Cómo proceder con la localización de averías. Prueba hidráulica. Inicialización
Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- La ECM está conectada al sistema de comunicación CAN. Por lo tanto, antes de iniciar la localización de averías, asegúrese de comprobar que no haya averías en el sistema de comunicación CAN.
- *: Utilice el Techstream.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
|
COMPROBAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si la tensión es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería antes de continuar.
|
CONECTAR TECHSTREAM AL DLC3*
|
COMPROBAR Y BORRAR LOS DTC Y LOS DATOS CONGELADOS*
(a) Consulte Verificación / Borrado de DTC.
Haga clic aquí![]()
|
INSPECCIÓN VISUAL
|
SELECCIONAR DIAGNÓSTICO EN MODO DE COMPROBACIÓN*
(a) Consulte Procedimiento del modo de comprobación.
Haga clic aquí![]()
|
CONFIRMACIÓN DEL SÍNTOMA DEL PROBLEMA
(a) Consulte Prueba de carretera.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El síntoma no se produce |
A |
El síntoma se produce |
B |
| B | IR AL PASO 10 |
|
SIMULACIÓN DE SÍNTOMAS
(a) Consulte Simulación de síntomas.
Haga clic aquí![]()
|
VERIFICACIÓN DE DTC*
(a) Consulte Verificación / Borrado de DTC.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | IR AL PASO 20 |
|
INSPECCIÓN BÁSICA
(a) Consulte Interruptor de posición de estacionamiento/neutral.
Haga clic aquí![]()
(b) Consulte Cable de control de la transmisión.
Haga clic aquí![]()
| NG | IR AL PASO 18 |
|
PRUEBAS DEL SISTEMA MECÁNICO
(a) Consulte Pruebas del sistema mecánico.
Haga clic aquí![]()
| NG | IR AL PASO 17 |
|
PRUEBA HIDRÁULICA
(a) Consulte Prueba hidráulica.
Haga clic aquí![]()
| NG | IR AL PASO 17 |
|
PRUEBA DE CAMBIO MANUAL
(a) Consulte Prueba de cambio manual.
Haga clic aquí![]()
| NG | VAYA AL PASO 16 |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DE FALLA CAPÍTULO 1
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
| NG | VAYA AL PASO 21 |
|
TABLA DE SÍNTOMAS DE FALLA CAPÍTULO 2
(a) Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
|
INSPECCIÓN DE COMPONENTE
|
REPARAR O SUSTITUIR
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
TABLA DE DTC
(a) Consulte la tabla de códigos de diagnóstico de averías.
Haga clic aquí![]()
|
INSPECCIÓN DEL CIRCUITO
|
INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN
| SIGUIENTE | IR AL PASO 18 |
Prueba hidráulica
PRUEBA HIDRÁULICA
REALIZAR PRUEBA HIDRÁULICA
PRECAUCIÓN:
- No realice una prueba de calado si hay personas u objetos cerca del vehículo.

- El vehículo podría comenzar a moverse repentinamente, provocando un accidente grave.
- No realice una prueba de velocidad de calado si alguna calza de rueda no está en su posición.

- El vehículo podría comenzar a moverse repentinamente, provocando un accidente grave.
- No realice la prueba de calado sobre una superficie resbaladiza o de baja fricción que pueda permitir que los neumáticos patinen.

- El vehículo podría comenzar a moverse repentinamente, provocando un accidente grave.
(a) Mida la presión de línea.
AVISO:
- Realice esta prueba con el ATF (líquido de transmisión automática) a la temperatura normal de funcionamiento: 50 a 80 °C
- Tenga cuidado de que la manguera del SST no entre en contacto con el tubo de escape.
- Esta comprobación debe realizarse después de verificar y confirmar que el motor funciona correctamente.
- Realice esta prueba con el aire acondicionado desconectado.
- No realice la prueba de calado durante más de 5 segundos.
- Al realizar la prueba de velocidad de calado repetidamente, espere 15 segundos o más entre pruebas.
- La posición de instalación del SST es diferente para las pruebas de presión de línea en la posición D y en la posición R.
- Realice esta prueba con la función AUTO (función vinculada a la palanca selectora) del sistema de freno de estacionamiento electrónico desactivada.
(1) Caliente el ATF.
(2) Eleve el vehículo.
(3) Retire la cubierta inferior del motor.
(4) Retire el tapón de prueba A en el lado delantero de la carcasa de la transmisión e instale el SST.
SST: 09993-19015
09993-00010
09993-00040
*a |
Tapón de prueba A |
(5) Baje el vehículo.
(6) Accione completamente el freno de estacionamiento y calce las 4 ruedas.
NOTA:
Cuando el indicador del freno de estacionamiento (rojo) se ilumina después de que el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) se haya movido hacia el lado de bloqueo, se aplica la fuerza de frenado máxima si el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) se mueve una vez más hacia el lado de bloqueo.
(7) Arranque el motor y compruebe la velocidad de ralentí.
(8) Mantenga el pie izquierdo firmemente sobre el pedal del freno y mueva la palanca selectora a D.
(9) Pise el pedal del acelerador con el pie derecho tanto como sea posible. Lea rápidamente la lectura más alta de presión de línea cuando la velocidad del motor alcance la velocidad de calado.
Presión de línea especificada:
Condición | Posición D |
|---|---|
Prueba de calado |
1300 a 1600 kPa (13.3 a 16.3 kgf/cm2, 189 a 232 psi) |
(10) Apague el interruptor del motor.
(11) Retire el SST e instale el tapón de prueba A.
(12) Retire el tapón de prueba B en el lado izquierdo de la carcasa de la transmisión e instale el SST.
SST: 09993-19015
09993-00010
09993-00040
*a |
Tapón de prueba B |
(13) Arranque el motor y compruebe la velocidad de ralentí.
(14) Mantenga el pie izquierdo firmemente sobre el pedal del freno y mueva la palanca selectora a R.
(15) Pise el pedal del acelerador con el pie derecho tanto como sea posible. Lea rápidamente la lectura más alta de presión de línea cuando la velocidad del motor alcance la velocidad de calado.
Presión de línea especificada:
Condición | Posición R |
|---|---|
Prueba de calado |
1700 a 2100 kPa (17.3 a 21.4 kgf/cm2, 247 a 305 psi) |
(16) Apague el interruptor del motor.
(17) Retire el SST e instale el tapón de prueba B.
(18) Borre los DTC.
Haga clic aquí![]()
Problema | Posible causa |
|---|---|
Los valores medidos en todas las posiciones son superiores a los especificados |
|
Los valores medidos en todas las posiciones son inferiores a los especificados |
|
La presión es baja solo con la palanca selectora en D |
|
La presión es baja solo con la palanca selectora en R |
|
Inicialización
INICIALIZACIÓN
REINICIAR EL CÓDIGO DE COMPENSACIÓN DE LA TRANSMISIÓN
AVISO:
- Si se han reemplazado las siguientes piezas, inicialice la ECM, realice Reset Memory y Perform Road Test to Allow ECM to Learn (prueba de carretera para que la ECM aprenda).
- ECM (cuando el código de compensación de la transmisión no se puede transferir)
- Conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión
- Válvula solenoide (SL1)
- Válvula solenoide (SL2)
- Válvula solenoide (SL3)
- Válvula solenoide (SL4)
- Válvula solenoide (SL5)
- Válvula solenoide (SL6)
- El código de compensación de la transmisión solo puede inicializarse con Techstream.
NOTA:
La ECM (ECT) memoriza las condiciones del vehículo al controlar el conjunto de la transmisión automática y el conjunto del motor.
Por lo tanto, si se ha reemplazado el conjunto de la transmisión automática o la ECM, es necesario restablecer la memoria para que la ECM pueda memorizar la nueva información. El procedimiento de restablecimiento es el siguiente:
(a) Asegúrese de que la palanca selectora esté en P o N.
(b) Conecte el Techstream al DLC3.
(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).
(d) Encienda el Techstream.
(e) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Transmisión / Utilidad / Borrado de código A/T.
Tren motriz > Transmisión > UtilidadesReinicio de código A/T
(f) Pulse "Siguiente" de nuevo para continuar.
AVISO:
Después de inicializar el código de compensación de la transmisión, realice Reset Memory y Perform Road Test to Allow ECM to Learn (prueba de carretera para que la ECM aprenda).
(g) Pulse "Salir".
BORRADO DE MEMORIA
AVISO:
- Realice Reset Memory (inicialización de la AT) después de reemplazar el conjunto de la transmisión automática, el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión o cualquiera de las válvulas solenoide (SL1, SL2, SL3, SL4, SL5 y/o SL6).
- Reset Memory solo puede realizarse con Techstream.
- Reset Memory no puede completarse solo desconectando y volviendo a conectar el cable del borne negativo (-) de la batería.
NOTA:
La ECM (ECT) memoriza las condiciones del vehículo al controlar el conjunto de la transmisión automática y el conjunto del motor.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Encienda el interruptor del motor (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Transmisión / Utilidad / Reset Memory.
Tren motriz > Transmisión > UtilidadesReiniciar memoria
(e) Pulse "Siguiente".
AVISO:
Después de realizar Reset Memory, asegúrese de realizar Perform Road Test to Allow ECM to Learn (prueba de carretera para que la ECM aprenda).
REALICE LA PRUEBA DE CARRETERA PARA QUE LA ECM APRENDA
PRECAUCIÓN:
- Realice los siguientes procedimientos respetando estrictamente todas las normas de tráfico y los límites de velocidad.
- No acelere ni desacelere bruscamente.
(a) El procedimiento de la "prueba de carretera" es el siguiente:
(1) Caliente el motor.
(2) Según las piezas reemplazadas, realice la prueba de carretera adecuada que se muestra a continuación.
Piezas reemplazadas | Prueba de carretera |
|---|---|
|
Patrón de prueba
|
NOTA:
- Después de acelerar gradualmente durante una distancia de aproximadamente 220 m (721.9 ft.) durante un período de aproximadamente 20 segundos, desacelere gradualmente durante una distancia de aproximadamente 200 m (656.2 ft.) durante un período de aproximadamente 20 segundos.
- Al desacelerar, aplique los frenos según sea necesario para ajustar la velocidad del vehículo.
AVISO:
- *1: Los valores de velocidad, tiempo y distancia son valores aproximados.
- *2: Después de acelerar, no es necesario desacelerar de inmediato.
(3) Repita la prueba de carretera hasta que el golpe de cambio y la sobrevelocidad del motor (aumento de revoluciones del motor al cambiar) alcancen un nivel aceptable.
AVISO:
Al repetir el ciclo de aceleración/desaceleración de un patrón de prueba de carretera, detenga completamente el vehículo antes de volver a acelerar.
REALIZAR EL REINICIO DE LA ESTIMACIÓN DE DEGRADACIÓN TÉRMICA DEL ATF
AVISO:
Si se cumple alguna de las siguientes condiciones, realice el restablecimiento de la estimación de degradación térmica del ATF:
- Se ha reemplazado el ATF.
NOTA:
Si en el elemento de la lista de datos "Estimación de degradación térmica del ATF" aparece 50000 o más, se sospecha de degradación térmica del ATF. Realice el reinicio de la estimación de degradación térmica del ATF después de reemplazar el ATF.
- Se ha reemplazado aproximadamente el 50 % o más del ATF durante una reparación de la transmisión o una operación similar.
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Conecte el Techstream al DLC3.
(c) Con la palanca selectora en P, encienda el interruptor del motor (IG).
AVISO:
No arranque el motor.
(d) Encienda el Techstream.
(e) Entre en el siguiente menú: Tren motriz / Transmisión / Utilidad / Reinicio de la estimación de degradación térmica del ATF.
Tren motriz > Transmisión > UtilidadesRestablecer estimación de degradación térmica del ATF
(f) Según lo que se muestre en Techstream, inicialice el valor estimado de degradación térmica.