Registro de datos del vehículo y privacidad

En este manual: Registro de datos del vehículo y privacidad
Presentación — 1Sistema híbrido — 1Sistema de propulsión eléctrica — 1Etiquetas — 1Ecoconducción — 1Registro de datos del vehículo y privacidad — 1Cuadro de instrumentos digital — 1Pantalla de visualización frontal (Head-up display) — 1Testigos de advertencia e indicadores — 1Indicadores — 1Prueba manual — 1Regulador de iluminación — 1Ordenador de a bordo — 1Pantalla táctil de 5 pulgadas — 1Pantalla táctil de 10 pulgadas — 1Mis accesos directos — 1Llave electrónica con función de mando a distancia y llave integrada — 1Acceso y arranque sin llave por proximidad — 1Cierre centralizado — 1Procedimientos de emergencia — 1Puertas — 1Alarma — 1Elevalunas eléctricos — 1Techo solar — 1Posición de conducción correcta — 1Reposacabezas delanteros — 1Asientos delanteros — 1Ajuste del volante — 1Retrovisores — 1Asiento trasero corrido — 1Calefacción y ventilación — 1Climatización manual — 1Climatizador automático bizona - Con MyCitroën Play — 1Climatizador automático bizona - Con MyCitroën Drive Plus — 1Recirculación de aire interior — 1Luneta térmica — 1Acondicionamiento previo de la temperatura (eléctrico) — 1Equipamiento interior — 1Luces de cortesía — 1Equipamiento del maletero — 1Mando de control de las luces exteriores — 1Intermitentes — 1Encendido automático de las luces — 1Iluminación de acompañamiento y de bienvenida — 1Sistemas de alumbrado automático - Recomendaciones generales — 1Cambio automático de luces de cruce — 1Luz de curva — 1Mando de los limpiaparabrisas — 1Recomendaciones generales de seguridad — 1Luces de emergencia (warning) — 1Llamada de emergencia o de asistencia — 1Sistema de registro de datos de eventos — 1Control electrónico de estabilidad (ESC) — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags — 1Sistemas de retención infantil — 1Bloqueo manual para niños — 1Recomendaciones de conducción — 1Arranque / Parada del motor con llave — 1Arranque/Parada del motor con Keyless Entry and Start — 1Arranque/parada del motor eléctrico — 1Freno de estacionamiento eléctrico — 1Caja de cambios manual de 6 velocidades — 1Caja de cambios automática — 1Caja de cambios automática (híbrido) — 1Selector de marcha (eléctrico) — 1Modos de conducción — 1Asistente de arranque en pendiente — 1Indicador de cambio de marcha — 1Stop & Start (gasolina o diésel) — 1Modo e-Auto (híbrido) — 1Detección de baja presión de los neumáticos — 1Ayudas a la conducción y a las maniobras - Recomendaciones generales — 1Accesos directos para las ayudas a la conducción — 1Reconocimiento de señales de tráfico — 1Limitador de velocidad — 1Control de crucero - Recomendaciones específicas — 1Control de crucero — 1Highway Driver Assist — 1Control de crucero adaptativo — 1Asistente de posicionamiento en carril — 1Asistente de mantenimiento de carril — 1Control de ángulo muerto — 1Frenado de seguridad activo con alerta de riesgo de colisión y asistencia inteligente de frenada de emergencia — 1Detección de distracción — 1Sensores de aparcamiento — 1Cámara de marcha atrás — 1Top Rear Vision - 360 Vision — 1Compatibilidad de combustibles — 1Repostaje — 1Vehículos electrificados: recomendaciones generales — 1Sistema híbrido — 1Sistema de carga (eléctrico) — 1Carga de la batería de tracción (eléctrico) — 1Dispositivo de remolque — 1Dispositivo de remolque con bola de enganche de desmontaje rápido — 1Barras de techo — 1Cadenas para nieve — 1Modo de economía de energía — 1Capó — 1Compartimento del motor — 1Comprobación de niveles — 1Comprobaciones — 1AdBlue (BlueHDi) — 1Punto muerto — 1Consejos de cuidado y mantenimiento — 1Triángulo de avería — 1Juego de herramientas — 1Kit temporal de reparación de neumáticos — 1Rueda de repuesto — 1Sustitución de una bombilla — 1Batería de 12 V / Batería de accesorios — 1Remolcado del vehículo — 1Datos técnicos del motor y cargas remolcables — 1Marcas de identificación — 1Menús — 1Radio — 1Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) — 1Multimedia — 1Teléfono — 1Ajustes — 1Preguntas frecuentes — 1Primeros pasos — 1Mandos en el volante — 1Menús — 1Radio — 1Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) — 1Multimedia — 1Teléfono — 1Aplicaciones — 1Ajustes — 1Preguntas frecuentes — 1Primeros pasos — 1Personalización — 1Mandos en el volante — 1Aplicaciones — 1Comandos de voz — 1Navegación — 1Conectividad — 1Mirror Screen — 1Multimedia — 1Teléfono — 1Ajustes — 1Ayuda — 1Información general — 1
~7min de lectura

En su vehículo están instaladas unidades de control electrónico. Estas unidades procesan, por ejemplo, los datos recibidos de los sensores del vehículo, los datos que generan ellas mismas o los datos que intercambian entre sí. Algunas de estas unidades son necesarias para el correcto funcionamiento del vehículo, otras le asisten durante la conducción (ayudas a la conducción o a la maniobra), y otras proporcionan funciones de confort o de infoentretenimiento.

La siguiente información contiene datos generales sobre el modo en que se procesan los datos dentro del vehículo.

Encontrará información adicional sobre los datos concretos que se descargan, almacenan y transmiten a terceros, y para qué se utilizan en su vehículo, bajo la palabra clave "Protección de datos". Esta información está directamente relacionada con las referencias a las funciones correspondientes que figuran en el manual del vehículo correspondiente o en las condiciones generales de venta.

Esta información también está disponible en línea.

Datos de funcionamiento del vehículo

Las unidades de control procesan los datos utilizados para el funcionamiento del vehículo.

Estos datos incluyen, por ejemplo:

- Información sobre el estado del vehículo (p. ej., velocidad, tiempo de viaje, aceleración transversal, velocidad de rotación de las ruedas, indicación de cinturones de seguridad abrochados).

- Condiciones ambientales (p. ej., temperatura, sensor de lluvia, sensor de distancia).

Por regla general, estos datos son temporales, no se almacenan durante más de un ciclo de funcionamiento y solo se utilizan dentro del propio vehículo. Las unidades de control registran a menudo estos datos (incluida la llave del vehículo). Esta función permite el almacenamiento temporal o permanente de información sobre el estado del vehículo, la tensión de los componentes, las necesidades de mantenimiento, así como los sucesos y los fallos técnicos.

Según el nivel de equipamiento del vehículo, los datos almacenados son los siguientes:

- Estado de funcionamiento de los componentes del sistema (p. ej., nivel de llenado, presiones de los neumáticos, estado de carga de la batería).

- Fallos y averías en componentes importantes del sistema (p. ej., pilotos, frenos).

- Reacciones del sistema en situaciones de conducción específicas (p. ej., despliegue de un airbag, activación del control de estabilidad y de los sistemas de frenado).

- Información sobre sucesos que hayan dañado el vehículo.

- En los vehículos eléctricos e híbridos enchufables, el nivel de carga de la batería de tracción y la autonomía estimada.

En determinadas circunstancias (p. ej., si el vehículo ha detectado una avería), puede ser necesario registrar datos que de otro modo simplemente no se almacenarían.

Al llevar su vehículo al taller para su mantenimiento (p. ej., reparaciones, revisiones), los datos de funcionamiento almacenados pueden leerse junto con el número de identificación del vehículo y utilizarse si es necesario.

El personal que trabaja para la red de servicio postventa (p. ej., talleres, fabricantes) o para terceros (p. ej., agentes de asistencia en carretera) puede leer los datos del vehículo. Esto también se aplica a los trabajos realizados en garantía y a las medidas de garantía de calidad.

Estos datos se leen generalmente a través de la toma OBD (diagnóstico a bordo) instalada en el vehículo conforme a la ley. Sirven para informar sobre el estado técnico del vehículo o de sus componentes y facilitan el diagnóstico de averías, en cumplimiento de las obligaciones de garantía y para la mejora de la calidad. Estos datos, en particular la información relativa a la tensión de los componentes, los sucesos técnicos, los errores del operador y otras averías, se envían al Fabricante, si es necesario, junto con el número de identificación del vehículo. También puede exigirse la responsabilidad del Fabricante. El Fabricante también puede utilizar los datos de funcionamiento obtenidos del vehículo para campañas de retirada de productos. Estos datos también pueden utilizarse para verificar la garantía del cliente y cualquier reclamación realizada en garantía.

Cualquier avería almacenada en el vehículo puede ser borrada por un servicio postventa durante las tareas de mantenimiento o reparación, o a petición suya.

Funciones de confort e infoentretenimiento

Los ajustes de confort y los ajustes personalizados pueden guardarse en el vehículo y modificarse o reiniciarse en cualquier momento.

Según el nivel de equipamiento del vehículo, esto puede incluir:

- Ajustes de la posición del asiento y del volante.

- Ajustes del chasis y del aire acondicionado.

- Ajustes personalizados, como la iluminación interior.

Puede introducir sus propios datos en las funciones del sistema de audio y telemático del vehículo, según las funcionalidades seleccionadas.

Según el nivel de equipamiento del vehículo, esto puede incluir:

- Datos multimedia, como música, vídeos o fotos, para ser reproducidos por un sistema multimedia integrado.

- Datos de la agenda de contactos para su uso con un sistema manos libres integrado o con un sistema de navegación integrado.

- Destinos introducidos.

- Datos relativos al uso de servicios en línea.

Estos datos de las funciones de confort e infoentretenimiento pueden almacenarse localmente en el vehículo o guardarse en un dispositivo que haya conectado al vehículo (p. ej., smartphone, memoria USB o reproductor MP3). Los datos que usted haya introducido pueden borrarse en cualquier momento.

Estos datos también pueden transmitirse fuera del vehículo a petición suya, en particular al utilizar servicios en línea de acuerdo con los ajustes que haya seleccionado.

Integración de smartphone (p. ej., Android Auto o Apple CarPlay)

Si su vehículo está equipado para ello, puede conectar su smartphone u otro dispositivo móvil al vehículo para utilizarlo mediante los mandos integrados del vehículo. Las imágenes y los sonidos del smartphone pueden transmitirse a través del sistema de audio y telemática. Al mismo tiempo, se envía información específica a su smartphone. Según el tipo de integración, esta incluye datos como la ubicación, el modo día/noche y otra información general sobre el vehículo. Para más información, consulte las instrucciones de uso del vehículo o del sistema de audio y telemática.

La integración de un smartphone le permite utilizar sus aplicaciones, como una aplicación de navegación o un reproductor de música. No es posible ninguna otra integración entre el smartphone y el vehículo, en particular el acceso activo a los datos del vehículo.

El tratamiento posterior de los datos lo determina el proveedor de la aplicación utilizada. La posibilidad de cambiar la configuración depende de la aplicación en cuestión y del sistema operativo instalado en su smartphone.

Servicios en línea

Si su vehículo está conectado a una red inalámbrica, pueden intercambiarse datos entre su vehículo y otros sistemas. La conexión a una red inalámbrica se realiza a través de un transmisor instalado en su vehículo o de un dispositivo móvil que usted haya proporcionado (por ejemplo, un smartphone). Los servicios en línea pueden utilizarse a través de esta conexión inalámbrica. Estos incluyen servicios en línea y aplicaciones (apps) que le proporcionan el Fabricante u otros proveedores.

Servicios exclusivos

En cuanto a los servicios en línea del Fabricante, las funciones correspondientes se describen por el Fabricante en un medio adecuado (por ejemplo, manual del propietario, sitio web del Fabricante), donde también se facilita la información sobre protección de datos. Pueden utilizarse datos personales para los servicios en línea. El intercambio de datos para este fin se realiza a través de una conexión segura, utilizando, por ejemplo, los sistemas informáticos específicos del Fabricante. La recogida, el tratamiento y el uso de datos personales para el desarrollo de servicios se llevan a cabo únicamente sobre la base de una autorización legal, por ejemplo en el caso de un sistema legal de llamada de emergencia, de un acuerdo contractual o bien en virtud de un consentimiento.

Puede activar o desactivar los servicios y funciones (algunos pueden ser de pago) y, en algunos casos, la conexión total del vehículo a la red inalámbrica. Esto no incluye las funciones y servicios legales, como el sistema de llamada de emergencia o de asistencia.

Servicios de terceros

Si utiliza servicios en línea proporcionados por otros proveedores (terceros), estos servicios están sujetos a la responsabilidad, la protección de datos y las condiciones de uso del proveedor en cuestión. El Fabricante a menudo no tiene influencia sobre el contenido que se intercambia en este sentido.

Por lo tanto, asegúrese de conocer la naturaleza, el alcance y la finalidad de la recogida y el uso de datos personales en el marco de los servicios de terceros prestados por el proveedor de servicios en cuestión.