Profili conducente
Many of the vehicle's settings can be customized to the driver's personal preferences and saved in one or more driver profiles.
Queste impostazioni personali vengono salvate automaticamente nel profilo del conducente attivo. Ogni chiave può essere associata a un profilo conducente. Quando si utilizza la chiave associata, il veicolo viene personalizzato in base alle impostazioni specifiche di quel profilo conducente.
Quali impostazioni vengono salvate nei profili conducente?
Many of the settings made in the vehicle will be automatically stored in the active driver profile if the profile is not protected. The vehicle has settings that can be made either personal or global. The personal settings are saved in driver profiles.
Settings that can be saved in a driver profile include, among other things, screens, mirrors, front seats, navigation*, audio and media system, language and voice control.
Alcune impostazioni sono impostazioni globali. Queste impostazioni possono essere modificate, ma non vengono salvate in un profilo conducente specifico. Le modifiche alle impostazioni globali influiscono su tutti i profili.
Impostazioni globali
Le impostazioni globali non cambiano quando cambiano i profili conducente. Restano invariate indipendentemente dal profilo conducente attualmente attivo.
La disposizione della tastiera è un esempio di impostazione globale. Se il profilo conducente X viene utilizzato per aggiungere lingue di tastiera aggiuntive, tali lingue saranno disponibili anche per il profilo conducente Y. Le impostazioni della disposizione della tastiera non vengono salvate in un profilo conducente specifico: le impostazioni sono globali.
Impostazioni personali
If driver profile X has been used to e.g., set the brightness for the center display, driver profile Y will not be affected by this setting. It will only be saved to driver profile X because brightness setting is a personal setting.
* Opzione/accessorio.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo XC90: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.