Sistema de entrada y arranque inteligente

En este manual: Sistema de entrada y arranque inteligente
Manual principal del propietario — 1Registrador de datos de eventos — 1Exterior — 1Tablero de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda) — 1Interruptores (vehículos con volante a la izquierda) — 1Interior (vehículos con volante a la izquierda) — 1Tablero de instrumentos (vehículos con volante a la derecha) — 1Interruptores (vehículos con volante a la derecha) — 1Interior (vehículos con volante a la derecha) — 1Para un uso seguro — 1Antes de conducir — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Uso correcto de los cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Sistema manual de activación y desactivación del airbag — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Compatibilidad de los sistemas de retención infantil para cada posición de asiento — 1Método de instalación del sistema de retención infantil — 1Sistema de retención infantil fijado con un anclaje inferior ISOFIX — 1Asistencia de emergencia — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Sistema acústico de alerta para vehículos — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Sistema antirrobo — 1Sistema inmovilizador — 1Sistema de doble bloqueo — 1Alarma — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores (pantalla de 7 pulgadas) — 1Pantalla de medidores — 1Ajuste del reloj — 1Indicadores y medidores (pantalla de 12,3 pulgadas) — 1Pantalla de medidores — 1Ajuste del reloj — 1Pantalla multiinformativa (pantalla de 7 pulgadas) — 1Contenido de la pantalla — 1Cambio de la visualización del medidor — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla multiinformativa (pantalla de 12.3 pulgadas) — 1Contenido de la pantalla — 1Cambio de la visualización del medidor — 1Economía de combustible — 1Proporción de tiempo de conducción en modo EV — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla de visualización frontal (Head-up display) — 1Componentes del sistema — 1Uso del head-up display — 1Visualización emergente — 1Pantalla de monitor de energía/consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Desbloqueo y bloqueo de las puertas desde el interior — 1Puerta trasera — 1Desbloqueo y bloqueo de la puerta trasera desde el exterior — 1Apertura/cierre de la puerta trasera (vehículos con puerta trasera eléctrica) — 1Cambio de los ajustes del sistema de puerta trasera eléctrica (vehículos con puerta trasera eléctrica) — 1Sistema de entrada y arranque inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Ajuste del retrovisor — 1Limpieza del retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Ajustes favoritos — 1Memoria de posición de conducción — 1Registro/cancelación/recuperación de una posición de conducción en una llave electrónica (función de recuperación de memoria) — 1Mis ajustes — 1Antes de conducir — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Remolque — 1Procedimientos de conducción — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHS (sistema adaptativo de luces de carretera) — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Interruptor de las luces antiniebla — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización del software de Toyota Safety Sense — 1Toyota Safety Sense — 1Sensores utilizados por Toyota Safety Sense — 1Situaciones en las que los sensores pueden no funcionar correctamente — 1Monitor del conductor — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1Condiciones de funcionamiento de cada función del sistema previo a la colisión — 1Situaciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1Activación/desactivación del sistema — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1Funcionamiento del LCA — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1Cambio de ajustes del LDA — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (Alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Tipos de señales de tráfico compatibles — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Uso del control de crucero dinámico por radar — 1Advertencia de aproximación — 1Control de crucero — 1Limitador de velocidad — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Funcionamiento del monitor de ángulo muerto — 1Luces de emergencia traseras de destello automático — 1Freno de colisión secundaria (impactos traseros con el vehículo detenido) — 1Asistente de salida segura — 1Funcionamiento de la asistencia de salida segura — 1Sensor de asistencia al aparcamiento Toyota — 1Visualización de la detección de sensores, distancia al objeto — 1Función de advertencia de objetos del sensor de asistencia de estacionamiento de Toyota (vehículos con Advanced Park) — 1Función RCTA (alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCTA — 1RCD (detección por cámara trasera) — 1Cuando se detecta un peatón — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Descripción general del sistema — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás del vehículo/objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Tipos de sensores — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (vehículos en movimiento detrás del vehículo) — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (peatones detrás del vehículo) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Tipos de cámaras y sensores utilizados por Advanced Park — 1Pantallas de guía de Advanced Park — 1Función de estacionamiento en batería (marcha adelante/atrás) — 1Función de salida de plaza en perpendicular (marcha adelante/atrás) del Advanced Park — 1Advanced Park: función de aparcamiento en paralelo — 1Función de salida en línea de Advanced Park — 1Función de memoria de Advanced Park — 1Función de control remoto (si está equipado) — 1Cancelación/suspensión de Advanced Park — 1Cambio de los ajustes de Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistema GPF (filtro de partículas de gasolina) — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción para vehículos eléctricos híbridos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Selección de cadenas para neumáticos — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Disposición y funcionamiento de las salidas de aire — 1Volante calefactado/calefactores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Uso de los compartimentos de almacenamiento — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Toma de corriente — 1Puerto de carga USB Type-C — 1Cargador inalámbrico — 1Parasoles — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor — 1Componentes — 1Comprobación del aceite del motor — 1Añadir aceite del motor — 1Comprobación del refrigerante — 1Batería de 12 V (motor 2ZR-FXE) — 1Batería de 12 voltios (motor M20A-FXS) — 1Neumáticos — 1Revisión de los neumáticos — 1Rotación de neumáticos — 1Instalación de las válvulas y transmisores de advertencia de presión de los neumáticos — 1Registro de códigos ID — 1Selección del juego de ruedas — 1Presión de inflado de los neumáticos — 1Llantas — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Lámparas — 1Información esencial — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Procedimientos a seguir en caso de emergencia — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Procedimiento de remolque de emergencia — 1Si cree que algo no funciona bien — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con kit de reparación de emergencia de neumáticos) — 1Ubicación del kit de emergencia para reparar pinchazos y herramientas — 1Extracción del kit de reparación de pinchazos de emergencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Instalación de la rueda de repuesto — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Especificaciones — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
4pasos
~24min
2/5dificultad
Hecho 0 de 4

Las siguientes operaciones pueden realizarse simplemente llevando la llave electrónica consigo, por ejemplo en el bolsillo. El conductor debe llevar siempre la llave electrónica.

  • Bloquea y desbloquea las puertas (vehículos con función de entrada)
  • Bloquea y desbloquea el portón trasero (vehículos con función de entrada)
  • Arranca el sistema híbrido

■Ubicación de las antenas

Toyota C-HR. Smart entry & start system
  1. Antenas exteriores al habitáculo (vehículos con función de entrada)
  2. Antenas interiores del habitáculo
  3. Antena exterior al compartimento de equipaje (vehículos con función de entrada)
  4. Antenas exteriores al habitáculo (vehículos con función Advanced Park con control remoto)

■Alcance efectivo (zonas en las que se detecta la llave electrónica)

Toyota C-HR. Smart entry & start system
  1. Al bloquear o desbloquear las puertas (vehículos con función de entrada)

El sistema puede utilizarse cuando la llave electrónica se encuentra a unos 0,7 m (2,3 pies) de una manija exterior de las puertas delanteras o del portón trasero. (Solo pueden accionarse las puertas que detectan la llave.)

  1. Al arrancar el sistema híbrido o cambiar los modos del interruptor de encendido

El sistema puede utilizarse cuando la llave electrónica se encuentra en el interior del vehículo.

■Alarmas y mensajes de advertencia

Se activa una alarma y aparecen mensajes de advertencia en la pantalla multiinformativa para proteger contra accidentes inesperados o robo del vehículo causados por un funcionamiento erróneo.

Cuando aparezca un mensaje de advertencia, tome las medidas adecuadas según el mensaje mostrado.

Cuando solo suena una alarma, las circunstancias y los procedimientos de corrección son los siguientes.

  • El zumbador exterior suena una vez durante 5 segundos
Toyota C-HR. Smart entry & start system
  • Cuando suene de forma continua una alarma interior
Toyota C-HR. Smart entry & start system

■Función de ahorro de batería (vehículos con sistema de entrada)

La función de ahorro de batería se activará para evitar que se descarguen la batería de la llave electrónica y la batería de 12 voltios cuando el vehículo no se utilice durante un período prolongado.

  • En las siguientes situaciones, el sistema de entrada y arranque inteligente puede tardar un poco en desbloquear las puertas. Además, es posible que el sistema de entrada iluminado no funcione correctamente.
    • La llave electrónica ha permanecido a una distancia de aproximadamente 3,5 m (11 pies) del exterior del vehículo durante 40 segundos o más.
    • El sistema de entrada y arranque inteligente no se ha utilizado durante 5 días o más.
  • Si el sistema de entrada y arranque inteligente no se ha utilizado durante 14 días o más, las puertas no pueden desbloquearse desde ninguna puerta excepto la del conductor. En este caso, presione la hendidura del borde delantero de la manija de la puerta del conductor, o use el control remoto inalámbrico o la llave mecánica para desbloquear las puertas.

■Cómo poner una llave electrónica en modo de ahorro de batería

  • Cuando se activa el modo de ahorro de batería, se minimiza el consumo de batería impidiendo que la llave electrónica reciba ondas de radio.

Pulsedos veces mientras mantiene pulsado. Confirme que el indicador de la llave electrónica parpadea 4 veces.

Mientras el modo de ahorro de batería esté activado, el sistema de entrada y arranque inteligente no puede utilizarse. Para cancelar la función, presione cualquiera de los botones de la llave electrónica.

Toyota C-HR. Smart entry & start system
  • Las llaves electrónicas que no se vayan a utilizar durante largos periodos de tiempo pueden configurarse previamente en el modo de ahorro de batería.

■Cuando la función de la llave electrónica se detiene

Si la posición de la llave electrónica no cambia durante cierto tiempo, por ejemplo cuando se deja en algún lugar, la función de la llave electrónica se detiene para reducir el consumo de la batería.

En este caso, la función puede restablecerse automáticamente cambiando la posición de la llave, por ejemplo levantándola.

■Condiciones que afectan al funcionamiento

El sistema de entrada y arranque inteligente utiliza ondas de radio débiles. En las siguientes situaciones, la comunicación entre la llave electrónica y el vehículo puede verse afectada, impidiendo que el sistema de entrada y arranque inteligente, el control remoto inalámbrico y el sistema inmovilizador funcionen correctamente.

  • Cuando la batería de la llave electrónica está agotada
  • Cerca de una torre de televisión, central eléctrica, gasolinera, emisora de radio, pantalla de gran tamaño, aeropuerto u otra instalación que genere ondas de radio intensas o ruido eléctrico
  • Cuando la llave electrónica está en contacto con los siguientes objetos metálicos o cubierta por ellos
    • Tarjetas con papel de aluminio adherido
    • Carteras o bolsos metálicos
    • Monedas
    • Calentadores de manos de metal
    • Medios como CD y DVD
  • Cuando se utilizan otras llaves inalámbricas (que emiten ondas de radio) cerca del vehículo
  • Cuando se lleva la llave electrónica junto con los siguientes dispositivos que emiten ondas de radio:
    • Radio portátil, teléfono móvil, teléfono inalámbrico u otros dispositivos de comunicación inalámbrica
    • La llave electrónica de otro vehículo, otra llave electrónica de su vehículo o una llave inalámbrica que emita ondas de radio
    • Ordenadores personales o asistentes digitales personales (PDA)
    • Reproductores de audio digitales
    • Consolas de videojuegos portátiles
  • Si la lámina de tintado de la luna trasera contiene metal o si se han adherido objetos metálicos a ella
  • Cuando la llave electrónica se coloca cerca de un cargador de batería o de dispositivos electrónicos
  • Cuando el vehículo está estacionado en un lugar de estacionamiento de pago donde se emiten ondas de radio

Si no es posible bloquear/desbloquear las puertas con el sistema de entrada y arranque inteligente, bloquee/desbloquee las puertas realizando cualquiera de las siguientes acciones (vehículos con sistema de entrada):

  • Acerque la llave electrónica a cualquiera de las manillas de las puertas delanteras y utilice la función de acceso.
  • Utilice el mando a distancia inalámbrico.

Si no es posible bloquear/desbloquear las puertas con los métodos anteriores, utilice la llave mecánica. Si no es posible arrancar el sistema híbrido con el sistema de entrada y arranque inteligente.

■Nota sobre la función de entrada (si está equipada)

  • Aunque la llave electrónica se encuentre dentro del alcance efectivo (zonas de detección), es posible que el sistema no funcione correctamente en los siguientes casos:
    • La llave electrónica está demasiado cerca de la ventanilla o de la manilla exterior de la puerta, cerca del suelo o en un lugar elevado cuando se bloquean o desbloquean las puertas.
    • La llave electrónica se encuentra en el tablero de instrumentos, en el compartimento de equipaje, en el piso o en los bolsillos de las puertas o en la guantera cuando se arranca el sistema híbrido o se cambian los modos del interruptor de encendido.
  • No deje la llave electrónica sobre el tablero de instrumentos ni cerca de los bolsillos de las puertas al salir del vehículo.

    Según las condiciones de recepción de las ondas de radio, la llave puede ser detectada por la antena exterior a la cabina y la puerta podrá bloquearse desde el exterior, lo que podría dejar la llave electrónica atrapada dentro del vehículo.

  • Mientras la llave electrónica se encuentre dentro del alcance efectivo, cualquier persona puede bloquear o desbloquear las puertas. Sin embargo, solo se pueden utilizar para desbloquear el vehículo las puertas que detecten la llave electrónica.
  • Aunque la llave electrónica no se encuentre dentro del vehículo, es posible que se pueda arrancar el sistema híbrido si la llave está cerca de una ventanilla.
  • Las puertas pueden desbloquearse o bloquearse si cae una gran cantidad de agua sobre la manija de la puerta, por ejemplo bajo la lluvia o en un lavado de autos, cuando la llave electrónica está dentro del alcance efectivo. (Las puertas se bloquearán automáticamente después de aproximadamente 30 segundos si no se abren ni se cierran.)
  • Si se usa el mando a distancia inalámbrico para bloquear las puertas cuando la llave electrónica está cerca del vehículo, es posible que la función de acceso no permita desbloquear la puerta. (Use el mando a distancia inalámbrico para desbloquear las puertas.)
  • Cuando se realiza la operación de bloqueo con el sensor de bloqueo, las señales de reconocimiento se emiten hasta dos veces consecutivas. Después, no se emitirá ninguna señal de reconocimiento.
  • Si la manilla de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del alcance efectivo, las puertas pueden bloquearse y desbloquearse repetidamente. En ese caso, siga los siguientes procedimientos de corrección para lavar el vehículo:
    • Coloque la llave electrónica en un lugar a 2 m (6 pies) o más de distancia del vehículo.

      (Procure que no le roben la llave.)

    • Ponga la llave electrónica en modo de ahorro de batería para desactivar el sistema de entrada y arranque inteligente.
  • Si la llave electrónica está dentro del vehículo y una manija de puerta se moja durante un lavado de autos, es posible que aparezca un mensaje en la pantalla multiinformativa y que suene un zumbador fuera del vehículo. Para apagar la alarma, bloquee todas las puertas.
  • El sensor de bloqueo puede no funcionar correctamente si entra en contacto con hielo, nieve, barro, etc. Limpie el sensor de bloqueo e intente accionarlo de nuevo.
  • Una aproximación repentina al alcance efectivo o a la manija de la puerta puede impedir que las puertas se desbloqueen. Presione la hendidura del borde delantero de la manija de la puerta y compruebe que las puertas estén desbloqueadas antes de volver a tirar de la manija.
  • Si hay otra llave electrónica en el área de detección, es posible que tarde un poco más en desbloquearse las puertas después de agarrar la manija.

■Cuando el vehículo no se utiliza durante períodos prolongados

  • Para evitar el robo del vehículo, no deje la llave electrónica a menos de 2 m (6 pies) del vehículo.
  • El sistema de entrada y arranque inteligente puede desactivarse con antelación.
  • Poner la llave electrónica en modo de ahorro de batería ayuda a reducir el consumo de su batería.

■Para operar el sistema correctamente

Asegúrese de llevar la llave electrónica al utilizar el sistema. No acerque demasiado la llave electrónica al vehículo cuando utilice el sistema desde el exterior del vehículo.

Según la posición y la forma de sostener la llave electrónica, es posible que la llave no sea detectada correctamente y que el sistema no funcione bien. (La alarma puede activarse accidentalmente o la función de prevención de bloqueo de puertas puede no funcionar.)

■Si el sistema de entrada y arranque inteligente no funciona correctamente

  • Bloqueo y desbloqueo de las puertas (vehículos con sistema de entrada)
  • Arranque del sistema híbrido

■Personalización

Algunas funciones pueden personalizarse.

■Si el sistema de entrada y arranque inteligente se ha desactivado mediante una configuración personalizada

  • Bloqueo y desbloqueo de las puertas (vehículos con sistema de entrada): utilice el control remoto inalámbrico o la llave mecánica.
  • Arranque del sistema híbrido y cambio de los modos del interruptor de encendido
  • Parada del sistema híbrido

ADVERTENCIA

■Precaución con las interferencias en dispositivos electrónicos

  • Las personas que tengan marcapasos cardíacos implantados, marcapasos de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantener una distancia razonable entre ellas y las antenas del sistema de entrada y arranque inteligente.

    Las ondas de radio pueden afectar el funcionamiento de estos dispositivos. Si es necesario, la función de entrada puede desactivarse.

    Consulte con cualquier distribuidor Toyota autorizado, reparador autorizado de Toyota o cualquier reparador confiable para obtener detalles, como la frecuencia de las ondas de radio y el momento de su emisión. Luego, consulte a su médico para saber si debe desactivar la función de entrada.

  • Los usuarios de cualquier dispositivo médico eléctrico distinto de los marcapasos cardíacos implantables, los marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o los desfibriladores cardioversores implantables deben consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio.

    Las ondas de radio podrían tener efectos inesperados en el funcionamiento de dichos dispositivos médicos.

Consulte con cualquier concesionario autorizado de Toyota, reparador autorizado por Toyota o cualquier reparador de confianza para obtener detalles sobre la desactivación de la función de acceso.