Ereignisdatenspeicher

In diesem Handbuch: Ereignisdatenspeicher
Haupt-Betriebsanleitung — 1Ereignisdatenspeicher — 1Außenbereich — 1Armaturenbrett (Linkslenker) — 1Schalter (Linkslenker) — 1Innenraum (Linkslenker) — 1Armaturenbrett (Rechtslenker) — 1Schalter (Rechtslenker) — 1Innenraum (Fahrzeuge mit Rechtslenkung) — 1Für die sichere Verwendung — 1Vor der Fahrt — 1Für sicheres Fahren — 1Sicherheitsgurte — 1Richtige Verwendung der Sicherheitsgurte — 1SRS-Airbags — 1Vorsichtsmaßnahmen bei Abgasen — 1Kindersicherheit — 1Airbag-Ein-/Ausschaltsystem (manuell) — 1Mitfahren mit Kindern — 1Kinderrückhaltesysteme — 1Eignung von Kinderrückhaltesystemen für jede Sitzposition — 1Einbauverfahren für Kinderrückhaltesysteme — 1Kinderrückhaltesystem mit ISOFIX-Unterankerung befestigt — 1Notfallhilfe — 1Hybridsystem — 1Merkmale des Hybridsystems — 1Akustisches Fahrzeugwarnsystem — 1Hinweise zum Hybridsystem — 1Lufteinlass der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Diebstahlwarnanlage — 1Wegfahrsperre — 1Doppelverriegelung — 1Alarm — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Warnleuchten — 1Anzeigen — 1Instrumente und Anzeigen (7-Zoll-Display) — 1Anzeige der Instrumente — 1Einstellen der Uhr — 1Instrumente und Anzeigen (12,3-Zoll-Display) — 1Anzeige der Instrumente — 1Einstellen der Uhr — 1Multi-Informationsdisplay (7-Zoll-Display) — 1Anzeigeinhalte — 1Ändern der Instrumentenanzeige — 1Anzeige der Informationen des Fahrunterstützungssystems — 1Einstellungsanzeige — 1Multi-Informationsdisplay (12,3-Zoll-Display) — 1Anzeigeinhalte — 1Ändern der Instrumentenanzeige — 1Kraftstoffverbrauch — 1Anteil der EV-Fahrzeit — 1Einstellungsanzeige — 1Head-up-Display — 1Systemkomponenten — 1Verwenden des Head-up-Displays — 1Einblendung (Pop-up-Anzeige) — 1Energiemonitor/Verbrauchsanzeige — 1Schlüsselinformationen — 1Schlüssel — 1Digitaler Schlüssel — 1Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen — 1Seitentüren — 1Ver- und Entriegeln der Türen von innen — 1Heckklappe — 1Entriegeln und Verriegeln der Heckklappe von außen — 1Öffnen/Schließen der Heckklappe (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe) — 1Ändern der Einstellungen des elektrischen Heckklappensystems (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe) — 1Smart-Entry-&-Start-System — 1Sitze einstellen — 1Vordersitze — 1Rücksitze — 1Kopfstützen — 1Einstellen des Lenkrads und der Spiegel — 1Lenkrad — 1Innenrückspiegel — 1Digitaler Innenspiegel — 1Einstellen des Spiegels — 1Reinigung des Digitalen Rückspiegels — 1Außenspiegel — 1Öffnen und Schließen der Fensterscheiben — 1Favoriteneinstellungen — 1Fahrpositionsspeicher — 1Fahrposition am elektronischen Schlüssel registrieren/löschen/abrufen (Speicherabruffunktion) — 1My Settings — 1Vor der Fahrt — 1Fahren des Fahrzeugs — 1Ladung und Gepäck — 1Anhängerbetrieb — 1Fahrbetrieb — 1Power-Schalter (Zündschalter) — 1EV-Fahrmodus — 1Getriebe — 1Blinkerhebel — 1Feststellbremse — 1Brake Hold — 1Bedienung der Beleuchtung und der Scheibenwischer — 1Lichtschalter — 1AHS (Adaptives Fernlicht-System) — 1AHB (Automatisches Fernlicht) — 1Nebelscheinwerferschalter — 1Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage — 1Tanken — 1Verwendung der Fahrerassistenzsysteme — 1Software-Update für Toyota Safety Sense — 1Toyota Safety Sense — 1Von Toyota Safety Sense verwendete Sensoren — 1Situationen, in denen die Sensoren möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren — 1Fahrerüberwachung — 1PCS (Pre-Collision-System) — 1Betriebsbedingungen der einzelnen Funktionen des Pre-Collision-Systems — 1Situationen, in denen das System möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1LTA (Spurhalteassistent) — 1System ein-/ausschalten — 1LCA (Spurwechselassistent) — 1Bedienung des LCA — 1LDA (Spurverlassenswarnung) — 1Ändern der LDA-Einstellungen — 1PDA (Proaktiver Fahrassistent) — 1FCTA (Querverkehrswarnung vorn) — 1RSA (Road Sign Assist) — 1Unterstützte Arten von Verkehrszeichen — 1Dynamischer Radar-Tempomat — 1Verwenden des dynamischen Radar-Tempomaten — 1Annäherungswarnung — 1Tempomat — 1Geschwindigkeitsbegrenzer — 1Notfall-Fahrstopp-System — 1Totwinkel-Warnsystem (BSM) — 1Bedienung des Totwinkel-Warnsystems (BSM) — 1Automatische Warnblinkanlage hinten — 1Sekundärkollisionsbremse (Heckaufprall im Stillstand) — 1Assistent für sicheres Aussteigen — 1Funktion des Safe Exit Assist — 1Toyota Parkassistent-Sensor — 1Sensoranzeige, Objektabstand — 1Toyota Park-Assistenzsensor Objektwarnfunktion (Fahrzeuge mit Advanced Park) — 1RCTA-Funktion (Rear Crossing Traffic Alert, Querverkehrswarnung hinten) — 1RCTA-Funktion — 1RCD (Rückfahrkamera-Erkennung) — 1Wenn ein Fußgänger erkannt wird — 1PKSB (Parking Support Brake) — 1Systemübersicht — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (stehende Objekte vor und hinter dem Fahrzeug/stehende Objekte um das Fahrzeug) — 1Sensorarten — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (bewegte Fahrzeuge hinter dem Fahrzeug) — 1Parkhilfe-Bremsfunktion (Fußgänger hinter dem Fahrzeug) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Arten von Kameras und Sensoren, die für Advanced Park verwendet werden — 1Advanced Park Führungsbildschirme — 1Funktion Querparken (vorwärts/rückwärts) — 1Advanced Park Ausparken aus Senkrechtparklücke (vorwärts/rückwärts) — 1Advanced Park Funktion zum Parallelparken — 1Funktion Advanced Park Längsausparken — 1Advanced Park Speicherfunktion — 1Fernbedienungsfunktion (falls vorhanden) — 1Advanced Park Abbruch/Unterbrechung — 1Ändern der Advanced Park Einstellungen — 1Fahrmodus-Wahlschalter — 1GPF-System (Ottopartikelfilter) — 1Fahrassistenzsysteme — 1Fahrtipps — 1Fahrtipps für Hybridelektrofahrzeuge — 1Hinweise zum Winterbetrieb — 1Auswahl von Schneeketten — 1Verwenden der Klimaanlage und der Scheibenentfrostung — 1Automatische Klimaanlage — 1Anordnung und Funktion der Luftausströmer — 1Beheizbares Lenkrad/Sitzheizungen — 1Verwenden der Innenbeleuchtung — 1Verwenden der Ablagefunktionen — 1Übersicht der Ablagefunktionen — 1Ausstattung des Gepäckraums — 1Weitere Innenausstattungen — 1Steckdose — 1USB-Typ-C-Ladeanschluss — 1Kabelloses Ladegerät — 1Sonnenblenden — 1Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseite — 1Reinigung und Pflege des Fahrzeuginnenraums — 1Wartungsanforderungen — 1Sicherheitshinweise für Wartungsarbeiten in Eigenregie — 1Motorhaube — 1Positionieren eines Wagenhebers — 1Motorraum — 1Bauteile — 1Motoröl prüfen — 1Motoröl nachfüllen — 1Kühlmittel prüfen — 112-Volt-Batterie (Motor 2ZR-FXE) — 112-Volt-Batterie (Motor M20A-FXS) — 1Reifen — 1Reifen prüfen — 1Reifenrotation — 1Einbau der Reifendruck-Warnventile und Sender — 1Registrieren der ID-Codes — 1Auswahl des Reifensatzes — 1Reifenfülldruck — 1Räder — 1Innenraumfilter der Klimaanlage — 1Reinigung des Lufteinlasses der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) — 1Batterie des elektronischen Schlüssels — 1Sicherungen prüfen und ersetzen — 1Glühlampen — 1Wichtige Informationen — 1Warnblinkanlage — 1Wenn Ihr Fahrzeug im Notfall anhalten muss — 1Wenn das Fahrzeug untergetaucht ist oder das Wasser auf der Straße steigt — 1Maßnahmen in einem Notfall — 1Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss — 1Vorgehensweise beim Notabschleppen — 1Wenn Sie vermuten, dass etwas nicht stimmt — 1Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein Warnsummer ertönt — 1Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird — 1Bei einem Reifenschaden (Fahrzeuge mit Notfall-Reifenreparatur-Set) — 1Aufbewahrungsort des Reifenpannen-Notfallsets und der Werkzeuge — 1Entnehmen des Notreparatur-Sets für Reifen — 1Bei einer Reifenpanne (Fahrzeuge mit Reserverad) — 1Reserverad montieren — 1Wenn das Hybridsystem nicht startet — 1Wenn der elektronische Schlüssel nicht ordnungsgemäß funktioniert — 1Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist — 1Wenn Ihr Fahrzeug überhitzt — 1Wenn das Fahrzeug festgefahren ist — 1Technische Daten — 1Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.) — 1Kraftstoffinformationen — 1Individualisierung — 1
~4Min. Lesezeit

Dieses Fahrzeug ist mit einem Ereignisdatenspeicher (EDR) ausgestattet. Hauptzweck eines EDR ist es, in bestimmten Unfall- oder unfallähnlichen Situationen, etwa beim Auslösen eines Airbags oder beim Auffahren auf ein Hindernis, Daten aufzuzeichnen, die helfen zu verstehen, wie die Systeme des Fahrzeugs funktioniert haben. Der EDR ist so konzipiert, dass er Daten zur Fahrzeugdynamik und zu den Sicherheitssystemen für einen kurzen Zeitraum aufzeichnet, in der Regel 30 Sekunden oder weniger. Je nach Schwere und Art eines Unfalls können jedoch keine Daten aufgezeichnet werden.

Der EDR dieses Fahrzeugs ist so ausgelegt, dass er folgende Daten aufzeichnet:

  • Wie verschiedene Systeme Ihres Fahrzeugs gearbeitet haben;
  • Wie weit (falls überhaupt) der Fahrer das Fahrpedal und/oder das Bremspedal betätigt hat; sowie
  • Mit welcher Geschwindigkeit das Fahrzeug gefahren ist.

Diese Daten können helfen, die Umstände besser zu verstehen, unter denen Unfälle und Verletzungen auftreten.

HINWEIS: Der EDR zeichnet Daten nur bei einer nicht unerheblichen Unfallsituation auf. Unter normalen Fahrbedingungen zeichnet der EDR keine Daten auf, und es werden keine personenbezogenen Daten (z. B. Name, Geschlecht, Alter und Unfallort) gespeichert. Andere Stellen, etwa die Strafverfolgungsbehörden, könnten die EDR-Daten jedoch mit den personenbezogenen Daten kombinieren, die bei einer Unfallermittlung routinemäßig erhoben werden.

Zum Auslesen der vom EDR aufgezeichneten Daten ist Spezialausrüstung erforderlich, und es wird Zugriff auf das Fahrzeug oder den EDR benötigt. Neben dem Fahrzeughersteller können auch andere Stellen, etwa Strafverfolgungsbehörden, die über die Spezialausrüstung verfügen, die Informationen auslesen, sofern sie Zugriff auf das Fahrzeug oder den EDR haben.

  • Weitergabe der EDR-Daten

Toyota gibt die im EDR gespeicherten Daten nicht an Dritte weiter, außer wenn:

  • die Zustimmung des Fahrzeughalters (bzw. des Leasingnehmers bei einem geleasten Fahrzeug) vorliegt
  • auf amtliche Anfrage der Polizei, eines Gerichts oder einer Behörde
  • zur Verwendung durch Toyota in einem Rechtsstreit

Toyota darf jedoch bei Bedarf:

  • die Daten für Untersuchungen zur Fahrzeugsicherheit verwenden
  • die Daten für Forschungszwecke an Dritte weitergeben, ohne Angaben zu dem bestimmten Fahrzeug oder Fahrzeughalter offenzulegen

Verschrottung Ihres Toyota

Die SRS-Airbag- und Gurtstraffer-Systeme Ihres Toyota enthalten explosive Chemikalien. Wird das Fahrzeug mit belassenen Airbags und Gurtstraffern verschrottet, kann dies zu einem Unfall, etwa einem Brand, führen. Lassen Sie die Systeme des SRS-Airbags und der Gurtstraffer vor der Verschrottung Ihres Fahrzeugs unbedingt von einem qualifizierten Servicebetrieb, einem autorisierten Toyota Händler, einem autorisierten Toyota Servicebetrieb oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt ausbauen und fachgerecht entsorgen.

"QR Code"

Der Begriff „QR Code“ ist eine eingetragene Marke der DENSO WAVE INCORPORATED in Japan und anderen Ländern.

WARNUNG

■ Allgemeine Hinweise zum Fahren

Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss: Fahren Sie niemals, wenn Ihre Fähigkeit, das Fahrzeug zu führen, durch Alkohol oder Drogen beeinträchtigt ist. Alkohol und bestimmte Drogen verlängern die Reaktionszeit, beeinträchtigen das Urteilsvermögen und verringern die Koordinationsfähigkeit, was zu einem Unfall mit Tod oder schweren Verletzungen führen kann.

Vorausschauendes Fahren: Fahren Sie stets vorausschauend. Rechnen Sie mit Fehlern, die andere Fahrer oder Fußgänger machen könnten, und seien Sie bereit, Unfälle zu vermeiden.

Ablenkung des Fahrers: Konzentrieren Sie sich beim Fahren stets vollständig auf den Verkehr. Alles, was den Fahrer ablenkt, etwa das Bedienen von Schaltern, das Telefonieren mit dem Mobiltelefon oder das Lesen, kann zu einer Kollision mit Tod oder schweren Verletzungen für Sie, Ihre Insassen oder andere führen.

■ Allgemeine Hinweise zur Sicherheit von Kindern

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück, und erlauben Sie Kindern niemals, den Schlüssel zu besitzen oder zu benutzen.

Kinder können unter Umständen das Fahrzeug starten oder den Wählhebel in die Neutralstellung schalten.

Außerdem besteht die Gefahr, dass sich Kinder beim Spielen mit den Fensterhebern oder anderen Funktionen des Fahrzeugs verletzen. Zudem kann eine starke Erwärmung oder extreme Kälte im Fahrzeuginneren für Kinder tödlich sein.

Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brüssel, Belgien www.toyota-europe.com

Toyota (GB) PLC, Great Burgh, Burgh Heath, Epsom, Surrey, KT185UX, Vereinigtes Königreich

Hinweise zu dieser Anleitung

Erläutert die in dieser Anleitung verwendeten Symbole.

Symbole in dieser Anleitung

WARNUNG:

Erläutert Sachverhalte, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verletzungen von Personen führen können.

HINWEIS:

Erläutert Sachverhalte, die bei Nichtbeachtung zu Schäden am Fahrzeug oder seiner Ausstattung oder zu deren Fehlfunktion führen können.

Kennzeichnet Bedienungs- oder Arbeitsabläufe.

Befolgen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge.

Symbole in den Abbildungen

Toyota C-HR. Symbols in illustrations

Kennzeichnet die Handlung (Drücken, Drehen usw.), mit der Schalter und andere Einrichtungen bedient werden.

Kennzeichnet das Ergebnis eines Bedienvorgangs (z. B. eine Klappe öffnet sich).

Toyota C-HR. Symbols in illustrations

Kennzeichnet das Bauteil oder die Position, die erläutert wird.

Bedeutet Nicht tun, Dies nicht tun oder Dies nicht zulassen.