Conjunto del cuerpo de válvulas
Componentes
COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 |
CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE LA TRANSMISIÓN |
*2 |
JUNTA DE LA CAJA DEL TRANSEJE |
*3 |
JUNTA DE LA TAPA DE LA BOMBA DE ACEITE DELANTERA N.º 1 |
*4 |
JUNTA DE LA TAPA DE LA BOMBA DE ACEITE DELANTERA N.º 2 |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pieza no reutilizable |
![]() |
ATF WS genuino de Toyota |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*1 |
VÁLVULA MANUAL |
*2 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL) |
*3 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL1) |
*4 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL2) |
*5 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL3) |
*6 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL4) |
*7 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL5) |
*8 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SL6) |
*9 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SLU) |
*10 |
VÁLVULA SOLENOIDE (SLT) |
*11 |
PLACA DE BLOQUEO DE SOLENOIDES |
- |
- |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
ATF WS genuino de Toyota |
Desmontaje
DESMONTAJE
PROCEDIMIENTO
1. RETIRE LA VÁLVULA MANUAL
(a) Retire la válvula manual del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
2. RETIRE LA PLACA DE BLOQUEO DE LOS SOLENOIDES
(a) Retire los 3 pernos y la placa de bloqueo de los solenoides del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
3. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SLU)
(a) Retire la válvula solenoide (SLU) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
4. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL5)
(a) Retire la válvula solenoide (SL5) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
5. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL6)
(a) Retire la válvula solenoide (SL6) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
6. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL4)
(a) Retire la válvula solenoide (SL4) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
7. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL3)
(a) Retire la válvula solenoide (SL3) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
8. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL1)
(a) Retire la válvula solenoide (SL1) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
9. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL2)
(a) Retire la válvula solenoide (SL2) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
10. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SLT)
(a) Retire la válvula solenoide (SLT) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
11. RETIRE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL)
(a) Retire el perno y la válvula solenoide (SL) del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
Inspección
INSPECCIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Si el resultado no es el especificado, reemplace la válvula solenoide (SL). |
|
(b) Conecte el cable positivo (+) de la batería al terminal del conector de la válvula solenoide (SL) y el cable negativo (-) a la carcasa de la válvula solenoide (SL), y compruebe que la válvula solenoide (SL) se mueve y emite un sonido de funcionamiento.
AVISO:
Al utilizar voltaje de batería durante la inspección, no acerque demasiado las puntas de prueba positiva (+) y negativa (-) entre sí, ya que podría producirse un cortocircuito.
OK:
La válvula solenoide (SL) se mueve y emite un sonido de funcionamiento.
Si el resultado no es el especificado, reemplace la válvula solenoide (SL).
2. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SLT)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Si el resultado no es el especificado, reemplace la válvula solenoide (SLT). |
|
(b) Conecte el cable positivo (+) de la batería con una lámpara de 21 W al terminal 2 y el cable negativo (-) al terminal 1 del conector de la válvula solenoide (SLT), y compruebe que la válvula solenoide (SLT) se mueve y emite un sonido de funcionamiento.
AVISO:
Al utilizar voltaje de batería durante la inspección, no acerque demasiado las puntas de prueba positiva (+) y negativa (-) entre sí, ya que podría producirse un cortocircuito.
OK:
La válvula solenoide (SLT) se mueve y emite un sonido de funcionamiento.
Si el resultado no es el especificado, reemplace la válvula solenoide (SLT).
3. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SLU)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
4. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL1)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
5. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL2)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
6. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL3)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
7. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL4)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
8. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL5)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
9. INSPECCIONE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL6)
NOTA:
Consulte Inspeccionar la válvula solenoide (SLT).
Instalación
INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE LA TRANSMISIÓN
(a) Recubra 2 juntas nuevas de la caja de la transmisión con ATF WS original de Toyota e instálelas en el subconjunto de la carcasa automática de la transmisión.
(b) Recubra una junta nueva de la caja de la transmisión con ATF WS original de Toyota e instálela en el subconjunto del engranaje de accionamiento del contraeje.
(c) Recubra una junta nueva de la cubierta de la bomba de aceite delantera n.º 1 con ATF WS original de Toyota e instálela en el ensamble de la bomba de aceite delantera.
(d) Recubra una junta nueva de la cubierta de la bomba de aceite delantera n.º 2 con ATF WS original de Toyota e instálela en el ensamble de la bomba de aceite delantera.
(e) Alinee la sección con ranura de la válvula manual y del subconjunto de la palanca de la válvula manual como se muestra en la ilustración, e instale el ensamble del cuerpo de válvulas de la transmisión en el subconjunto de la carcasa automática de la transmisión con los 9 pernos. Par de apriete: 10.8 N·m {110 kgf·cm, 8 ft·lbf} AVISO: Tenga cuidado de que el cable del sensor de revoluciones de la transmisión (NC) no quede atrapado. |
|
(f) Enganche la abrazadera para conectar el conector del cable del sensor de revoluciones de la transmisión (NC).
![]() |
No deje que el cable del sensor de revoluciones de la transmisión (NC) se suba sobre esta área. |
AVISO:
Para evitar que quede atrapado entre el ensamble del cuerpo de válvulas de la transmisión y la cubierta lateral de la caja de la transmisión, no deje que el cable del sensor de revoluciones de la transmisión (NC) se suba sobre el área que se muestra en la ilustración.
2. INSTALE EL CABLE DE LA TRANSMISIÓN
Haga clic aquí![]()
3. COMPRUEBE EL SISTEMA DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO
AVISO:
Si se han reemplazado piezas de la transmisión automática, consulte la Tabla de compensación por reemplazo de piezas para determinar si es necesario realizar operaciones adicionales.
Haga clic aquí![]()
Montaje
MONTAJE
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL) con Toyota Genuine ATF WS. |
![]() |
(b) Instale la válvula solenoide (SL) en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión con el perno.
Par de apriete:
7 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf}
2. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SLT)
(a) Recubra la válvula solenoide (SLT) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
3. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL2)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL2) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
4. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL1)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL1) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
5. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL3)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL3) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
6. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL4)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL4) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
7. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL6)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL6) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
8. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SL5)
(a) Recubra la válvula solenoide (SL5) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
9. INSTALE LA VÁLVULA SOLENOIDE (SLU)
(a) Recubra la válvula solenoide (SLU) con Toyota Genuine ATF WS e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
10. INSTALE LA PLACA DE BLOQUEO DE LOS SOLENOIDES
(a) Instale la placa de bloqueo del solenoide en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión con los 3 pernos. Par de apriete: 7 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf} |
![]() |
11. INSTALAR LA VÁLVULA MANUAL
(a) Recubra la válvula manual con ATF WS genuino de Toyota e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión. |
![]() |
Desmontaje
DESMONTAJE
Los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que se deben realizar después de desmontar e instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/montaje del conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión se muestran a continuación.
Procedimientos necesarios después de retirar, instalar o reemplazar piezasPieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto / función inoperativa cuando no se realiza el procedimiento necesario | Enlace |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
PROCEDIMIENTO
1. DESCONECTAR EL CABLE DE LA TRANSMISIÓN
Haga clic aquí![]()
2. QUITAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE LA TRANSMISIÓN
(a) Libere la abrazadera para desconectar el conector del cableado del sensor de revoluciones de la transmisión (NC). |
![]() |
(b) Retire los 9 pernos y el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión del subconjunto de la carcasa de la transmisión automática. |
![]() |
(c) Retire las 2 juntas de la carcasa del transeje del subconjunto de la carcasa de la transmisión automática. |
|
(d) Retire la junta de la carcasa del transeje del subconjunto del engranaje de accionamiento del contraeje.
(e) Retire la junta N.º 1 de la tapa de la bomba de aceite delantera del conjunto de la bomba de aceite delantera.
(f) Retire la junta N.º 2 de la tapa de la bomba de aceite delantera del conjunto de la bomba de aceite delantera.






























