Регистратор данных о событиях
Автомобиль оснащен регистратором данных о событиях (EDR). Основное назначение EDR — записывать в определенных ситуациях аварии или почти аварийных ситуаций, например при срабатывании подушки безопасности или наезде на дорожное препятствие, данные, которые помогают понять, как работали системы автомобиля. EDR предназначен для записи данных, связанных с динамикой автомобиля и системами безопасности, в течение короткого промежутка времени, обычно 30 секунд или менее. Однако в зависимости от тяжести и типа аварии данные могут не записываться.
EDR в данном автомобиле предназначен для записи таких данных, как:
- как работали различные системы автомобиля;
- насколько (если вообще) водитель нажимал на педаль акселератора и/или педаль тормоза; а также
- Скорость, с которой двигался автомобиль.
Эти данные могут помочь лучше понять обстоятельства, при которых происходят аварии и возникают травмы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данные EDR записываются автомобилем только при возникновении серьезной аварийной ситуации; в обычных условиях движения EDR не записывает никаких данных, а личные данные (например, имя, пол, возраст и место аварии) не записываются. Однако другие стороны, например правоохранительные органы, могут сопоставить данные EDR с персональными данными, которые обычно получают при расследовании аварии.
Для считывания данных, записанных EDR, требуется специальное оборудование, а также доступ к автомобилю или EDR. Помимо изготовителя автомобиля, другие стороны, например правоохранительные органы, имеющие специальное оборудование, могут считать информацию, если у них есть доступ к автомобилю или EDR.
- Раскрытие данных EDR
Компания Toyota не будет раскрывать данные, записанные в EDR, третьим лицам, за исключением случаев, когда:
- получено согласие владельца автомобиля (или лизингополучателя для автомобиля, взятого в лизинг)
- По официальному запросу полиции, суда или государственного органа
- Для использования компанией Toyota в судебном разбирательстве
Однако при необходимости компания Toyota может:
- Использовать данные для исследования характеристик безопасности автомобиля
- Передавать данные третьим лицам в исследовательских целях без раскрытия информации о конкретном автомобиле или владельце автомобиля
Утилизация вашего автомобиля Toyota
Система SRS (подушки безопасности) и преднатяжители ремней безопасности вашего автомобиля Toyota содержат взрывчатые вещества. Если автомобиль утилизируется с оставленными на месте подушками безопасности и преднатяжителями ремней безопасности, это может привести к аварии, например пожару. Перед утилизацией автомобиля обязательно поручите демонтаж и утилизацию систем SRS (подушек безопасности) и преднатяжителей ремней безопасности квалифицированной станции технического обслуживания, авторизованному дилеру Toyota, авторизованному ремонтному предприятию Toyota или любому надежному ремонтному предприятию.
"QR-код"
Слово "QR Code" является зарегистрированным товарным знаком компании DENSO WAVE INCORPORATED в Японии и других странах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Общие меры предосторожности при движении
Управление в состоянии опьянения: Никогда не управляйте автомобилем под воздействием алкоголя или лекарственных средств, нарушающих способность управлять автомобилем. Алкоголь и некоторые препараты замедляют время реакции, ухудшают суждение и снижают координацию, что может привести к аварии с возможным смертельным исходом или тяжелой травмой.
Безопасное вождение: Всегда соблюдайте принципы безопасного вождения. Предвидьте ошибки других водителей или пешеходов и будьте готовы предотвратить аварию.
Отвлечение водителя: Всегда полностью концентрируйтесь на управлении автомобилем. Всё, что отвлекает водителя, например регулировка органов управления, разговор по мобильному телефону или чтение, может привести к столкновению с гибелью или тяжелой травмой вас, пассажиров или других людей.
■ Общие меры предосторожности для безопасности детей
Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле и никогда не позволяйте детям иметь или использовать ключ.
Дети могут запустить двигатель или перевести автомобиль в нейтральное положение.
Также существует опасность, что дети могут травмироваться, играя со стеклоподъемниками или другими элементами автомобиля. Кроме того, перегрев или сильное переохлаждение салона могут быть смертельно опасны для детей.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60, 1140 Брюссель, Бельгия, www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC, Great Burgh, Burgh Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, Великобритания
Использование руководства
Поясняет символы, используемые в этом руководстве.
Символы в руководстве
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Поясняет действие, которое при несоблюдении может привести к смерти или тяжелой травме людей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Поясняет действие, которое при несоблюдении может привести к повреждению или неисправности автомобиля или его оборудования.
Обозначает порядок действий или рабочих операций.
Выполняйте шаги в порядке нумерации.
Символы на иллюстрациях

Обозначает действие (нажатие, поворот и т. п.), используемое для управления выключателями и другими устройствами.
Обозначает результат операции (например, крышка открывается).

Обозначает компонент или положение, которые поясняются.
Означает «Не делайте», «Не делайте этого» или «Не допускайте этого».