (B) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A33-2 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A35-22 (STPO) o A33-4 (ACC) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |




