Zahnstangenlenkgetriebe komplett

ALLGEMEINE ANGABEN

Zahnstangenlenkgetriebe

1. Klemmschraube der Kupplung

2. Kupplung

3. Dichtmanschette der Durchführung in der Karosserie-Stirnwand

4. Dichtung der Ritzelwelle

5. Ritzelwelle komplett

6. Nadellager

7. Gehäuse des Lenkgetriebes

8. Gehäusedeckel (links)

9. Gummibuchse der Halterung

10. Zahnstangenführungsleiste

11. Sicherungsring

12. Nicht verwendet

13. Bolzen (nur für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)

14. Schelle (nur für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)

15. Mutter (nur für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)

16. Buchse der Schutzmanschette

17. Schelle der Schutzmanschette

18. Einstellschraube

19. Spurstangenkopf (links)

20. Dichtmanschette

21. Mutter

22. Klemmschraube

23. Spurstange (links)

24. Sicherungsblech

25. Bolzen

26. Stützplatte (nur für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)

27. Buchse des Spurstangengelenks

28. Spurstangenkopf (rechts)

29. Spurstange (rechts)

30. Scheibe

31. Schelle der Schutzmanschette

32. Gehäuse-Schutzmanschette

33. Lenkungsdämpfer (nur für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)

34. Zahnstange

35. Gehäusedeckel (rechts)

36. Gummibuchse der Halterung

37. Buchse der Schutzmanschette

38. Sicherungsring

39. Führungsbuchse der Zahnstange

40. Druckstück

41. Dichtring

42. Feder

43. Einstellstopfen

44. Kontermutter

Lenkwellenkupplung

1. Klemmschraube

2. Kupplung komplett

Entfernen oder Lösen

Befestigung des Zahnstangenlenkgetriebes

45. Bolzen

46. Befestigungsschelle des Gehäuses

VORGEHENSWEISE

1. Minuskabel der Batterie abklemmen..

2. Fahrzeug anheben und ordnungsgemäß sichern.

3. Zwei Klemmschrauben 1 aus der Kupplung 2 herausdrehen und die Kupplung an der Lenksäulenwelle nach oben schieben. (Die gelenkten Räder müssen in Geradeausstellung stehen

).

4. Luftfilter ausbauen.

5. Beide Bolzen 25 herausdrehen, mit denen die inneren Enden der Spurstangen an der Zahnstange befestigt sind. Vor dem Herausdrehen der Bolzen das Sicherungsblech 24, das die Köpfe sichert, aufbiegen und abnehmen.

Schrauben. Sicherungsblech 24 nicht wiederverwenden..

6. Lenkungsdämpfer (falls am Fahrzeug montiert)..

7. Beide Befestigungsschellen des Lenkgetriebes..

8. Schutzmanschette 3 von der Ritzelwelle..

9. Lenkgetriebe komplett durch die Öffnung der rechten Radhausmulde..

Warnung.

Falls zusammen mit den Befestigungsschellen des Lenkgetriebes demontiert.

Schrauben wieder eindrehen und mit 20 N·m anziehen..

Einbau oder Anschluss

Befestigung der Spurstangengelenke an der Zahnstange

23. Spurstange (links)

24. Sicherungsblech

25. Bolzen

26. HALTEPLATTE.

29. Spurstange (rechts)

32. GEHÄUSEABDECKUNG

Ausbau der Spurstange (NUR FÜR FAHRZEUGE MIT AUTOMATIKGETRIEBE.

A. LAGE DER SCHLITZE IN DER SICHERUNGSPLATTE BEIM EINBAU.

B. MAULSCHLÜSSEL.

C. FÜR DIE MONTAGE DÜNNE SCHICHT FETT AUF DIE BUCHSE AUFTRAGEN

(NUR FÜR FAHRZEUGE MIT SCHALTGETRIEBE.

23. Spurstange (links)

21. SICHERUNGSPLATTE.

25. Bolzen

26. Stützplatte (nur für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)

27. BUCHSE DES SPURSTANGENGELENKS.

30. Scheibe

32. Gehäuse-Schutzmanschette

33. LENKUNGSDÄMPFER (NUR FÜR FAHRZEUGE MIT AUTOMATIKGETRIEBE)

VORGEHENSWEISE

1. Lenkgetriebe komplett durch die Öffnung der rechten Radhausmulde..

2. Schutzmanschette 3 auf die Ritzelwelle aufschieben..

3. Beide Befestigungsschellen des Lenkgetriebes. (Nur neue selbstsichernde Muttern verwenden.) Muttern und Schrauben der Befestigungsschellen des

Lenkgetriebes mit 35 N·m anziehen..

4. Lenkungsdämpfer (falls am Fahrzeug montiert)..

5. Zwei Scheiben 30 einsetzen, die sich zwischen der Führungsleiste

10 und den Innenenden der Spurstangen befinden müssen..

6. Innenenden der Spurstangen 23, 29 mit den Schrauben 25 an der

Führungsleiste

10. Befestigungsschrauben der Spurstangen an der Zahnstange des Lenkgetriebes anziehen.

mit 90 N·m.

7. Sicherungsplatte auf die Stützplatte 26 und auf die Köpfe der Schrauben 25 aufsetzen

24. Schlitze der Sicherungsplatte müssen gemäß Abbildung ausgerichtet sein..

Ausbau der Spurstange..

8. Kupplung 2 absenken und auf das Ende der Ritzelwelle aufstecken

5. Befestigungsschrauben der Lenkwellenkupplung mit 25 N·m anziehen..

9. Luftfilter..

10. Fahrzeug absenken..

11. Minuskabel an die Batterie anschließen.