Karosserie und Ausstattung

Innerer Türgriff - Ausbau und Einbau

~2Min. Lesezeit

Ausbau
1 Türinnenverkleidung abnehmen.

2 Falls für einen besseren Zugang nötig, die wasserdichte Kunststofffolie von der Tür abziehen.

3 Bei Modellen bis 1987 die beiden Halteschrauben, bei Modellen ab 1987 die einzelne Halteschraube entfernen und die Griffbaugruppe aus dem Türausschnitt schieben. Falls nötig, die Betätigungsstangen aus ihren Führungen lösen (siehe Abbildungen).

18.3a Remove the securing screws . . .
18.3a Halteschrauben entfernen . . .18.3b . . . and slide the handle assembly from the door aperture
18.3b . . . und die Griffbaugruppe aus dem Türausschnitt schieben

4 Die Betätigungsstangen von der Griffbaugruppe trennen und die Griffbaugruppe herausziehen.

Einbau
5 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Dabei prüfen, ob die Betätigungsstangen korrekt in ihren Führungen sitzen (siehe Abbildung).

18.5 Remote control rods correctly located in their guides
18.5 Betätigungsstangen korrekt in ihren Führungen eingesetzt Türaußengriff – Aus- und Einbau

Ausbau
1 Türinnenverkleidung abnehmen.

2 Falls für einen besseren Zugang nötig, die wasserdichte Kunststofffolie von der Tür abziehen.

3 Bei einer vorderen Tür die Halteschraube der Verlängerung der Fensterführungsschiene an der unteren hinteren Ecke der Tür entfernen und die Führung durch den unteren Türausschnitt herausziehen (siehe Abbildung).

19.3 Front door window channel extension
19.3 Verlängerung der Fensterführungsschiene an der vorderen Tür

A Halteschraube (Pfeil) entfernen B Führung durch den unteren Türausschnitt herausziehen

4 Die Betätigungsstange des Griffs am Schloss abtrennen.

5 Die beiden Halteschrauben des Griffs entfernen und Griff sowie Betätigungsstange aus der Tür nehmen.

Einbau
6 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Bei einer vorderen Tür sicherstellen, dass die Verlängerung der Fensterführungsschiene korrekt sitzt.

Türschlosszylinder – Aus- und Einbau

Ausbau
1 Türinnenverkleidung abnehmen.

2 Falls für den Zugang nötig, die wasserdichte Kunststofffolie von der Tür abziehen.

3 Die Halteschraube der Verlängerung der Fensterführungsschiene an der unteren hinteren Ecke der Tür entfernen und die Führung durch den unteren Türausschnitt herausziehen.

4 Im Türausschnitt den Sicherungsclip des Türschlosszylinders mit einer Zange herausziehen, dann die Betätigungsstange vom Zylinder aushaken und den Zylinder von außen aus der Tür nehmen (siehe Abbildung).

20.4 Door lock barrel location. Retaining clip arrowed
20.4 Lage des Türschlosszylinders. Sicherungsclip mit Pfeil markiert

Einbau
5 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Ford Sierra: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.