Control de crucero adaptativo
Para más información, consulte las Recomendaciones generales sobre el uso de las ayudas a la conducción y a las maniobras y las Recomendaciones específicas sobre el control de crucero.
Este sistema mantiene automáticamente la velocidad del vehículo en un valor fijado por el conductor (ajuste de velocidad), respetando al mismo tiempo una distancia de seguridad con el vehículo que le precede (vehículo objetivo) previamente fijada por el conductor. El sistema gestiona automáticamente la aceleración y la deceleración del vehículo.
Con la función Stop, el sistema gestiona la frenada hasta que el vehículo se detiene por completo.
Con la función Stop & Go, el sistema gestiona la frenada hasta que el vehículo se detiene por completo y vuelve a poner en marcha el vehículo.
Las luces de freno se encienden si el sistema reduce la velocidad del vehículo.
Puede ser peligroso conducir si las luces de freno no funcionan perfectamente.

Para ello, el sistema utiliza una cámara instalada en la parte superior del parabrisas y un radar instalado en el paragolpes delantero.
Diseñado principalmente para circular por carreteras principales y autopistas, este sistema solo funciona con vehículos en movimiento que circulen en el mismo sentido que su vehículo.
Si el conductor activa el indicador de dirección para adelantar a un vehículo más lento, el control de crucero puede reducir temporalmente la distancia con el vehículo objetivo para facilitar el adelantamiento, sin superar el ajuste de velocidad.
- Mandos en el volante
- Uso
- Mensajes y alertas
- Límites de funcionamiento
Mandos en el volante

- Selección/desselección solo del control de crucero o de Highway Driver Assist (según versión)
- Activar/pausar el control de crucero en el ajuste de velocidad guardado previamente
Confirmación del rearranque del vehículo tras la parada automática (versión con función Stop & Go) - Aumentar/reducir el ajuste de velocidad (si el control de crucero está activado)
Activación del control de crucero en curso (si el control de crucero está desactivado)
Visualización y configuración del ajuste de distancia entre vehículos - Activación del control de crucero en curso
Usar la velocidad sugerida por la función de reconocimiento de señales de tráfico
Para más información sobre la función de reconocimiento de señales de tráfico, consulte la sección correspondiente.
Información mostrada en el cuadro de instrumentos

- Control de crucero activado (verde)/en pausa (gris)
- Valor del ajuste de velocidad
- Velocidad sugerida por la función de reconocimiento de señales de tráfico
- Vehículo detenido y retenido (versión con función Stop&Go)
- Ajuste de distancia entre vehículos
- Posición del vehículo detectada por el sistema
Uso
Selección del sistema
► Con el motor en marcha, pulse 1-ASSIST para seleccionar el modo de control de crucero.
El símbolo del sistema de control de crucero adaptativo aparece en el cuadro de instrumentos.
Activación del control de crucero
Con caja automática EAT8 o selector de conducción, su velocidad debe estar entre 0 y 180 km/h.
La activación del sistema también está sujeta a las siguientes condiciones:
- Puerta del conductor cerrada.
- Cinturón de seguridad del conductor abrochado.
- Modo D seleccionado en la caja automática.
- Freno de estacionamiento liberado.
- Si el vehículo está detenido, pedal de freno pisado.
Aparece el mensaje ¿OK? si se cumplen todas las condiciones de activación.
► Pulse 3 o 4-OK: la velocidad actual pasa a ser el ajuste de velocidad (mínimo 30 km/h) y el control de crucero se activa inmediatamente (indicador en verde).
Modificación de la velocidad programada
Para cambiar el ajuste de velocidad utilizando la velocidad actual del vehículo:
► Para incrementos/decrementos de +/- 1 km/h, pulse brevemente y de forma sucesiva hacia arriba/abajo en 3 para aumentar/reducir.
► Para incrementos/decrementos de +/- 5 km/h, mantenga pulsado hacia arriba/abajo en 3 para aumentar/reducir.
Al pulsar y mantener pulsado 3 hacia arriba/abajo, la velocidad del vehículo cambia rápidamente.
Cuando la función está activada, el valor de la velocidad programada puede modificarse utilizando la velocidad sugerida por la función de reconocimiento de señales de tráfico que se muestra en el cuadro de instrumentos:
- Al pasar la señal:
► Pulse 4-OK para guardar la velocidad sugerida.
Este valor se muestra inmediatamente como nuevo ajuste de velocidad en el cuadro de instrumentos.
- Después de pasar la señal:
► Pulse 4-OK. Se muestra el mensaje "¿OK?" para confirmar la solicitud de guardado.
► Pulse 4-OK de nuevo para guardar la velocidad sugerida. El nuevo valor del ajuste de velocidad se muestra en el cuadro de instrumentos.
Pausa/reanudación del control de crucero
► Pulse 2-II> o pise el pedal de freno. El símbolo se vuelve gris.
El control de crucero también puede haberse puesto en pausa:
- Automáticamente, si se activa el sistema de control electrónico de estabilidad (ESC).
- Al poner la caja de cambios en punto muerto o engranar la marcha atrás.
- al utilizar el freno de estacionamiento eléctrico.
- al desabrochar el cinturón de seguridad.
- al abrir la puerta del conductor.
► Pulse 2-II> o 4-OK para reactivar el control de crucero.
Con caja EAT8 o selector de conducción, tras una frenada que ha detenido el vehículo por completo, si las condiciones del tráfico no permiten que el vehículo se ponga en marcha de nuevo en un plazo de 3 segundos desde la parada, pulse 2-II> o el pedal del acelerador para arrancar.
El control de crucero permanece activo tras un cambio de marcha.
Cuando el control de crucero está en pausa y el conductor intenta reactivarlo, aparece temporalmente el mensaje "Activación no posible, condiciones no cumplidas" si la reactivación es imposible (condiciones necesarias no cumplidas).
Cambio del ajuste de velocidad programado con la función de reconocimiento de señales de tráfico
► Pulse 4-OK para aceptar la velocidad sugerida por la función en el cuadro de instrumentos y vuelva a pulsar para confirmar.
Si la velocidad seleccionada es muy distinta de la velocidad actual del vehículo, se percibirá una aceleración o deceleración fuerte.
Cambio de la distancia entre vehículos
► Pulse 3 para mostrar los umbrales de ajuste de distancia ("Lejana", "Normal" o "Cercana") y, a continuación, pulse hacia arriba/abajo de forma breve y sucesiva para seleccionar un umbral.
Tras unos segundos, la opción queda aceptada y se memorizará al apagar el contacto.
El conductor debe mantener una distancia de seguridad suficiente con el vehículo que le precede.
Superación temporal del ajuste de velocidad
► Pise el pedal del acelerador. El sistema queda suspendido mientras se mantenga la aceleración. La velocidad junto al símbolo desaparece del cuadro de instrumentos.
Desselección del sistema
► Pulse 1-ASSIST hasta que los símbolos desaparezcan del cuadro de instrumentos.
Mensajes y alertas
El orden real de visualización de los mensajes o alertas puede ser distinto.
(símbolo gris)
Control de crucero seleccionado, pero no puede activarse.
No se han cumplido todas las condiciones de funcionamiento.
(símbolo gris)
Control de crucero seleccionado, pendiente de activación.
Se cumplen todas las condiciones de funcionamiento.
(símbolo gris)
Control de crucero en pausa, pero no puede reactivarse.
No se han cumplido todas las condiciones de funcionamiento.
(símbolo verde)
Control de crucero activo, vehículo detectado.
(símbolo verde)
Control de crucero suspendido tras una breve aceleración por parte del conductor.
(naranja)
"Recupere el control"
► Frene o acelere, según la situación.
(rojo)
"Recupere el control"
► Recupere el control del vehículo de inmediato: el sistema no puede gestionar la situación de conducción actual.
"Activación rechazada, condiciones no adecuadas"
El sistema rechaza la activación del control de crucero porque no se cumplen las condiciones necesarias.
Función Stop & Go
(símbolos verdes)
El sistema ha detenido el vehículo por completo.
Dentro de los 3 segundos posteriores a la parada, el vehículo vuelve a ponerse en marcha de forma gradual y automática.
Pasados 3 segundos desde la parada, el conductor debe acelerar o pulsar 2-II> para arrancar.
Si el conductor no realiza ninguna acción tras la parada del vehículo, el freno de estacionamiento eléctrico se aplica automáticamente después de unos 5 minutos.
Mientras el vehículo esté inmovilizado, se aplican las siguientes recomendaciones:
- El conductor no debe abandonar el vehículo.
- No abra el maletero. - No deje ni recoja pasajeros.- No engrane la marcha atrás.
Al volver a poner en marcha el vehículo, tenga cuidado con los ciclistas, peatones o animales que el sistema no tiene en cuenta.
El conductor debe vigilar su entorno.
Límites de funcionamiento
El control de crucero funciona de día y de noche, con tiempo seco o lluvia moderada.
Ciertas situaciones no pueden ser gestionadas por el sistema y requieren la intervención del conductor.
Casos que el sistema no tiene en cuenta:
- Peatones, ciclistas, animales.
- Vehículos detenidos (p. ej., atascos, avería).

- Vehículos que cruzan su carril.
- Vehículos que circulan en sentido contrario.
Situaciones en las que el conductor debe suspender el sistema:

- Vehículos en una curva cerrada.
- Al aproximarse a una rotonda.

- Al seguir un vehículo estrecho.
Vuelva a activar el sistema cuando las condiciones lo permitan.
Situaciones en las que se solicita al conductor que retome el control de inmediato:
- Deceleración excesivamente brusca del vehículo que le precede.

- Cuando un vehículo se cruza bruscamente entre su vehículo y el que le precede.
Algunos vehículos en la carretera pueden ser percibidos o interpretados de forma deficiente por la cámara y/o el radar (p. ej., camión), lo que puede provocar una evaluación incorrecta de las distancias y dar lugar a una aceleración o frenada inadecuadas del vehículo.
Preste especial atención:
- Cuando haya motocicletas y vehículos escalonados en el carril de circulación.
- Al entrar en un túnel o al cruzar un puente.
Si se produce alguno de los siguientes fallos, no utilice el sistema:
- Tras un impacto en el parabrisas cerca de la cámara o en el paragolpes delantero (versiones con radar).
- Luces de freno no funcionan.Si el vehículo ha sufrido alguna de las siguientes modificaciones, no utilice el sistema:
- Transporte de objetos largos en las barras del techo.
- Remolque. - Uso de la rueda de repuesto tipo "galleta" (según versión). - Parte delantera del vehículo modificada (por ejemplo, al añadir faros de largo alcance o pintar el paragolpes delantero).- Radar y/o cámara obstruidos.
Avería
En caso de fallo, se muestran guiones en lugar del valor de velocidad programado.
Este testigo se enciende, acompañado de un mensaje y una señal acústica, para confirmar el fallo.
Hágalo revisar por un concesionario CITROËN o un taller cualificado.