Spurstangen

Entfernen oder Lösen

Ausbau der Spurstange (NUR FÜR FAHRZEUGE MIT AUTOMATIKGETRIEBE.

A. LAGE DER SCHLITZE IN DER SICHERUNGSPLATTE BEIM EINBAU.

B. MAULSCHLÜSSEL.

C. FÜR DIE MONTAGE DÜNNE SCHICHT FETT AUF DIE BUCHSE AUFTRAGEN

(NUR FÜR FAHRZEUGE MIT SCHALTGETRIEBE.

23. Spurstange (links)

21. SICHERUNGSPLATTE.

25. Bolzen

26. Stützplatte (nur für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)

27. BUCHSE DES SPURSTANGENGELENKS.

30. Scheibe

32. Gehäuse-Schutzmanschette

33. LENKUNGSDÄMPFER (NUR FÜR FAHRZEUGE MIT AUTOMATIKGETRIEBE)

ARBEITSABLAUF.

1. Sicherungsplatte

24..

2. Spannbolzen

22..

3. Schraube 25 der Befestigung des inneren Spurstangengelenks..

Warnung.

Beim gleichzeitigen Ausbau beider Spurstangen muss nach dem Entfernen der ersten

Spurstange die Schraube 25 wieder eindrehen, um die relative Lage

der Zahnstange, Abdeckung und Führungsleiste zu erhalten..

4. Spurstangenkopf unter der Stützplatte herausziehen und Spurstange abnehmen..

Einbauen oder anschließen.

VORGEHENSWEISE

1. Sicherstellen, dass die Scheiben 30 in der Abdeckung eingesetzt sind

32..

2. Spurstange..

3. Schraube eindrehen

25. Befestigungsschrauben der Spurstangen an der Zahnstange des Lenkgetriebes.

mit 90 N·m.

4. Spannbolzen eindrehen

22. Klemmschraube der Spurstange mit 22 N·m..

5. Neue Sicherungsplatte.