Remolque del vehículo

En este manual: Remolque del vehículo
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Exterior delantero — 1Exterior trasero — 1Habitáculo — 1Tablero de instrumentos — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Asientos — 1Apoyacabezas — 1Cinturones de seguridad — 1Seguridad infantil — 1Sistemas de retención infantil — 1Sistema de sujeción suplementario (SRS) — 1Tablero de instrumentos — 1Indicadores y medidores — 1Luces de aviso, luces indicadoras y avisos sonoros — 1Sistemas de seguridad (si están equipados) — 1Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Interruptor del desempañador de la ventana trasera — 1Interruptor de luces de cruce y de intermitentes — 1Claxon — 1Interruptor de desactivación del Control Dinámico del Vehículo (VDC) — 1Tomas de corriente — 1Almacenamiento — 1Cristales — 1Luces interiores — 1Llaves — 1Puertas — 1Sistema de entrada remota sin llave (si está equipado) — 1Llave inteligente NISSAN (si está equipado) — 1Capó — 1Tapa del maletero — 1Tapa del depósito de combustible — 1Volante — 1Parasoles — 1Retrovisores — 1Botones del panel de control: pantalla en color con sistema de navegación (si está equipado) — 1Monitor de visión trasera (si está equipado) — 1Rejillas de ventilación — 1Calefactor y aire acondicionado (manual) — 1Mantenimiento del aire acondicionado — 1Sistema de audio — 1Aplicaciones móviles NissanConnectSM (si está equipado) — 1Teléfono para automóvil o radio CB — 1Sistema de teléfono manos libres Bluetooth sin sistema de navegación (Tipo A) (si está equipado) — 1Sistema de teléfono Bluetooth manos libres sin sistema de navegación (Tipo B) (si está equipado) — 1Sistema de manos libres Bluetooth con sistema de navegación (si está equipado) — 1Sistema de reconocimiento de voz NISSAN (si está equipado) — 1Precauciones al arrancar y conducir — 1Interruptor de encendido (si está equipado) — 1Interruptor de encendido de botón (si está equipado) — 1Antes de arrancar el motor — 1Arranque del motor (modelos sin sistema NISSAN Intelligent Key) — 1Arranque del motor (modelos con sistema NISSAN Intelligent Key) — 1Conducción del vehículo — 1Freno de estacionamiento — 1Control de crucero (si está equipado) — 1Programa de rodaje — 1Consejos de conducción eficiente en el consumo de combustible — 1Aumento de la economía de combustible — 1Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Dirección asistida — 1Sistema de frenos — 1Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) (si está equipado) — 1Conducción con clima frío — 1Interruptor de luces de emergencia — 1Neumático pinchado — 1Arranque con cables auxiliares — 1Arranque por empuje — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Remolque del vehículo — 1Limpieza exterior — 1Limpieza del interior — 1Protección anticorrosiva — 1Precauciones de mantenimiento — 1Ubicación de los puntos de revisión en el compartimento del motor — 1Sistema de refrigeración del motor — 1Aceite del motor — 1Aceite de la transmisión continuamente variable (CVT) (si está equipado) — 1Fluido de transmisión automática (ATF) de 4 velocidades (si está equipado) — 1Líquido de la dirección asistida — 1Líquido de frenos y embrague (si está equipado) — 1Líquido limpiaparabrisas — 1Batería — 1Sistema de control de voltaje variable (si está equipado) — 1Correa de accionamiento — 1Bujías — 1Filtro de aire — 1Escobillas del limpiaparabrisas — 1Frenos — 1Fusibles — 1Sustitución de la batería — 1Luces — 1Ruedas y neumáticos — 1Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento general — 1Explicación de los elementos del mantenimiento programado — 1Programas de mantenimiento — 1Mantenimiento estándar — 1Mantenimiento en condiciones de operación severas — 1Líquidos/lubricantes recomendados y capacidades — 1Especificaciones — 1Al viajar o registrar el vehículo en otro país — 1Identificación del vehículo — 1Instalación de la placa de matrícula delantera — 1Información de carga del vehículo — 1Remolque de un remolque — 1Clasificación uniforme de la calidad de los neumáticos — 1Garantía del sistema de control de emisiones — 1Notificación de defectos de seguridad — 1Preparación para la prueba de inspección/mantenimiento (I/M) — 1Registradores de datos de eventos (EDR) — 1Información para pedidos de manuales del propietario y de servicio — 1
~4min de lectura

Al remolcar su vehículo, deben cumplirse todas las regulaciones estatales (provinciales en Canadá) y locales sobre remolque. El equipo de remolque incorrecto podría dañar su vehículo. Las instrucciones de remolque están disponibles en un concesionario NISSAN. Los operadores de servicio locales generalmente conocen las leyes y los procedimientos aplicables para remolcar. Para asegurar un remolque adecuado y evitar daños accidentales a su vehículo, NISSAN recomienda que un operador de servicio remolque su vehículo. Es recomendable que el operador de servicio lea cuidadosamente las siguientes precauciones:

ADVERTENCIA

  • Nunca viaje en un vehículo que esté siendo remolcado.
  • Nunca se meta debajo del vehículo después de que lo haya elevado una grúa.

PRECAUCIÓN

  • Al remolcar, asegúrese de que la transmisión, los semiejes, el sistema de dirección y el tren motriz estén en buen estado. Si se da alguna de estas condiciones, deben utilizarse plataformas auxiliares (dollies) o una grúa de plataforma.
  • Coloque siempre las cadenas de seguridad antes de remolcar.

Para obtener más información sobre el remolque de su vehículo detrás de un vehículo recreativo (RV), consulte "Remolque plano" en la sección "Información técnica y para el consumidor" de este manual.

Remolque recomendado por NISSAN

A (CVT)/ (AT) B (M/T)
A (CVT)/ (AT) B (M/T)

NISSAN recomienda que su vehículo sea remolcado con las ruedas motrices (delanteras) levantadas del suelo, o colocando el vehículo sobre una plataforma de camión como se ilustra.

A (CVT)/ (AT) B (M/T)
A (CVT)/ (AT) B (M/T)

PRECAUCIÓN

Nunca remolque modelos con transmisión continuamente variable (CVT) o transmisión automática (A/T) con las ruedas delanteras apoyadas en el suelo ni con las 4 ruedas apoyadas en el suelo (hacia adelante o hacia atrás), ya que esto puede causar daños graves y costosos en la transmisión. Si es necesario remolcar el vehículo con las ruedas traseras elevadas, utilice siempre dollies de remolque bajo las ruedas delanteras.

Al remolcar modelos con transmisión continuamente variable (CVT) o transmisión automática (A/T) con las ruedas delanteras sobre dollies de remolque, o al remolcar modelos con transmisión manual (M/T) con las ruedas delanteras en el suelo:

  • Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF y asegure el volante en posición recta con una cuerda o un dispositivo similar.
  • Coloque la palanca de cambios en la posición N (Neutral).

Al remolcar modelos con transmisión continuamente variable (CVT), transmisión automática (A/T) o transmisión manual (M/T) con las ruedas traseras en el suelo (si no utiliza dollies de remolque): Siempre suelte el freno de estacionamiento.

Respete las siguientes velocidades y distancias de remolque restringidas solo para transmisiones manuales (M/T):

  • Velocidad: inferior a 80 km/h
  • Distancia: menos de 50 millas (80 km)

Recuperación del vehículo (liberación de un vehículo atascado)

ADVERTENCIA

Para evitar daños al vehículo, lesiones personales graves o la muerte al recuperar un vehículo atascado:

  • Comuníquese con un servicio profesional de grúa para recuperar el vehículo si tiene alguna duda sobre el procedimiento de recuperación.
  • Las cadenas o cables de remolque deben sujetarse únicamente a los miembros estructurales principales del vehículo.
  • No utilice los puntos de amarre del vehículo para remolcarlo ni para liberar un vehículo atascado.
  • Utilice únicamente dispositivos diseñados específicamente para la recuperación de vehículos y siga las instrucciones del fabricante.
  • Tire siempre del dispositivo de recuperación en línea recta desde la parte delantera del vehículo. Nunca tire en ángulo.
  • Coloque los dispositivos de recuperación de modo que no toquen ninguna parte del vehículo excepto el punto de sujeción.

Si su vehículo está atascado en arena, nieve, barro, etc., utilice una cuerda de remolque u otro dispositivo diseñado específicamente para la recuperación de vehículos. Siga siempre las instrucciones del fabricante del dispositivo de recuperación.

Balanceo de un vehículo atascado

ADVERTENCIA

  • Manténgase alejado de un vehículo atascado.
  • No haga girar los neumáticos a alta velocidad. Esto podría hacer que estallen y causar lesiones graves. Las piezas del vehículo también podrían sobrecalentarse y dañarse.

Si su vehículo está atascado en arena, nieve, lodo, etc., siga el procedimiento siguiente: 1. Desactive el Sistema de Control Dinámico del Vehículo (VDC).

2. Asegúrese de que el área delante y detrás del vehículo esté libre de obstáculos.

3. Gire el volante a la derecha y a la izquierda para despejar el área alrededor de las ruedas delanteras.

4. Balancee lentamente el vehículo hacia adelante y hacia atrás.

  • Cambie alternativamente entre R (Marcha atrás) y D (Marcha adelante) (modelos CVT / A/T) o entre 1.ª (Baja) y R (Marcha atrás) (modelos M/T).
  • Pise el acelerador lo menos posible para mantener el movimiento de balanceo.
  • Suelte el pedal del acelerador antes de cambiar entre R (Marcha atrás) y D (Marcha adelante) (modelos CVT / A/T) o entre 1.ª (Baja) y R (Marcha atrás) (modelos M/T).
  • No haga girar las ruedas por encima de 55 km/h.

5. Si no se puede liberar el vehículo después de algunos intentos, póngase en contacto con un servicio de grúa profesional para retirar el vehículo.