Precauciones al arrancar y conducir

En este manual: Precauciones al arrancar y conducir
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Exterior delantero — 1Exterior trasero — 1Habitáculo — 1Tablero de instrumentos — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Asientos — 1Apoyacabezas — 1Cinturones de seguridad — 1Seguridad infantil — 1Sistemas de retención infantil — 1Sistema de sujeción suplementario (SRS) — 1Tablero de instrumentos — 1Indicadores y medidores — 1Luces de aviso, luces indicadoras y avisos sonoros — 1Sistemas de seguridad (si están equipados) — 1Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Interruptor del desempañador de la ventana trasera — 1Interruptor de luces de cruce y de intermitentes — 1Claxon — 1Interruptor de desactivación del Control Dinámico del Vehículo (VDC) — 1Tomas de corriente — 1Almacenamiento — 1Cristales — 1Luces interiores — 1Llaves — 1Puertas — 1Sistema de entrada remota sin llave (si está equipado) — 1Llave inteligente NISSAN (si está equipado) — 1Capó — 1Tapa del maletero — 1Tapa del depósito de combustible — 1Volante — 1Parasoles — 1Retrovisores — 1Botones del panel de control: pantalla en color con sistema de navegación (si está equipado) — 1Monitor de visión trasera (si está equipado) — 1Rejillas de ventilación — 1Calefactor y aire acondicionado (manual) — 1Mantenimiento del aire acondicionado — 1Sistema de audio — 1Aplicaciones móviles NissanConnectSM (si está equipado) — 1Teléfono para automóvil o radio CB — 1Sistema de teléfono manos libres Bluetooth sin sistema de navegación (Tipo A) (si está equipado) — 1Sistema de teléfono Bluetooth manos libres sin sistema de navegación (Tipo B) (si está equipado) — 1Sistema de manos libres Bluetooth con sistema de navegación (si está equipado) — 1Sistema de reconocimiento de voz NISSAN (si está equipado) — 1Precauciones al arrancar y conducir — 1Interruptor de encendido (si está equipado) — 1Interruptor de encendido de botón (si está equipado) — 1Antes de arrancar el motor — 1Arranque del motor (modelos sin sistema NISSAN Intelligent Key) — 1Arranque del motor (modelos con sistema NISSAN Intelligent Key) — 1Conducción del vehículo — 1Freno de estacionamiento — 1Control de crucero (si está equipado) — 1Programa de rodaje — 1Consejos de conducción eficiente en el consumo de combustible — 1Aumento de la economía de combustible — 1Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Dirección asistida — 1Sistema de frenos — 1Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) (si está equipado) — 1Conducción con clima frío — 1Interruptor de luces de emergencia — 1Neumático pinchado — 1Arranque con cables auxiliares — 1Arranque por empuje — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Remolque del vehículo — 1Limpieza exterior — 1Limpieza del interior — 1Protección anticorrosiva — 1Precauciones de mantenimiento — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Sistema de refrigeración del motor — 1Aceite del motor — 1Aceite de la transmisión continuamente variable (CVT) (si está equipado) — 1Fluido de transmisión automática (ATF) de 4 velocidades (si está equipado) — 1Líquido de la dirección asistida — 1Líquido de frenos y embrague (si está equipado) — 1Líquido limpiaparabrisas — 1Batería — 1Sistema de control de voltaje variable (si está equipado) — 1Correa de accionamiento — 1Bujías — 1Filtro de aire — 1Escobillas del limpiaparabrisas — 1Frenos — 1Fusibles — 1Sustitución de la batería — 1Luces — 1Ruedas y neumáticos — 1Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento general — 1Explicación de los elementos del mantenimiento programado — 1Programas de mantenimiento — 1Mantenimiento estándar — 1Mantenimiento en condiciones de operación severas — 1Líquidos/lubricantes recomendados y capacidades — 1Especificaciones — 1Al viajar o registrar el vehículo en otro país — 1Identificación del vehículo — 1Instalación de la placa de matrícula delantera — 1Información de carga del vehículo — 1Remolque de un remolque — 1Clasificación uniforme de la calidad de los neumáticos — 1Garantía del sistema de control de emisiones — 1Notificación de defectos de seguridad — 1Preparación para la prueba de inspección/mantenimiento (I/M) — 1Registradores de datos de eventos (EDR) — 1Información para pedidos de manuales del propietario y de servicio — 1
~17min de lectura

ADVERTENCIA

  • No deje niños ni adultos que normalmente requieran asistencia de otras personas solos en el vehículo. Tampoco deje mascotas solas. Podrían lesionarse accidentalmente a sí mismos o a otros al operar el vehículo sin querer. Además, en días calurosos y soleados, la temperatura dentro de un vehículo cerrado puede aumentar rápidamente lo suficiente como para causar lesiones graves o posiblemente mortales a personas o animales.
  • Asegure bien toda la carga para evitar que se deslice o se desplace. No coloque la carga por encima de los respaldos de los asientos. En una frenada brusca o una colisión, la carga no asegurada podría causar lesiones personales.

Gases de escape (monóxido de carbono)

ADVERTENCIA

  • No deje niños ni adultos que normalmente requieran asistencia de otras personas solos en el vehículo. Tampoco deje mascotas solas. Podrían lesionarse accidentalmente a sí mismos o a otros al operar el vehículo sin querer. Además, en días calurosos y soleados, la temperatura dentro de un vehículo cerrado puede aumentar rápidamente lo suficiente como para causar lesiones graves o posiblemente mortales a personas o animales.
  • Asegure bien toda la carga para evitar que se deslice o se desplace. No coloque la carga por encima de los respaldos de los asientos. En una frenada brusca o una colisión, la carga no asegurada podría causar lesiones personales.

GASES DE ESCAPE (monóxido de carbono)

ADVERTENCIA

  • No respire los gases de escape; contienen monóxido de carbono, que es incoloro e inodoro. El monóxido de carbono es peligroso. Puede causar pérdida del conocimiento o la muerte.
  • Si sospecha que los gases de escape están entrando en el vehículo, conduzca con todas las ventanillas completamente abiertas y haga revisar el vehículo de inmediato.

No haga funcionar el motor en espacios cerrados, como un garaje.

No estacione el vehículo con el motor en marcha durante periodos prolongados.

Mantenga cerradas las ventanillas traseras, las puertas y las tapas del maletero (si las tiene) mientras conduce; de lo contrario, los gases de escape podrían entrar en el habitáculo.

Si debe conducir con alguno de estos elementos abierto, siga estas precauciones:

1. Abra todas las ventanillas.

2. Desactive el modo de recirculación de aire y ajuste el control de velocidad del ventilador al nivel más alto para hacer circular el aire.

  • El sistema de escape y la carrocería deben ser revisados por un mecánico calificado siempre que:

a. El vehículo sea elevado para su mantenimiento.

b. Sospeche que los gases de escape están entrando en el habitáculo.

c. Note un cambio en el sonido del sistema de escape.

d. Haya tenido un accidente que haya dañado el sistema de escape, la parte inferior de la carrocería o la parte trasera del vehículo.

Catalizador de tres vías

El catalizador de tres vías es un dispositivo de control de emisiones instalado en el sistema de escape. Los gases de escape en el catalizador de tres vías se queman a altas temperaturas para ayudar a reducir los contaminantes.

ADVERTENCIA

  • Los gases de escape y el sistema de escape están muy calientes. Mantenga alejadas a las personas, los animales o los materiales inflamables de los componentes del sistema de escape.
  • No detenga ni estacione el vehículo sobre materiales inflamables como hierba seca, papel usado o trapos. Pueden encenderse y provocar un incendio.

PRECAUCIÓN

  • No utilice gasolina con plomo. Los depósitos de la gasolina con plomo reducen gravemente la capacidad del catalizador de tres vías para ayudar a reducir los contaminantes de los gases de escape.
  • Mantenga el motor bien afinado. Las averías en los sistemas de encendido, de inyección de combustible o eléctrico pueden provocar un flujo de combustible demasiado rico hacia el catalizador de tres vías, lo que puede causar su sobrecalentamiento. No siga conduciendo si el motor falla o si nota una pérdida considerable de potencia u otras condiciones de funcionamiento anormales. Haga revisar el vehículo de inmediato. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.
  • Evite conducir con un nivel de combustible extremadamente bajo. Quedarse sin combustible podría hacer que el motor falle, dañando el catalizador de tres vías.
  • No acelere el motor al calentarlo.
  • No empuje ni remolque el vehículo para arrancar el motor.

Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)

Revise cada neumático, incluido el de repuesto (si lo tiene), una vez al mes, con los neumáticos fríos, e infle a la presión recomendada por el fabricante del vehículo que aparece en la placa del vehículo o en la etiqueta de presión de inflado de los neumáticos. (Si su vehículo tiene neumáticos de una medida diferente a la indicada en la placa del vehículo o en la etiqueta de presión de inflado, debe determinar la presión de inflado adecuada para esos neumáticos.) Como medida de seguridad adicional, su vehículo está equipado con un Sistema de Control de Presión de los Neumáticos (TPMS, por sus siglas en inglés), que enciende el indicador de baja presión de los neumáticos cuando uno o más de ellos están considerablemente desinflados. Por ello, cuando se encienda el indicador de baja presión de los neumáticos, detenga el vehículo y revise los neumáticos lo antes posible, e infle hasta la presión adecuada. Circular con un neumático considerablemente desinflado provoca su sobrecalentamiento y puede causar su rotura. El bajo nivel de inflado también reduce la eficiencia de combustible y la vida útil de la banda de rodadura, y puede afectar a la maniobrabilidad y a la capacidad de frenado del vehículo.

Tenga en cuenta que el TPMS no sustituye un mantenimiento adecuado de los neumáticos. Es responsabilidad del conductor mantener la presión correcta de los neumáticos, incluso si la presión baja no ha llegado al nivel necesario para encender el testigo de baja presión del TPMS.

Su vehículo también está equipado con un indicador de mal funcionamiento del TPMS, que señala cuando el sistema no funciona correctamente. Este indicador se combina con la luz de presión baja de los neumáticos. Cuando el sistema detecta un mal funcionamiento, la luz parpadeará durante aproximadamente un minuto y luego permanecerá encendida de forma continua. Esta secuencia se repetirá en los arranques posteriores del vehículo mientras persista el mal funcionamiento. Cuando el indicador de mal funcionamiento está encendido, es posible que el sistema no pueda detectar ni señalar la presión baja de los neumáticos como se espera. Los mal funcionamientos del TPMS pueden deberse a diversas razones, incluida la instalación de neumáticos o ruedas de reemplazo o alternativos en el vehículo que impidan el correcto funcionamiento del TPMS. Revise siempre el indicador de mal funcionamiento del TPMS después de reemplazar uno o más neumáticos o ruedas de su vehículo, para asegurarse de que los neumáticos y ruedas de reemplazo o alternativos permitan que el TPMS siga funcionando correctamente.

Información adicional:

  • Como el neumático de repuesto no está equipado con el TPMS, el TPMS no supervisa la presión de este neumático.
  • El TPMS se activará solo cuando el vehículo circule a velocidades superiores a 25 km/h.

    Además, este sistema puede no detectar una caída repentina de la presión de los neumáticos (por ejemplo, un pinchazo mientras se conduce).

  • El indicador de baja presión de los neumáticos no se apaga automáticamente cuando se ajusta la presión de los neumáticos. Después de inflar los neumáticos a la presión recomendada, el vehículo debe circular a velocidades superiores a 25 km/h para activar el TPMS y apagar el indicador de baja presión de los neumáticos.

    Utilice un manómetro para comprobar la presión de los neumáticos.

  • El mensaje de advertencia CHECK TIRE PRES (presión) aparece en el odómetro cuando se enciende el indicador de baja presión de los neumáticos y se detecta baja presión. El mensaje CHECK TIRE PRES se apaga cuando se apaga el indicador de baja presión de los neumáticos.
  • El indicador de baja presión de los neumáticos permanece encendido hasta que los neumáticos se inflen a la presión en FRÍO recomendada. El mensaje CHECK TIRE PRES se muestra cada vez que el interruptor de encendido se coloca en la posición ON mientras elindicador de baja presión de los neumáticos permanezca encendido.
  • El mensaje CHECK TIRE PRES no se muestra si el indicador de baja presión de los neumáticos se enciende para indicar un fallo del TPMS.
  • La presión de los neumáticos sube y baja según el calor generado por el funcionamiento del vehículo y la temperatura exterior. No reduzca la presión de los neumáticos después de conducir, porque la presión sube tras la conducción. Una temperatura exterior baja puede reducir la temperatura del aire dentro del neumático, lo que puede causar una presión de inflado más baja. Esto puede hacer que se encienda el indicador de baja presión de los neumáticos.

    Si se enciende la luz de advertencia, revise la presión de los cuatro neumáticos.

  • La etiqueta de información sobre neumáticos y carga (también denominada placa del vehículo o etiqueta de presión de inflado de los neumáticos) se encuentra en el marco de la puerta del conductor.

Para más información, consulte "Indicador de baja presión de los neumáticos" en la sección "Instrumentos y mandos" y "Sistema de control de presión de los neumáticos (TPMS)" en la sección "En caso de emergencia" de este manual.

ADVERTENCIA

  • Las ondas de radio podrían afectar negativamente a los equipos médicos eléctricos. Las personas que utilicen un marcapasos deben consultar al fabricante del equipo médico eléctrico sobre posibles interferencias antes de usarlo.
  • Si el indicador de baja presión de los neumáticos se enciende mientras conduce, evite maniobras bruscas de dirección o frenadas repentinas, reduzca la velocidad, detenga el vehículo en un lugar seguro de la carretera lo antes posible. Circular con neumáticos desinflados puede dañarlos permanentemente y aumentar la probabilidad de que se rompan. Pueden producirse daños graves en el vehículo, lo que podría provocar un accidente y causar lesiones personales graves. Revise la presión de los cuatro neumáticos. Ajuste la presión a la presión en FRÍO recomendada que aparece en la etiqueta de información sobre neumáticos y carga para apagar el indicador de baja presión de los neumáticos. Si tiene un pinchazo, sustituya el neumático por el de repuesto lo antes posible. (Para más información, consulte "Neumático pinchado" en la sección "En caso de emergencia" de este manual.)
  • Como el neumático de repuesto no está equipado con el TPMS, cuando se monta un neumático de repuesto o se sustituye una rueda, el TPMS no funcionará y el indicador de baja presión de los neumáticos parpadeará durante aproximadamente 1 minuto. La luz permanecerá encendida después de 1 minuto. Haga sustituir los neumáticos y/o reiniciar el sistema TPMS lo antes posible. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.
  • Sustituir los neumáticos por otros no especificados originalmente por NISSAN puede afectar al correcto funcionamiento del TPMS.
  • No inyecte líquido ni sellador de neumáticos en aerosol en los neumáticos, ya que puede provocar un fallo en los sensores de presión de los neumáticos.

PRECAUCIÓN

  • El TPMS puede no funcionar correctamente cuando las ruedas llevan cadenas antideslizantes o cuando están enterradas en la nieve.
  • No coloque película metalizada ni piezas metálicas (antena, etc.) en los cristales. Esto puede provocar una mala recepción de las señales de los sensores de presión de los neumáticos, y el TPMS no funcionará correctamente.

Algunos dispositivos y transmisores pueden interferir temporalmente con el funcionamiento del TPMS y hacer que se encienda la luz de advertencia de presión baja de los neumáticos.

Algunos ejemplos son:

Instalaciones o dispositivos eléctricos que utilizan frecuencias de radio similares se encuentran cerca del vehículo.

Si se utiliza un transmisor configurado en frecuencias similares dentro o cerca del vehículo.

Si se utiliza un ordenador (o equipo similar) o un convertidor CC/CA dentro o cerca del vehículo.

La luz de advertencia de baja presión de los neumáticos puede encenderse en los siguientes casos:

  • Si el vehículo está equipado con una rueda y un neumático sin TPMS.
  • Si se ha sustituido el TPMS y no se ha registrado el ID.
  • Si la rueda no es la especificada originalmente por NISSAN.

Aviso de la FCC: Para EE.UU.: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

NOTA:

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

Para Canadá: Este dispositivo cumple con la(s) norma(s) RSS exenta(s) de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

TPMS con alerta de neumático Easy-Fill (si está equipado)

Al añadir aire a un neumático con presión insuficiente, el TPMS con Easy-Fill Tire Alert emite señales visuales y acústicas en el exterior del vehículo para ayudarle a inflar los neumáticos a la presión recomendada en FRÍO.

Preparación del vehículo:

1. Estacione el vehículo en un lugar seguro y nivelado.

2. Accione el freno de estacionamiento y coloque la palanca de cambios en la posición P (Estacionamiento).

3. Coloque el interruptor de encendido en la posición ON.

No arranque el motor.

Funcionamiento:

1. Añada aire al neumático.

2. Transcurridos unos segundos, las luces de emergencia comenzarán a parpadear.

3. Cuando se alcance la presión indicada, el claxon emitirá un pitido y las luces de emergencia dejarán de parpadear.

4. Repita los pasos anteriores en cada neumático.

  • Si el neumático está sobreinflado más de aproximadamente 4 psi (30 kPa), el claxon suena y los indicadores de emergencia parpadean tres veces. Para corregir la presión, pulse brevemente el núcleo de la válvula del neumático para liberar presión. Cuando la presión alcance la presión designada, el claxon sonará una vez.
  • Si el indicador de emergencia no parpadea en aproximadamente 15 segundos después de empezar a inflar el neumático, indica que Easy-Fill Tire Alert no está funcionando.
  • El TPMS no activará Easy-Fill Tire Alert en las siguientes condiciones:

Si hay interferencia de un dispositivo externo o transmisor.

La presión de aire del dispositivo de inflado no es suficiente para inflar el neumático.

Hay una avería en el sistema TPMS.

Hay una avería en el claxon o en las luces intermitentes de emergencia.

Si el código de identificación del sensor de presión de los neumáticos no está registrado en el sistema.

La batería del sensor de presión de los neumáticos está baja.

  • Si Easy-Fill Tire Alert no funciona debido a interferencias del TPMS, mueva el vehículo aproximadamente 1 m (3 pies) hacia atrás o hacia delante e inténtelo de nuevo.

Si Easy-Fill Tire Alert no funciona, utilice un manómetro para neumáticos.

Evitar colisiones y vuelcos

ADVERTENCIA

No conducir este vehículo de manera segura y prudente puede provocar pérdida de control o un accidente.

Esté alerta y conduzca a la defensiva en todo momento. Obedezca todas las normas de tránsito. Evite la velocidad excesiva, las curvas a alta velocidad o las maniobras bruscas de dirección, ya que estas prácticas de manejo podrían hacerle perder el control del vehículo.

Como con cualquier vehículo, la pérdida de control puede provocar una colisión con otros vehículos u objetos, o hacer que el vehículo vuelque, especialmente si la pérdida de control hace que el vehículo derrape lateralmente.

Esté atento en todo momento y evite conducir cuando esté cansado. Nunca conduzca bajo la influencia del alcohol o de drogas (incluidos los medicamentos recetados o de venta libre que puedan causar somnolencia).

Use siempre el cinturón de seguridad como se indica en la sección "Seguridad - Asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario de retención" de este manual, e indique también a sus pasajeros que lo hagan.

Los cinturones de seguridad ayudan a reducir el riesgo de lesiones en colisiones y vuelcos. En un vuelco, una persona sin cinturón o con el cinturón mal colocado tiene una probabilidad significativamente mayor de resultar lesionada o morir que una persona que usa correctamente el cinturón de seguridad.

Recuperación fuera de la carretera

Mientras conduce, es posible que las ruedas del lado derecho o izquierdo se salgan de la superficie de la calzada sin intención. Si esto ocurre, mantenga el control del vehículo siguiendo el procedimiento que se indica a continuación. Tenga en cuenta que este procedimiento es solo una guía general. El vehículo debe conducirse de manera adecuada según las condiciones del vehículo, de la carretera y del tránsito.

1. Mantenga la calma y no reaccione de forma exagerada.

2. No pise el freno.

3. Sujete el volante firmemente con ambas manos e intente mantener una trayectoria recta.

4. Cuando sea apropiado, suelte lentamente el pedal del acelerador para reducir la velocidad del vehículo de forma gradual.

5. Si no hay nada en el camino, dirija el vehículo siguiendo la carretera mientras reduce la velocidad. No intente volver a la calzada hasta que la velocidad del vehículo se haya reducido.

6. Cuando sea seguro hacerlo, gire lentamente el volante hasta que ambas llantas regresen a la superficie del camino. Cuando todas las llantas estén sobre la superficie del camino, dirija el vehículo para mantenerse en el carril de circulación apropiado.

  • Si decide que no es seguro volver a subir el vehículo a la superficie de la carretera según las condiciones del vehículo, de la carretera o del tránsito, reduzca gradualmente la velocidad hasta detener el vehículo en un lugar seguro fuera de la carretera.

Pérdida rápida de presión de aire

Una pérdida rápida de presión de aire o un "reventón" puede ocurrir si el neumático sufre una perforación o resulta dañado al golpear un bordillo o un bache. La pérdida rápida de presión de aire también puede ser causada por conducir con neumáticos con presión insuficiente.

La pérdida rápida de presión de aire puede afectar el manejo y la estabilidad del vehículo, especialmente a velocidades de carretera.

Ayude a evitar una pérdida rápida de presión de aire manteniendo la presión correcta y revise visualmente los neumáticos por desgaste y daños. Para más información, consulte "Ruedas y neumáticos" en la sección "Hágalo usted mismo" de este manual. Si un neumático pierde aire rápidamente o "revienta" mientras conduce, mantenga el control del vehículo siguiendo el procedimiento que se indica a continuación. Tenga en cuenta que este procedimiento es solo una guía general. El vehículo debe conducirse de forma adecuada según las condiciones del vehículo, de la carretera y del tránsito.

ADVERTENCIA

Las siguientes acciones pueden aumentar la probabilidad de perder el control del vehículo si se produce una pérdida repentina de presión de aire en el neumático.

Perder el control del vehículo puede provocar una colisión y causar lesiones personales.

  • El vehículo generalmente se mueve o tira en la dirección del neumático desinflado.
  • No accione los frenos bruscamente.
  • No suelte bruscamente el pedal del acelerador.
  • No gire el volante bruscamente.

1. Mantenga la calma y no reaccione de forma exagerada.

2. Sujete el volante firmemente con ambas manos e intente mantener una trayectoria recta.

3. Cuando sea apropiado, suelte lentamente el pedal del acelerador para reducir gradualmente la velocidad del vehículo.

4. Dirija gradualmente el vehículo a un lugar seguro fuera de la carretera y, si es posible, lejos del tráfico.

5. Accione ligeramente el pedal del freno para detener gradualmente el vehículo.

6. Encienda las luces intermitentes de emergencia y llame a un servicio de asistencia en carretera para cambiar el neumático. Para más información, consulte "Cambio de un neumático desinflado" en la sección "En caso de emergencia" de este manual.

Consumo de alcohol/drogas y conducción

ADVERTENCIA

Nunca conduzca bajo la influencia del alcohol o de drogas. El alcohol en la sangre reduce la coordinación, retrasa el tiempo de reacción y deteriora el juicio. Conducir después de consumir alcohol aumenta la probabilidad de verse involucrado en un accidente que lo lesione a usted y a otras personas. Además, si resulta herido en un accidente, el alcohol puede aumentar la gravedad de la lesión.

NISSAN se compromete con la seguridad al conducir. Sin embargo, usted debe decidir no conducir bajo los efectos del alcohol. Cada año, miles de personas resultan heridas o mueren en colisiones relacionadas con el alcohol. Aunque las leyes locales varían en cuanto a lo que se considera estar legalmente intoxicado, lo cierto es que el alcohol afecta a cada persona de forma distinta y la mayoría de las personas subestima sus efectos.

¡Recuerde que beber y conducir no se combinan! Lo mismo ocurre con las drogas (de venta libre, recetadas) y las drogas ilegales. No conduzca si su capacidad para manejar el vehículo está afectada por el alcohol, las drogas o cualquier otra condición física.