Karosserie und Ausstattung

Motorhaubenentriegelungsseilzug - Ausbau und Einbau

~2Min. Lesezeit

Ausbau
1 Im Fahrzeuginneren arbeiten: die drei Befestigungsschrauben entfernen und die untere Lenksäulenverkleidung abnehmen.

2 Die Halteschraube entfernen und die Halterung des Entriegelungszugs von der Lenksäule abnehmen.

3 Im Motorraum das Endstück der Zughülle aus seiner Halterung ziehen und das Zugendstück vom Verriegelungshebel lösen (siehe Abbildung).

7.3 Bonnet lock release cable end fittings - models up to 1987
7.3 Enden des Motorhaubenentriegelungsseilzugs - Modelle bis 1987

4 Den Zug aus den Clips im Motorraum lösen.

5 Den Zug durch die Spritzwand in den Fahrgastraum ziehen. Darauf achten, dass die Spritzwanddurchführung nicht verloren geht.

Einbau
6 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Dabei sicherstellen, dass die Durchführungstülle korrekt in der Spritzwand sitzt und der Zug keine scharfen Knicke oder Quetschstellen aufweist. Am Verriegelungsende des Zugs sollte ein geringes Spiel vorhanden sein. Ist dies nicht der Fall, den Zug neu verlegen, bis dieser Zustand erreicht ist.

7 Falls der Entriegelungszug bei geschlossener Motorhaube reißt, lässt sich die Motorhaube wie folgt öffnen.

8 Handbremse anziehen, die Fahrzeugvorderseite anheben und auf Achsstützen abstützen (siehe „Anheben und Abstützen des Fahrzeugs“).

9 Mit einer Prüflampe oder Taschenlampe zwischen Kühler und Kühlergrillblende nach oben schauen und das runde Loch unterhalb des Motorhaubenschlosses suchen (siehe Abbildung).

7.9 Access hole (arrowed) below bonnet lock
7.9 Zugangsöffnung (Pfeil) unterhalb des Motorhaubenschlosses

10 Einen Schraubendreher so durch das Loch stecken, dass er rechts am Schließbolzen vorbeiführt.

Die Schiebeplatte des Schlosses nach rechts drehen oder hebeln, bis der Schließbolzen gelöst ist. Danach lässt sich die Motorhaube öffnen.

Motorhaubenschloss - Ausbau und Einbau

Modelle bis 1987
1 Im Motorraum den Zug vom Motorhaubenschloss lösen. Dazu das Endstück der Zughülle aus seiner Halterung ziehen und anschließend das Zugendstück vom Verriegelungshebel lösen.

2 Die drei Befestigungsschrauben entfernen und das Schloss aus der Frontblende herausnehmen.

3 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Modelle ab 1987
4 Die Kühlergrillblende abnehmen.

5 Den Zug vom Motorhaubenschloss lösen. Dazu das Endstück der Zughülle aus seiner Halterung ziehen und anschließend das Zugendstück vom Verriegelungshebel lösen.

6 Die Stützstrebe vom Schloss lösen, indem die Schraube entfernt wird. Danach die beiden Befestigungsschrauben entfernen und das Schloss aus der Frontblende herausnehmen.

7 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Ford Sierra: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.