Tren motriz

Palanca de cambios

~10min de lectura
1herramientas especiales
01020304050129N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

Componentes

COMPONENTES

ILUSTRACIÓN

*1

CUBIERTA DEL BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL BLOQUEO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

*2

CONJUNTO DE LA PERILLA DE LA PALANCA DE CAMBIOS

*3

CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

*4

CONJUNTO DE PALANCA DE CAMBIOS EN EL SUELO

*5

CONDUCTO N.º 1 DE LA CAJA DE LA CONSOLA

*6

CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL PANEL DE LA CONSOLA SUPERIOR TRASERA

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado

-

-

ILUSTRACIÓN

*1

INDICADOR DE POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

*2

CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL PANEL DE LA CONSOLA SUPERIOR TRASERA

*3

CARCASA DEL INDICADOR DE POSICIÓN INFERIOR

*4

CONJUNTO DE LA UNIDAD DE CONTROL DEL BLOQUEO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

*5

CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL CABLE DE LA LUZ INDICADORA

*6

CARCASA DEL CONECTOR

*7

ABRAZADERA

-

-

Desmontaje

DESMONTAJE

PROCEDIMIENTO

1. EXTRAER EL INDICADOR DE POSICIÓN DE CAMBIOS

(a) Desenganche las 2 abrazaderas para desconectar el mazo de cables.

(b) Retire los 2 tornillos.

(c) Desengánche las 2 garras y extraiga el indicador de posición de cambios del conjunto subensamblado del panel de la consola superior trasera.

2. EXTRAER EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL CABLE DE LA LUZ INDICADORA

(a) Desconecte el conector del conjunto subensamblado del cable de la luz indicadora.

(b) Desengánche la abrazadera y la guía para extraer el conjunto subensamblado del cable de la luz indicadora del indicador de posición de cambios.

*a

Guía

*b

Abrazadera

(c) Desengánche la garra para extraer la abrazadera del conjunto subensamblado del cable de la luz indicadora.

(d) Usando un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, libere el bloqueo secundario.

*a

Bloqueo secundario

*b

Cinta protectora

(e) Usando la SST, libere la lengüeta de bloqueo de cada terminal y extraiga el terminal de la carcasa del conector.

*1

Carcasa del conector

*a

Vista posterior del conector del mazo de cables

Terminal del indicador de posición de cambios

SST: 09991-00510

AVISO:

Antes de extraer los terminales, anote el color de cada cable y la posición donde está instalado su terminal.

3. EXTRAER LA CARCASA DEL INDICADOR DE POSICIÓN INFERIOR

(a) Desengánche las 4 garras y las 2 guías para extraer la carcasa del indicador de posición inferior del conjunto de la unidad de control del bloqueo de cambios.

AVISO:

No dañe la carcasa del indicador de posición inferior.

Inspección

INSPECCIÓN

PROCEDIMIENTO

1. INSPECCIONAR LA ECU DEL CONTROL DE BLOQUEO DE CAMBIO

NOTA:

Si los resultados de las siguientes inspecciones son los especificados pero se ha producido una avería, reemplace el conjunto de la unidad de control del bloqueo de la palanca de cambios.

(a) Inspeccione el mazo de cables:

(1) Desconecte el conector de la ECU del control del bloqueo de la palanca de cambios.

(2) Mida la tensión de acuerdo con los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

4 (STP) - Masa de carrocería

Pedal de freno pisado

11 a 14 V

Pedal de freno liberado

Menos de 1 V

5 (IG) - Masa de carrocería

Contacto conectado (IG)

11 a 14 V

Interruptor del motor apagado

Menos de 1 V

Si el resultado no es el especificado, repare o sustituya el mazo de cables de la ECU del control de bloqueo de cambio.

*a

Vista frontal del conector del mazo de cables

(a la ECU del control del bloqueo de la palanca de cambios)

(3) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

1 (E) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Si el resultado no es el especificado, repare o sustituya el mazo de cables de la ECU del control de bloqueo de cambio.

*a

Vista frontal del conector del mazo de cables

(a la ECU del control del bloqueo de la palanca de cambios)

(b) Inspeccione el solenoide de bloqueo de palanca de cambios:

(1) Desconecte el conector del solenoide de bloqueo de palanca de cambios.

(2) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

4 (P) - 3 (E2)

Palanca selectora en P

Menos de 1 Ω

Palanca selectora no en P

Menos de 1 Ω

Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto de la unidad de control del bloqueo de cambio.

*a

Vista frontal del conector del mazo de cables

(al solenoide de bloqueo de palanca de cambios)

(3) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

1 (SLS+) - 2 (SLS-)

Siempre

112 Ω

Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto de la unidad de control del bloqueo de cambio.

*a

Vista frontal del conector del mazo de cables

(al solenoide de bloqueo de palanca de cambios)

2. INSPECCIONAR EL INTERRUPTOR DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

(a) Desconecte el conector del interruptor de control de la transmisión.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

4 (IG) - 5 (S)

Palanca de cambios en S, "+" o "-"

Menos de 1 Ω

Palanca de cambios no en S, "+" o "-"

Menos de 1 Ω

3 (SFTU) - 2 (E)

Palanca de cambios mantenida en «+»

(Cambio ascendente)

Menos de 1 Ω

Palanca de cambios no sostenida en "+"

(Cambio ascendente)

Menos de 1 Ω

1 (SFTD) - 2 (E)

Palanca de cambios mantenida en «-»

(Cambio descendente)

Menos de 1 Ω

Palanca de cambios no sostenida en "-"

(Cambio descendente)

Menos de 1 Ω

Si el resultado no es el especificado, sustituya el conjunto de la unidad de control del bloqueo de cambio.

*a

Componente sin mazo de cables conectado

(Interruptor de control de la transmisión (conjunto de la palanca de cambios de piso))

Instalación

INSTALACIÓN

PROCEDIMIENTO

1. INSTALAR EL CONJUNTO DEL SELECTOR DE CAMBIOS DE PISO DE LA TRANSMISIÓN

(a) Conecte el conector de la ECU del control de bloqueo de palanca.

(b) Encaje la abrazadera para conectar el mazo de cables al conjunto de la palanca de cambios del piso de la transmisión.

(c) Conecte el conector del interruptor de control de la transmisión.

(d) Encaje la abrazadera para conectar el mazo de cables al conjunto de la palanca de cambios del piso de la transmisión.

(e) Instale la grapa en el conducto de la caja de consola n.º 1.

(f) Instale provisionalmente el conjunto de la palanca de cambios de piso a la carrocería del vehículo con los 4 pernos.

(g) Apriete los 4 pernos en el orden indicado en la ilustración.

Par de apriete:

12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}

2. CONECTAR EL CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

AVISO:

Antes de conectar el conjunto del cable de control de la transmisión, compruebe que la palanca de cambios esté en N.

(a) Deslice el corredero del conjunto del cable de control de la transmisión en la dirección indicada por la flecha de la ilustración y tire de la pieza de bloqueo hacia afuera.

*a

Corredera

*b

Pieza de bloqueo

*c

Corredera

*d

Accionado

(b) Gire la contratuerca del conjunto del cable de control de la transmisión en sentido antihorario. Mientras sujeta la contratuerca, empuje el tope.

*a

Tuerca de bloqueo

*b

Empujar hacia dentro

*c

Tope

(c) Conecte el conjunto del cable de control de la transmisión al conjunto de la palanca de cambios de piso.

AVISO:

Después de la instalación, compruebe que la parte exterior del tope esté como se muestra en la ilustración.

*a

Tope

(d) Conecte el conjunto del cable de control de la transmisión al conjunto de la palanca de cambios de piso.

AVISO:

  • Compruebe que la pieza de bloqueo esté extraída.
  • Empuje el extremo del conjunto del cable de control de la transmisión hasta la base del pasador del conjunto de la palanca de cambios de piso.
  • Conecte el conjunto del cable de control de la transmisión de modo que la pieza de bloqueo quede orientada hacia el lado del conductor.

*a

Pieza de bloqueo

*b

Carcasa del ajustador

(e) Empuje la pieza de bloqueo hacia la carcasa del ajustador.

AVISO:

  • Compruebe que la palanca de cambios esté en N.
  • Empuje firmemente la pieza de bloqueo hasta que el bloqueo del corredero quede enganchado.

*a

Pieza de bloqueo

*b

Empujar hacia dentro

*c

Carcasa del ajustador

(f) Después de ajustar la posición de la palanca de cambios, compruebe la posición y el funcionamiento de la palanca de cambios. Si hay algún problema, vuelva a ajustar la posición de la palanca de cambios.

3. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE CONSOLA

Haga clic aquí

4. INSTALAR EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL POMO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

Haga clic aquí

5. INSTALAR LA TAPA DEL BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL BLOQUEO DE CAMBIOS

(a) Encaje las 2 lengüetas para instalar la cubierta del botón de liberación del bloqueo de palanca en el subconjunto del panel de la consola superior trasera.

6. INSPECCIONAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

Haga clic aquí

7. AJUSTAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

Haga clic aquí

Inspección en el vehículo

INSPECCIÓN EN EL VEHÍCULO

PROCEDIMIENTO

1. ASEGURAR EL VEHÍCULO

(a) Accione completamente el freno de estacionamiento y calce una rueda.

PRECAUCIÓN:

  • Asegúrese de accionar el freno de estacionamiento y calzar una rueda antes de realizar este procedimiento.
  • Si el vehículo no está asegurado y la palanca de cambios se mueve a N, el vehículo puede moverse repentinamente, lo que podría provocar un accidente o lesiones graves.

2. INSPECCIONAR LA POSICIÓN DE LA PALANCA DE CAMBIOS

(a) Con el interruptor del motor en ON (IG) y el pedal del freno pisado, mueva la palanca de cambios de P a R y compruebe que se desplaza suavemente y se coloca correctamente en su posición.

(b) Arranque el motor y compruebe que el vehículo avanza al mover la palanca de cambios de N a D, y retrocede al moverla a R.

Si el funcionamiento no es el especificado, inspeccione o ajuste el conjunto del interruptor de posición P/N o el conjunto del cable de control de la transmisión.

3. INSPECCIONAR EL FUNCIONAMIENTO DEL BLOQUEO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

(a) Mueva la palanca de cambios a P.

(b) Apague el interruptor del motor.

(c) Compruebe que la palanca de cambios no puede moverse de P a ninguna otra posición.

(d) Coloque el interruptor del motor en ON (IG), pise el pedal del freno y compruebe que la palanca de cambios puede moverse a otra posición.

Si el funcionamiento no es el especificado, inspeccione el conjunto de la unidad de control del bloqueo de cambios.

Haga clic aquí

4. INSPECCIONAR EL FUNCIONAMIENTO DEL BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL BLOQUEO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

(a) Mueva la palanca de cambios a P.

(b) Apague el interruptor del motor.

(c) Retire la cubierta del botón de liberación del bloqueo de la palanca de cambios.

Haga clic aquí

(d) Presione el botón de liberación del bloqueo de la palanca de cambios y compruebe que la palanca puede moverse de P a cualquier otra posición.

Montaje

MONTAJE

PROCEDIMIENTO

1. INSTALAR LA CARCASA DEL INDICADOR DE POSICIÓN INFERIOR

(a) Engánche las 4 garras y las 2 guías para instalar la carcasa del indicador de posición inferior en el conjunto de la unidad de control del bloqueo de cambios.

AVISO:

No dañe la carcasa del indicador de posición inferior.

2. INSTALAR EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL CABLE DE LA LUZ INDICADORA

(a) Instale cada terminal en la carcasa del conector como se muestra en la ilustración.

*1

Carcasa del conector

*a

Vista posterior del conector del mazo de cables

Terminal del indicador de posición de cambios

(b) Bloquee el bloqueo secundario.

(c) Engánche la garra para instalar la abrazadera en el conjunto subensamblado del cable de la luz indicadora.

(d) Conecte el conector del conjunto subensamblado del cable de la luz indicadora.

*a

Guía

*b

Abrazadera

(e) Engánche la abrazadera y la guía para instalar el conjunto subensamblado del cable de la luz indicadora en el indicador de posición de cambios.

3. INSTALAR EL INDICADOR DE POSICIÓN DE CAMBIOS

(a) Engánche las 2 garras para instalar el indicador de posición de cambios en el conjunto subensamblado del panel de la consola superior trasera.

(b) Instale los 2 tornillos.

(c) Engánche las 2 abrazaderas para conectar el mazo de cables.

Desmontaje

DESMONTAJE

PROCEDIMIENTO

1. ASEGURAR EL VEHÍCULO

(a) Accione completamente el freno de estacionamiento y calce una rueda.

PRECAUCIÓN:

  • Asegúrese de accionar el freno de estacionamiento y calzar una rueda antes de realizar este procedimiento.
  • Si el vehículo no está asegurado y la palanca de cambios se mueve a N, el vehículo puede moverse repentinamente, lo que podría provocar un accidente o lesiones graves.

2. DESMONTAR LA CUBIERTA DEL BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL BLOQUEO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

(a) Usando un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, desengánche las 2 garras para extraer la tapa del botón de liberación del bloqueo de cambios del conjunto subensamblado del panel de la consola superior trasera.

AVISO:

Tenga cuidado de no dañar la tapa del botón de liberación del bloqueo de cambios ni el conjunto subensamblado del panel de la consola superior trasera.

*a

Cinta protectora

3. DESMONTAR EL CONJUNTO DE LA PERILLA DE LA PALANCA DE CAMBIOS

Haga clic aquí

4. DESMONTAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA

Haga clic aquí

5. DESCONECTAR EL CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

AVISO:

Antes de desconectar el conjunto del cable de control de la transmisión, compruebe que la palanca de cambios está en N.

(a) Desconecte el conjunto del cable de control de la transmisión de la palanca de cambios del piso de la transmisión.

(b) Gire tuerca de bloqueo en sentido antihorario aproximadamente 180° y, manteniéndola en esa posición, desconecte el conjunto del cable de control de la transmisión del conjunto de la palanca de cambios del piso de la transmisión.

*a

Sentido antihorario

6. EXTRAER EL CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DE PISO

(a) Quite los 4 pernos.

(b) Retire la grapa para desconectar el conducto de la caja de consola n.º 1 del conjunto de la palanca de cambios de piso.

(c) Desconecte el conector del interruptor de control de la transmisión.

(d) Desengánche la abrazadera para desconectar el mazo de cables del conjunto de la palanca de cambios de piso.

(e) Desconecte el conector de la ECU de control del bloqueo de cambios.

(f) Desengánche la abrazadera para desconectar el mazo de cables del conjunto de la palanca de cambios de piso.

(g) Retire el conjunto de la palanca de cambios del piso de la transmisión.