Luneta trasera
Componentes
COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 |
CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DE LA BANDEJA PORTAEQUIPAJES |
*2 |
CONJUNTO DEL CINTURÓN DE TRES PUNTOS DEL ASIENTO TRASERO IZQUIERDO |
*3 |
CONJUNTO DEL CINTURÓN DE TRES PUNTOS DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
*4 |
CUBIERTA DEL CINTURÓN DE HOMBRO DEL ASIENTO TRASERO |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*A |
para tipo de 1 pieza |
*B |
para tipo de 2 piezas |
*1 |
CRISTAL DE LA VENTANA TRASERA |
*2 |
DIQUE ADHESIVO DE LA LUNETA TRASERA |
*3 |
CONJUNTO DE LA LUNETA TRASERA |
*4 |
TOPE Nº 1 DE LA LUNETA TRASERA |
*5 |
TOPE Nº 2 DE LA LUNETA TRASERA |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |
Instalación
INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR EL TOPE Nº 1 DE LA LUNETA TRASERA (para tipo de 2 piezas)
(a) Instale 2 topes nuevos Nº 1 de la luneta trasera en la carrocería del vehículo, como se muestra en la ilustración. NOTA: Como piezas de repuesto solo se suministran topes de luneta trasera de tipo de 2 piezas. Utilice topes de tipo de 2 piezas como sustitutos, aunque originalmente se hayan instalado topes de tipo de 1 pieza. |
![]() |
2. INSTALAR EL TOPE Nº 2 DE LA LUNETA TRASERA (para tipo de 2 piezas)
(a) Con un pincel o una esponja, aplique imprimación G en la zona de instalación de 2 topes nuevos Nº 2 de la luneta trasera.
AVISO:
- No aplique demasiado imprimador G.
- Deje secar el imprimador G durante 3 minutos o más.
- Deseche el imprimador G sobrante.
NOTA:
Si se aplica por accidente imprimador G en una zona distinta de la especificada, limpie el imprimador G con un paño limpio antes de que seque.
(b) Instale 2 topes nuevos n.º 2 del cristal trasero en el cristal trasero, como se muestra en la ilustración. Dimensión estándar:
NOTA: Como piezas de repuesto solo se suministran topes de luneta trasera de tipo de 2 piezas. Utilice topes de tipo de 2 piezas como sustitutos, aunque originalmente se hayan instalado topes de tipo de 1 pieza. |
|
3. INSTALAR EL TOPE DE ADHESIVO DEL CRISTAL TRASERO
(a) Con un pincel o una esponja, aplique imprimador G en la zona de instalación de un tope de adhesivo nuevo del cristal trasero.
AVISO:
- No aplique demasiado imprimador G.
- Deje secar el imprimador G durante 3 minutos o más.
- Deseche el imprimador G sobrante.
NOTA:
Si se aplica por accidente imprimador G en una zona distinta de la especificada, limpie el imprimador G con un paño limpio antes de que seque.
(b) Instale un tope de adhesivo nuevo del cristal trasero en el cristal trasero, como se muestra en la ilustración.
*A |
Cara Posterior |
- |
- |
*a |
Muesca cerámica |
*b |
Centro de posicionamiento del tope de adhesivo del cristal trasero |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión |
|---|---|
a |
0 a 10.0 mm (0 a 0.394 pulg.) |
b |
0 a 10.0 mm (0 a 0.394 pulg.) |
(c) Con un pincel o una esponja, aplique imprimador G en la zona de instalación de 2 topes de adhesivo nuevos del cristal trasero.
AVISO:
- No aplique demasiado imprimador G.
- Deje secar el imprimador G durante 3 minutos o más.
- Deseche el imprimador G sobrante.
NOTA:
Si se aplica por accidente imprimador G en una zona distinta de la especificada, limpie el imprimador G con un paño limpio antes de que seque.
(d) Instale 2 topes de adhesivo nuevos del cristal trasero en el cristal trasero, como se muestra en la ilustración.
*A |
Cara Posterior |
- |
- |
*a |
Muesca cerámica |
*b |
Centro de posicionamiento del tope de adhesivo del cristal trasero |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión |
|---|---|
a |
0 a 10.0 mm (0 a 0.394 pulg.) |
b |
0 a 10.0 mm (0 a 0.394 pulg.) |
(e) Con un pincel o una esponja, aplique imprimador G en la zona de instalación de un tope de adhesivo nuevo del cristal trasero.
AVISO:
- No aplique demasiado imprimador G.
- Deje secar el imprimador G durante 3 minutos o más.
- Deseche el imprimador G sobrante.
NOTA:
Si se aplica por accidente imprimador G en una zona distinta de la especificada, limpie el imprimador G con un paño limpio antes de que seque.
(f) Instale un tope de adhesivo nuevo del cristal trasero en el cristal trasero, como se muestra en la ilustración.
*A |
Cara Posterior |
- |
- |
*a |
Muesca cerámica |
*b |
Centro de posicionamiento del tope de adhesivo del cristal trasero |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión |
|---|---|
a |
0 a 10.0 mm (0 a 0.394 pulg.) |
b |
0 a 10.0 mm (0 a 0.394 pulg.) |
4. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CRISTAL TRASERO
(a) Coloque el conjunto del cristal trasero. (1) Con ventosas, coloque el conjunto del cristal trasero en la posición correcta. (2) Compruebe que toda la superficie de contacto del borde del conjunto del cristal trasero esté perfectamente nivelada. (3) Alinee las marcas de referencia del conjunto del cristal trasero y de la carrocería. AVISO: Compruebe que los topes del cristal trasero encajan correctamente en la carrocería. (4) Desmonte el conjunto del cristal trasero. |
|
(b) Con un pincel, aplique imprimador M en la superficie de instalación de la carrocería.
AVISO:
- No aplique imprimador M sobre el adhesivo.
- No aplique demasiado imprimador M.
- Deje secar el imprimador M durante 3 minutos o más.
- Deseche el imprimador M sobrante.
NOTA:
Si se aplica por accidente imprimador M en una zona distinta de la especificada, limpie el imprimador M con un paño limpio antes de que seque.
(c) Con un pincel o una esponja, aplique imprimador G en la zona de aplicación del adhesivo.
*A |
Cara Posterior |
- |
- |
*a |
Posición central del adhesivo |
*b |
Muesca cerámica |
![]() |
Imprimador G |
- |
- |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión |
|---|---|
a |
12.5 mm (0.492 pulg.) o más |
b |
12.4 mm (0.488 pulg.) o más |
c |
19,0 mm (0,748 in.) o más |
AVISO:
- No aplique demasiado imprimador G.
- Deje secar el imprimador G durante 3 minutos o más.
- Deseche el imprimador G sobrante.
NOTA:
- Aplique imprimador G en las muescas cerámicas.
- Si se aplica por accidente imprimador G en una zona distinta de la especificada, limpie el imprimador G con un paño limpio antes de que seque.
(d) Aplique adhesivo al conjunto del cristal trasero.
Adhesivo:
Adhesivo original Toyota para cristal de parabrisas (tipo de alto módulo) o equivalente
(1) Corte la punta de la boquilla del cartucho, como se muestra en la ilustración. Dimensión estándar:
|
|
(2) Cargue el cartucho en la pistola selladora.
(3) Aplique adhesivo al conjunto del cristal trasero, como se muestra en la ilustración.
*A |
Cara Posterior |
- |
- |
*a |
Centro de posicionamiento del adhesivo |
*b |
Muesca cerámica |
![]() |
Adhesivo |
- |
- |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión |
|---|---|
a |
12,0 a 15,0 mm (0,472 a 0,591 in.) |
b |
13.5 mm (0.531 pulg.) |
c |
13.4 mm (0.528 pulg.) |
d |
17.5 mm (0.689 pulg.) |
e |
8,0 a 11,0 mm (0,315 a 0,433 in.) |
NOTA:
Aplique adhesivo en las muescas cerámicas.
(e) Instale el conjunto del cristal trasero.
(1) Con ventosas, coloque el conjunto del cristal trasero alineando las marcas de referencia, y presione suavemente a lo largo del borde. AVISO:
|
|
(2) Presione ligeramente la superficie exterior del conjunto del cristal trasero para asegurar que el cristal trasero encaja firmemente en la carrocería.
NOTA:
Presione el cristal con una fuerza de 98 N (10 kgf, 22.0 lbf) o más.
(3) Con una espátula, retire el exceso de adhesivo o el adhesivo que sobresalga.
(4) Sujete el conjunto del cristal trasero con cinta protectora hasta que el adhesivo aplicado endurezca.
NOTA:
Siga las instrucciones del fabricante del adhesivo o del manual de instrucciones correspondiente para conocer el tiempo mínimo de espera antes de conducir el vehículo.
(f) Conecte cada conector.
5. COMPROBAR SI HAY FUGAS
(a) Una vez que el adhesivo haya endurecido, aplique agua desde el exterior del vehículo. Compruebe que no entre agua en el habitáculo.
(b) Si entra agua en el habitáculo, deje secar el agua y aplique adhesivo.
(c) Retire la cinta protectora.
6. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DEL REVESTIMIENTO DE LA BANDEJA TRASERA
Haga clic aquí![]()
7. INSTALAR LA CUBIERTA DEL CINTURÓN DE HOMBRO DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
8. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA LUZ DE FRENO CENTRAL
Haga clic aquí![]()
9. CONECTAR EL CONJUNTO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 3 PUNTOS DEL ASIENTO TRASERO IZQ.
Haga clic aquí![]()
10. CONECTAR EL CONJUNTO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 3 PUNTOS DEL ASIENTO TRASERO DER.
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
11. INSTALAR EL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO
Haga clic aquí![]()
Desmontaje
DESMONTAJE
Los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar e instalar, o sustituir, piezas durante el desmontaje o montaje del conjunto del cristal trasero se indican a continuación.
Procedimiento necesario después de retirar/instalar/reemplazar piezas (para modelo de gasolina)Pieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: Al realizar el aprendizaje con Techstream. Haga clic aquí |
|||
Desconecte el cable del terminal negativo de la batería |
Realizar la calibración del punto cero del sensor de dirección |
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de precolisión |
|||
Sistema de sonar de detección de distancia intuitivo* |
|||
Sistema de iluminación (para modelo de gasolina con luz de curva) |
|||
Memorizar el punto neutro del ángulo de dirección |
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
||
Sistema de monitor de vista panorámica |
|||
Asiento delantero del acompañante |
Calibración del punto cero (sistema de clasificación de ocupantes) |
|
|
Pieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: Al realizar el aprendizaje con Techstream. Haga clic aquí |
|||
Desconecte el cable del terminal negativo de la batería auxiliar |
Realizar la calibración del punto cero del sensor de dirección |
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de precolisión |
|||
Sistema de sonar de detección de distancia intuitivo* |
|||
Sistema de iluminación (para modelo HV con luz de curva) |
|||
Memorizar el punto neutro del ángulo de dirección |
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
||
Sistema de monitor de vista panorámica |
|||
Asiento delantero del acompañante |
Calibración del punto cero (sistema de clasificación de ocupantes) |
|
|
PROCEDIMIENTO
1. QUITE EL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO
Haga clic aquí![]()
2. DESCONECTAR EL CONJUNTO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 3 PUNTOS DEL ASIENTO TRASERO IZQ.
Haga clic aquí![]()
3. DESCONECTAR EL CONJUNTO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 3 PUNTOS DEL ASIENTO TRASERO DER.
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
4. DESMONTAR EL CONJUNTO DE LA LUZ DE FRENO CENTRAL
Haga clic aquí![]()
5. DESMONTAR LA CUBIERTA DEL CINTURÓN DE HOMBRO DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
6. DESMONTAR EL CONJUNTO DEL PANEL DEL REVESTIMIENTO DE LA BANDEJA TRASERA
Haga clic aquí![]()
7. DESMONTAR EL CONJUNTO DEL CRISTAL TRASERO
(a) Desconecte cada conector.
(b) Aplique cinta protectora en la zona alrededor de la posición de instalación del conjunto del cristal trasero en la carrocería para evitar arañazos.
![]() |
Cinta protectora |
(c) Haga marcas de referencia en el conjunto del cristal trasero y en la carrocería, en las ubicaciones indicadas en la ilustración. NOTA: Las marcas de referencia no son necesarias si el conjunto del cristal trasero no se va a reutilizar. |
|
(d) Pase un alambre de piano entre la carrocería y el conjunto del cristal trasero desde el interior. |
|
(e) Sujete ambos extremos del alambre a tacos de madera u objetos similares que sirvan como asas.
(f) Corte el adhesivo tirando del alambre de piano alrededor del conjunto del cristal trasero.
AVISO:
- Al separar el conjunto del cristal trasero, tenga cuidado de no dañar la pintura ni los adornos interiores y exteriores.
- Al cortar el adhesivo, tenga cuidado de no dañar los conectores del conjunto del cristal trasero.
(g) Libere los topes del cristal trasero.
*A |
para tipo de 1 pieza |
*B |
para tipo de 2 piezas |
*1 |
Tope n.º 1 del cristal trasero |
*2 |
Tope n.º 2 del cristal trasero |
AVISO:
- Los topes n.º 1 y n.º 2 del cristal trasero están instalados en el conjunto del cristal trasero, como se muestra en la ilustración. Tenga cuidado de no dañar el conjunto del cristal trasero al cortar el adhesivo.
- Para evitar que el conjunto del cristal trasero caiga durante esta operación, sujételo siempre con ventosas.
NOTA:
Según el vehículo, pueden existir topes de una pieza o de dos piezas.
(h) Con ventosas, desmonte el conjunto del cristal trasero.
AVISO:
- Tenga cuidado de no dejar caer el conjunto del cristal trasero.
- Deje en la carrocería la mayor cantidad posible de adhesivo al desmontar el conjunto del cristal trasero.
8. DESMONTAR EL TOPE DE ADHESIVO DEL CRISTAL TRASERO
(a) Al reutilizar el cristal de la luneta trasera:
(1) Con una espátula, retire los 4 topes de adhesivo del cristal de la luneta trasera. AVISO:
|
|
9. RETIRE EL TOPE N.º 1 DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA (para el tipo de 1 pieza)
(a) Al reutilizar el cristal de la luneta trasera:
(1) Con una espátula, retire los 2 topes N.º 1 del cristal de la luneta trasera. AVISO:
|
|
10. RETIRE EL TOPE N.º 2 DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA (para el tipo de 2 piezas)
(a) Al reutilizar el cristal de la luneta trasera:
(1) Con una espátula, retire los 2 topes N.º 2 del cristal de la luneta trasera. AVISO:
|
|
11. RETIRE EL TOPE N.º 1 DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA (para el tipo de 2 piezas)
(a) Retire los 2 topes N.º 1 del cristal de la luneta trasera. AVISO: Asegúrese de reemplazar los topes N.º 1 del cristal de la luneta trasera por otros nuevos. |
![]() |
12. LIMPIE EL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA
(a) Al reutilizar el cristal de la luneta trasera:
(1) Con una espátula, retire cualquier tope de adhesivo y residuo de adhesivo que quede en el cristal de la luneta trasera. AVISO: Tenga cuidado de no dañar el cristal de la luneta trasera. |
![]() |
(2) Limpie la circunferencia exterior del cristal de la luneta trasera con un disolvente que no deje residuos.
AVISO:
- No toque la superficie del cristal de la luneta trasera después de limpiarla.
- Incluso si utiliza un cristal de luneta trasera nuevo, límpielo con un disolvente que no deje residuos.
13. LIMPIE LA CARROCERÍA DEL VEHÍCULO
(a) Limpie y conforme la superficie de contacto de la carrocería del vehículo.
(1) Con un cuchillo, corte el exceso de adhesivo de la superficie de contacto de la carrocería del vehículo, como se muestra en la ilustración.
*a |
Carrocería del vehículo |
![]() |
Adhesivo |
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión |
|---|---|
a |
1,0 mm (0,0394 in) o más |
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar la carrocería.
NOTA:
Deje aproximadamente 1,0 mm (0,0394 in) de adhesivo en la carrocería del vehículo.
(2) Limpie la superficie de contacto de la carrocería del vehículo con un paño empapado en disolvente que no deje residuos.
NOTA:
Aunque se haya retirado todo el adhesivo, limpie la carrocería del vehículo.














