MyFord Touch® (falls vorhanden)

EINLEITUNG WARNUNG:

Ablenkung beim Fahren kann zum Verlust der Fahrzeugkontrolle, zu einem Unfall und zu Verletzungen führen. Wir empfehlen dringend, äußerste Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie ein Gerät verwenden, das Ihre Aufmerksamkeit von der Straße ablenken kann. Ihre wichtigste Aufgabe ist das sichere Führen Ihres Fahrzeugs. Wir raten davon ab, während der Fahrt handgehaltene Geräte zu benutzen, und empfehlen nach Möglichkeit die Verwendung von Sprachsteuerungssystemen.

Machen Sie sich mit allen geltenden lokalen Gesetzen vertraut, die die Nutzung elektronischer Geräte während der Fahrt betreffen können.

A. Telefon

B. Navigation (oder Information, falls Ihr Fahrzeug nicht mit Navigation ausgestattet ist)

C. Klima

D. Einstellungen

E. Startseite

F. Information

G. Unterhaltung

Dieses System verwendet ein Vier-Ecken-Konzept für den schnellen Zugriff auf mehrere Fahrzeugfunktionen und Einstellungen. Der Touchscreen ermöglicht die einfache Bedienung Ihres Mobiltelefons, der Multimediafunktionen, der Klimaregelung und des Navigationssystems. In den Ecken werden aktive Modi dieser Menüs angezeigt, z. B. der Telefonstatus oder die Klimatemperatur.

Hinweis: Einige Funktionen sind während der Fahrt nicht verfügbar.

Hinweis: Ihr System verfügt über eine Funktion, mit der Sie 30 Minuten nach dem Ausschalten der Zündung (und wenn keine Türen geöffnet sind) auf die Audiofunktionen zugreifen und diese steuern können.

TELEFON

Drücken Sie, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • Telefonate führen und annehmen

• Kurzwahl

• Telefonbuch

• Anrufliste

• Textnachrichten

• Einstellungen

NAVIGATION

Drücken Sie, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • Mein Zuhause

• Favoriten

• Frühere Ziele

• Sehenswürdigkeit

• Notfall

• Straßenadresse

• Kreuzung

• Stadtzentrum

• Karte

• Route bearbeiten Route abbrechen

KLIMA

Drücken Sie, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • Fahrereinstellungen

• Umluft

• Auto

• Zweizonen

• Beifahrereinstellungen

• A/C

• Entfrostung

EINSTELLUNGEN

Drücken Sie, um eine der folgenden Optionen auszuwählen:

• Uhr

• Anzeige

• Ton

• Fahrzeug

• Einstellungen

• Hilfe

STARTSEITE

Drücken Sie, um zum Startbildschirm zu gelangen. Je nach Ausstattungspaket und Software Ihres Fahrzeugs können Ihre Bildschirme vom Aussehen der Beschreibungen in diesem Abschnitt abweichen. Ihre Funktionen können je nach Markt ebenfalls eingeschränkt sein. Erkundigen Sie sich bei Ihrem autorisierten Händler nach der Verfügbarkeit.

INFORMATION

Drücken Sie, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • SYNC-Dienste

• Sirius Travel Link

• Warnmeldungen

• Kalender

• SYNC-Apps

Wenn das Symbol gelb ist, siehe Warnmeldungen im Abschnitt Information dieses Kapitels.

UNTERHALTUNG

Drücken Sie, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • AM

• UKW

• SIRIUS

• CD

• USB

• BT Stereo

• SD-Karte

• A/V-Eingang

Verwenden der berührungsempfindlichen Bedienelemente Ihres Systems

Um eine Funktion ein- oder auszuschalten, berühren Sie einfach die Grafik mit dem Finger.

Für optimale Leistung der berührungsempfindlichen Bedienelemente: • Drücken Sie nicht fest auf die Bedienelemente. Sie reagieren bereits auf leichte Berührung.

• Berühren Sie die Mitte einer Touch-Schaltfläche mit einem nackten Finger.

Eine Berührung außerhalb der Mitte der Grafik kann die Bedienung eines benachbarten Bedienelements beeinflussen.

• Achten Sie darauf, dass Ihre Hände sauber und trocken sind.

• Halten Sie Metall und andere leitfähige Materialien von der Oberfläche des Touchscreens fern, da dies elektronische Störungen verursachen kann (z. B. dass versehentlich eine andere Funktion eingeschaltet wird als beabsichtigt).

Je nach Fahrzeug und Ausstattungspaket können Sie folgende Bedienelemente auch an der Blende finden: • Power: Medien- oder Klimafunktionen ein- und ausschalten.

• VOL: Lautstärke der Wiedergabe regeln.

• Fan: Drehzahl des Klimagebläses regeln.

• Tasten Seek und Tune: Verwenden Sie diese wie gewohnt in den Medienmodi.

• Eject: CD aus dem Unterhaltungssystem auswerfen.

• SOURCE: Berühren Sie das Wort wiederholt, um alle verfügbaren Medienmodi anzuzeigen. Der Bildschirm wechselt nicht, aber Sie sehen den Medienwechsel in der unteren linken Statusleiste.

• SOUND: Berühren Sie das Wort, um das Klangmenü aufzurufen. Dort können Sie Einstellungen anpassen, z. B. Bass, Höhen, Mitteltöne, Balance und Fader, THX Deep Note Demo, DSP (Digitale Signalverarbeitung), Belegungsmodus und Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke. (Ihr Fahrzeug verfügt möglicherweise nicht über alle diese Klangoptionen.) • Warnblinkanlage: Warnblinkanlage ein- und ausschalten.

Reinigen des Touchscreen-Displays

Verwenden Sie ein sauberes, weiches Tuch, etwa ein Brillenputztuch. Sind Schmutz oder Fingerabdrücke weiterhin sichtbar, geben Sie eine kleine Menge Alkohol auf das Tuch.

Gießen oder sprühen Sie keinen Alkohol auf das Display. Verwenden Sie zur Reinigung des Displays keine Reinigungsmittel oder andere Lösungsmittel.

Support

Das SYNC-Support-Team hilft Ihnen bei allen Fragen, die Sie nicht selbst beantworten können.

Montag bis Samstag, 8:30–21:00 Uhr EST.

Sonntag, 10:30–19:30 Uhr EST.

In den Vereinigten Staaten rufen Sie an unter: 1–800–392–3673.

In Kanada rufen Sie an unter: 1–800–565–3673.

Die Zeiten können aufgrund von Feiertagen abweichen.

Sicherheitshinweise WARNUNG:

Ablenkung beim Fahren kann zum Verlust der Fahrzeugkontrolle, zu Unfällen und zu Verletzungen führen. Wir empfehlen dringend, äußerste Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie Geräte verwenden, die Ihre Aufmerksamkeit von der Straße ablenken können. Ihre wichtigste Verantwortung ist das sichere Führen Ihres Fahrzeugs. Wir raten von der Nutzung tragbarer Geräte während der Fahrt ab und empfehlen, wenn möglich, sprachgesteuerte Systeme zu verwenden.

Machen Sie sich mit allen geltenden lokalen Gesetzen vertraut, die die Nutzung elektronischer Geräte während der Fahrt betreffen können.

Bei der Nutzung von SYNC gilt: • Betreiben Sie Wiedergabegeräte nicht, wenn Netz- oder Anschlusskabel gebrochen, eingerissen oder beschädigt sind. Legen Sie Kabel so, dass sie die Bedienung der Pedale, Sitze, Fächer oder das sichere Fahren nicht beeinträchtigen.

• Lassen Sie Wiedergabegeräte bei extremen Bedingungen nicht im Fahrzeug, da sie dadurch beschädigt werden können. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ihres Geräts.

• Versuchen Sie nicht, das System zu warten oder zu reparieren. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler.

Aus Sicherheitsgründen sind einige SYNC-Funktionen geschwindigkeitsabhängig. Ihre Nutzung ist nur möglich, wenn Ihr Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit von weniger als 5 km/h fährt.

Lesen Sie vor der Verwendung mit SYNC unbedingt die Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Geschwindigkeitsabhängig eingeschränkte Funktionen

Einige Funktionen dieses Systems könnten während der Fahrt zu schwierig zu bedienen sein. Sie sind deshalb nur bei stehendem Fahrzeug nutzbar.

• Bildschirme, die zu stark mit Informationen überladen sind, wie Bewertungen und Kritiken zu Sehenswürdigkeiten, Sportergebnisse von Sirius Travel Link, Kinozeiten und Skibedingungen.

• Jede Aktion, die eine Tastatureingabe erfordert, ist gesperrt, etwa die Eingabe eines Navigationsziels oder das Bearbeiten von Daten.

• Alle Listen sind begrenzt, sodass weniger Einträge angezeigt werden (z. B. Telefonkontakte oder zuletzt geführte Anrufe).

Die folgende Tabelle zeigt weitere konkrete Beispiele:

Datenschutzhinweise

Wenn ein Mobiltelefon mit SYNC verbunden wird, erstellt das System im Fahrzeug ein Profil, das mit diesem Mobiltelefon verknüpft ist. Dieses Profil dient dazu, Ihnen mehr Mobilfunkfunktionen zu bieten und effizienter zu arbeiten. Es kann unter anderem Daten zu Ihrem Telefonbuch, Textnachrichten (gelesen und ungelesen) und Anrufliste enthalten, einschließlich der Anrufe, die getätigt wurden, als Ihr Mobiltelefon nicht mit dem System verbunden war. Wenn Sie zusätzlich ein Medienwiedergabegerät anschließen, erstellt das System außerdem einen Index der unterstützten Medieninhalte und speichert ihn.

Das System zeichnet außerdem ein kurzes Entwicklungsprotokoll von etwa 10 Minuten aller aktuellen Systemaktivitäten auf. Das Protokollprofil und andere Systemdaten können verwendet werden, um das System zu verbessern und auftretende Probleme zu diagnostizieren.

Das Mobilfunkprofil, der Medienindex und das Entwicklungsprotokoll verbleiben im Fahrzeug, sofern Sie sie nicht löschen. Sie sind in der Regel nur im Fahrzeug zugänglich, wenn das Mobiltelefon oder der Medienplayer angeschlossen ist. Wenn Sie das System oder das Fahrzeug nicht mehr nutzen möchten, empfehlen wir, einen Master-Reset durchzuführen, um alle gespeicherten Informationen zu löschen.

Auf die Systemdaten kann nur mit Spezialgeräten und Zugriff auf das SYNC-Modul des Fahrzeugs zugegriffen werden. Ford Motor Company und Ford of Canada greifen ohne Einwilligung, Gerichtsbeschluss oder gesetzliche Verpflichtung durch Strafverfolgungsbehörden, andere staatliche Stellen oder sonstige Dritte, die rechtmäßig handeln, nicht zu anderen Zwecken als den beschriebenen auf die Systemdaten zu. Andere Parteien können versuchen, unabhängig von Ford Motor Company und Ford of Canada auf die Informationen zuzugreifen. Weitere Datenschutzinformationen finden Sie in den Abschnitten zu 911 Assist, Fahrzeugzustandsbericht sowie Verkehr, Routen und Informationen.

AUFRUFEN UND EINSTELLEN VON MODI ÜBER DAS RECHTE FAHRZEUG-INFORMATIONSDISPLAY (FALLS VORHANDEN)

Das Display befindet sich auf der rechten Seite Ihres Instrumentenclusters.

Mit den Bedienelementen am Lenkrad können Sie aktive Modi einsehen und kleinere Einstellungen vornehmen, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen.

Beispiele: • Im Modus Unterhaltung können Sie die aktuelle Wiedergabe anzeigen, die Audioquelle wechseln und Speicherplätze auswählen.

• Im Modus Telefon können Sie einen eingehenden Anruf annehmen oder ablehnen.

• Wenn Ihr Fahrzeug mit Navigation ausgestattet ist, können Sie die aktuelle Route anzeigen oder eine Route abbrechen.

Blättern Sie mit den Tasten OK und Pfeil auf der rechten Seite des Lenkrads durch die verfügbaren Modi.

Mit der Taste OK können Sie Menüpunkte auswählen.

Das Auswahlmenü wird erweitert und es erscheinen verschiedene Optionen.

• Drücken Sie OK, um den Modus zu öffnen.

• Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um Einstellungen im gewählten Modus vorzunehmen. Kleine weiße Pfeile im aktuellen Menü zeigen an, in welche Richtungen Sie blättern können, um weitere Menüs aufzurufen.

• Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Hinweis:

Wenn Ihr Fahrzeug nicht mit Navigation ausgestattet ist, wird im Display anstelle von Navigation der Kompass angezeigt. Wenn Sie die rechte Pfeiltaste drücken, um das Kompassmenü zu öffnen, sehen Sie die Kompassgrafik. Der Kompass zeigt die Richtung an, in die sich das Fahrzeug bewegt, nicht die geografische Himmelsrichtung (d. h. fährt das Fahrzeug nach Westen, zeigt die Mitte der Kompassgrafik Westen an; Norden wird links von Westen angezeigt, obwohl seine tatsächliche Richtung rechts von Westen liegt).