Carburante

Volvo raccomanda l'uso di benzina con additivi detergenti per il controllo dei depositi nel motore.

Benzina con additivi per il controllo dei depositi (benzina con additivi potenziati)

Le benzine con additivi detergenti sono efficaci nel mantenere puliti gli iniettori e le valvole di aspirazione. L'uso costante di benzine con additivi per il controllo dei depositi aiuta a garantire una buona guidabilità e il consumo di carburante. Se non si è sicuri che la benzina contenga additivi per il controllo dei depositi, chiedere al gestore della stazione di servizio.

NOTA

Volvo raccomanda di non utilizzare sistemi di pulizia degli iniettori esterni; ad esempio, non aggiungere additivi detergenti alla benzina prima o dopo il rifornimento.

Benzina senza piombo

All Volvo vehicles have a three-way catalytic converter and must only use unleaded gasoline. US and Canadian regulations require that pumps delivering unleaded gasoline are labeled "UNLEADED". Only the nozzles of these pumps will fit in your vehicle's fuel filler inlet. It is unlawful to dispense leaded fuel into a vehicle labeled "unleaded gasoline only".

Leaded gasoline damages the three-way catalytic converter and the heated oxygen sensor system. Repeated use of leaded gasoline will lessen the effectiveness of the emission control system and could result in loss of emission warranty coverage. State and local vehicle inspection programs will make detection of misfueling easier, possibly resulting in emission test failure for misfueled vehicles.

Benzina contenente alcol ed eteri, "carburante ossigenato"

Some fuel suppliers sell gasoline containing "oxygenates" which are usually alcohols or ethers. In some areas, state or local laws require that the service pump be marked indicating use of alcohols or ethers. However, there are areas in which the pumps are unmarked. If you are not sure whether there is alcohol or ethers in the gasoline you buy, check with the service station operator. To meet seasonal air quality standards, some areas require the use of "oxygenated" fuel.

Volvo consente l'uso del seguente carburante "ossigenato". Tuttavia, devono comunque essere rispettati i numeri di ottano specificati.

Alcol - etanolo

È possibile utilizzare carburante contenente fino al 10% di etanolo in volume. L'etanolo può essere indicato anche come alcol etilico o "gasohol".

Eteri - MTBE/ETBE: carburante contenente fino al 22% di MTBE/ETBE in volume.

Metanolo

Non utilizzare benzine contenenti metanolo (alcol metilico, alcol di legno). Ciò può causare un peggioramento delle prestazioni del veicolo e danneggiare componenti critici dell'impianto di alimentazione. Tali danni potrebbero non essere coperti dalla Garanzia Limitata per Veicoli Nuovi.