Extracción del kit de reparación de pinchazos de emergencia

En este manual: Extracción del kit de reparación de pinchazos de emergencia
Manual principal del propietario — 1Registrador de datos de eventos — 1Exterior — 1Tablero de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda) — 1Interruptores (vehículos con volante a la izquierda) — 1Interior (vehículos con volante a la izquierda) — 1Tablero de instrumentos (vehículos con volante a la derecha) — 1Interruptores (vehículos con volante a la derecha) — 1Interior (vehículos con volante a la derecha) — 1Para un uso seguro — 1Antes de conducir — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Uso correcto de los cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Sistema manual de activación y desactivación del airbag — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Compatibilidad de los sistemas de retención infantil para cada posición de asiento — 1Método de instalación del sistema de retención infantil — 1Sistema de retención infantil fijado con un anclaje inferior ISOFIX — 1Asistencia de emergencia — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Sistema acústico de alerta para vehículos — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Sistema antirrobo — 1Sistema inmovilizador — 1Sistema de doble bloqueo — 1Alarma — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores (pantalla de 7 pulgadas) — 1Pantalla de medidores — 1Ajuste del reloj — 1Indicadores y medidores (pantalla de 12,3 pulgadas) — 1Pantalla de medidores — 1Ajuste del reloj — 1Pantalla multiinformativa (pantalla de 7 pulgadas) — 1Contenido de la pantalla — 1Cambio de la visualización del medidor — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla multiinformativa (pantalla de 12.3 pulgadas) — 1Contenido de la pantalla — 1Cambio de la visualización del medidor — 1Economía de combustible — 1Proporción de tiempo de conducción en modo EV — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla de visualización frontal (Head-up display) — 1Componentes del sistema — 1Uso del head-up display — 1Visualización emergente — 1Pantalla de monitor de energía/consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Desbloqueo y bloqueo de las puertas desde el interior — 1Puerta trasera — 1Desbloqueo y bloqueo de la puerta trasera desde el exterior — 1Apertura/cierre de la puerta trasera (vehículos con puerta trasera eléctrica) — 1Cambio de los ajustes del sistema de puerta trasera eléctrica (vehículos con puerta trasera eléctrica) — 1Sistema de entrada y arranque inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Ajuste del retrovisor — 1Limpieza del retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Ajustes favoritos — 1Memoria de posición de conducción — 1Registro/cancelación/recuperación de una posición de conducción en una llave electrónica (función de recuperación de memoria) — 1Mis ajustes — 1Antes de conducir — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Remolque — 1Procedimientos de conducción — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHS (sistema adaptativo de luces de carretera) — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Interruptor de las luces antiniebla — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización del software de Toyota Safety Sense — 1Toyota Safety Sense — 1Sensores utilizados por Toyota Safety Sense — 1Situaciones en las que los sensores pueden no funcionar correctamente — 1Monitor del conductor — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1Condiciones de funcionamiento de cada función del sistema previo a la colisión — 1Situaciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1Activación/desactivación del sistema — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1Funcionamiento del LCA — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1Cambio de ajustes del LDA — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (Alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Tipos de señales de tráfico compatibles — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Uso del control de crucero dinámico por radar — 1Advertencia de aproximación — 1Control de crucero — 1Limitador de velocidad — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Funcionamiento del monitor de ángulo muerto — 1Luces de emergencia traseras de destello automático — 1Freno de colisión secundaria (impactos traseros con el vehículo detenido) — 1Asistente de salida segura — 1Funcionamiento de la asistencia de salida segura — 1Sensor de asistencia al aparcamiento Toyota — 1Visualización de la detección de sensores, distancia al objeto — 1Función de advertencia de objetos del sensor de asistencia de estacionamiento de Toyota (vehículos con Advanced Park) — 1Función RCTA (alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCTA — 1RCD (detección por cámara trasera) — 1Cuando se detecta un peatón — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Descripción general del sistema — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás del vehículo/objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Tipos de sensores — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (vehículos en movimiento detrás del vehículo) — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (peatones detrás del vehículo) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Tipos de cámaras y sensores utilizados por Advanced Park — 1Pantallas de guía de Advanced Park — 1Función de estacionamiento en batería (marcha adelante/atrás) — 1Función de salida de plaza en perpendicular (marcha adelante/atrás) del Advanced Park — 1Advanced Park: función de aparcamiento en paralelo — 1Función de salida en línea de Advanced Park — 1Función de memoria de Advanced Park — 1Función de control remoto (si está equipado) — 1Cancelación/suspensión de Advanced Park — 1Cambio de los ajustes de Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistema GPF (filtro de partículas de gasolina) — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción para vehículos eléctricos híbridos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Selección de cadenas para neumáticos — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Disposición y funcionamiento de las salidas de aire — 1Volante calefactado/calefactores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Uso de los compartimentos de almacenamiento — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Toma de corriente — 1Puerto de carga USB Type-C — 1Cargador inalámbrico — 1Parasoles — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor — 1Componentes — 1Comprobación del aceite del motor — 1Añadir aceite del motor — 1Comprobación del refrigerante — 1Batería de 12 V (motor 2ZR-FXE) — 1Batería de 12 voltios (motor M20A-FXS) — 1Neumáticos — 1Revisión de los neumáticos — 1Rotación de neumáticos — 1Instalación de las válvulas y transmisores de advertencia de presión de los neumáticos — 1Registro de códigos ID — 1Selección del juego de ruedas — 1Presión de inflado de los neumáticos — 1Llantas — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Lámparas — 1Información esencial — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Procedimientos a seguir en caso de emergencia — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Procedimiento de remolque de emergencia — 1Si cree que algo no funciona bien — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con kit de reparación de emergencia de neumáticos) — 1Ubicación del kit de emergencia para reparar pinchazos y herramientas — 1Extracción del kit de reparación de pinchazos de emergencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Instalación de la rueda de repuesto — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Especificaciones — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
6pasos
~36min
2/5dificultad
Hecho 0 de 6

1. Abra la tapa del suelo del maletero.

2. Extraiga el kit de emergencia para reparar pinchazos.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

Método de reparación de emergencia

1. Coloque la etiqueta suministrada con el kit de reparación de pinchazos en una posición fácilmente visible desde el asiento del conductor.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

2. Retire el tapón de la válvula del neumático pinchado.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

3. Retire la tapa de la boquilla.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

4. Conecte la boquilla a la válvula.

Enrosque el extremo de la boquilla en sentido horario tanto como sea posible. La botella debe colgar en posición vertical sin tocar el suelo. Si la botella no cuelga en posición vertical, mueva el vehículo para que la válvula del neumático quede bien colocada.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

5. Retire la tapa de la botella.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

6. Extraiga la manguera del compresor.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

7. Conecte la botella al compresor.

Enrosque el extremo de la manguera en sentido horario todo lo que pueda.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

8. Asegúrese de que el interruptor del compresor esté(apagado).

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

9. Retire el enchufe de alimentación del compresor.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

10. Conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

11. Compruebe la presión de inflado especificada del neumático.

La presión de inflado de los neumáticos está especificada en la etiqueta del marco de la puerta del lado del conductor, como se muestra.

Vehículos con volante a la izquierda

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

Vehículos con volante a la derecha

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

12. Arranque el sistema híbrido.

13. Para inyectar el sellador e inflar el neumático, gire el interruptor del compresor a la posición(encendido).

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

14. Infle el neumático hasta alcanzar la presión de aire especificada.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)
  1. El sellador se inyectará y la presión aumentará bruscamente para disminuir gradualmente después.
  2. El manómetro mostrará la presión real del neumático aproximadamente 1 minuto (5 minutos a baja temperatura) después de girar el interruptor a la posición(encendido).
  3. Infle el neumático hasta la presión de aire especificada.
  • Si la presión del neumático sigue siendo inferior al valor especificado después de inflar durante 35 minutos con el interruptor en(encendido), el neumático está demasiado dañado para repararlo.

    Gire el interruptor del compresor a la posición(apagado) y póngase en contacto con cualquier concesionario autorizado Toyota, reparador autorizado por Toyota o cualquier reparador de confianza.

  • Si la presión de inflado del neumático supera la presión de aire especificada, deje salir un poco de aire para ajustarla.

15. Gire el interruptor del compresor a la posición(apagado)

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

16. Desconecte la boquilla de la válvula del neumático y, a continuación, desenchufe el enchufe de alimentación de la toma de corriente.

Puede salir algo de sellador al retirar la boquilla.

17. Pulse el botón para liberar la presión de la botella.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

18. Coloque la tapa en la boquilla.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

19. Coloque el tapón de la válvula en la válvula del neumático reparado de emergencia.

20. Desconecte la manguera de la botella y coloque la tapa en la botella.

Coloque la botella en la bolsa original y ciérrela con la cremallera.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

21. Guarde temporalmente la botella y el compresor en el compartimento de equipaje.

22. Para distribuir uniformemente el sellador líquido dentro del neumático, conduzca inmediatamente con seguridad durante unos 5 km (3 millas) a una velocidad inferior a 80 km/h.

23. Tras conducir unos 5 km (3 millas), detenga el vehículo en un lugar seguro, sobre una superficie firme y plana, y conecte el compresor.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

24. Compruebe la presión de inflado del neumático.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)
  1. Si la presión de inflado del neumático es inferior a 130 kPa (1,3 kgf/cm² o bar, 19 psi): El pinchazo no se puede reparar. Póngase en contacto con cualquier concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota, o con cualquier taller de confianza.
  2. Si la presión de inflado del neumático es de 130 kPa (1,3 kgf/cm² o bar, 19 psi) o superior, pero inferior a la presión de aire especificada: Proceda al paso 25.
  3. Si la presión de inflado del neumático es la presión de aire especificada: Proceda al paso 26.

25. Gire el interruptor del compresor a(ON) para inflar el neumático hasta alcanzar la presión de aire especificada. Conduzca unos 5 km (3 millas) y, a continuación, realice el paso 24.

26. Guarde el bote en el compartimento de equipaje mientras esté conectado al compresor.

27. Tomando precauciones para evitar frenadas bruscas, aceleraciones repentinas y giros cerrados, conduzca con cuidado a menos de 80 km/h hasta el concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota más cercano, o cualquier taller de confianza, para reparar o sustituir el neumático.

28. Para la reparación o sustitución de un neumático, o para la eliminación del kit de reparación de pinchazos, póngase en contacto con cualquier concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota, o con cualquier taller de confianza.

Al hacer reparar o sustituir el neumático, asegúrese de informar al concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota, o a cualquier taller de confianza, de que se ha inyectado sellador.

■Si el neumático se infla por encima de la presión de aire especificada

1. Pulse el botón para dejar salir algo de aire.

Toyota C-HR. If you have a flat tire (vehicles with an emergency tire puncture repair kit)

2. Compruebe que el indicador de presión de aire muestra la presión de aire especificada. Si la presión de aire es inferior a la presión indicada, gire el interruptor del compresor a(ON) de nuevo y repita el procedimiento de inflado hasta alcanzar la presión de aire especificada.

■La válvula de un neumático que ha sido reparado

Después de reparar un neumático con el kit de reparación de pinchazos de emergencia, debe sustituirse la válvula.

■Después de reparar un neumático con el kit de reparación de pinchazos de emergencia

  • Debe sustituirse la válvula y el transmisor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos.
  • Aunque la presión de inflado del neumático esté en el nivel recomendado, la luz de advertencia de presión de los neumáticos puede encenderse o parpadear.

ADVERTENCIA

■No conduzca el vehículo con un neumático desinflado

No continúe conduciendo con un neumático desinflado.

Conducir incluso una corta distancia con un neumático desinflado puede dañar el neumático y la llanta de forma irreparable.

Conducir con un neumático desinflado puede provocar una hendidura circunferencial en el flanco.

En tal caso, el neumático puede explotar al utilizar el kit de reparación.

■Al reparar el neumático desinflado

  • Detenga el vehículo en una zona segura y llana.
  • No toque las ruedas ni la zona alrededor de los frenos inmediatamente después de haber conducido el vehículo.

    Después de conducir el vehículo, las ruedas y la zona alrededor de los frenos pueden estar extremadamente calientes.

    Tocar estas zonas con las manos, los pies u otras partes del cuerpo puede provocar quemaduras.

  • Conecte la válvula y la manguera firmemente con el neumático montado en el vehículo. Si la manguera no está bien conectada a la válvula, puede producirse una fuga de aire, ya que el sellador puede salir proyectado.
  • Si la manguera se desprende de la válvula mientras se infla el neumático, existe el riesgo de que la manguera se mueva bruscamente debido a la presión del aire.
  • Una vez completado el inflado del neumático, el sellador puede salpicar al desconectar la manguera o al dejar salir algo de aire del neumático.
  • Siga el procedimiento de funcionamiento para reparar el neumático. Si no se siguen los procedimientos, el sellador puede salir proyectado.
  • Manténgase alejado del neumático mientras se repara, ya que existe la posibilidad de que reviente durante la operación de reparación. Si observa grietas o deformaciones en el neumático, gire(OFF) el interruptor del compresor y detenga inmediatamente la operación de reparación.
  • El kit de reparación puede sobrecalentarse si se utiliza durante un período prolongado. No utilice el kit de reparación de forma continua durante más de 40 minutos.
  • Algunas partes del kit de reparación se calientan durante el funcionamiento. Tenga cuidado al manipular el kit de reparación durante y después de su uso. No toque la parte metálica alrededor de la zona de conexión entre el bote y el compresor.

    Estará extremadamente caliente.

  • No pegue la calcomanía de advertencia de velocidad del vehículo en una zona distinta de la indicada. Si la calcomanía se pega en una zona donde se encuentra un airbag SRS, como la cubierta del volante, puede impedir que el airbag SRS funcione correctamente.
  • Para evitar el riesgo de reventón o fuga grave, no deje caer ni dañe el bote. Inspeccione visualmente el bote antes de usarlo. No utilice un bote con golpes, grietas, rayaduras, fugas o cualquier otro daño. En tal caso, sustitúyalo de inmediato.

■Conducir para distribuir el sellador líquido de manera uniforme

Observe las siguientes precauciones para reducir el riesgo de accidentes.

Si no lo hace, puede perder el control del vehículo y sufrir la muerte o lesiones graves.

  • Conduzca el vehículo con cuidado y a baja velocidad. Tenga especial precaución al girar y tomar curvas.
  • Si el vehículo no circula en línea recta o nota un tirón en el volante, detenga el vehículo y compruebe lo siguiente.
    • Estado del neumático. El neumático puede haberse separado de la llanta.
    • Presión de inflado del neumático. Si la presión de inflado del neumático es de 130 kPa (1,3 kgf/cm² o bar, 19 psi) o inferior, el neumático puede resultar gravemente dañado.

AVISO

■Al realizar una reparación de emergencia

  • Un neumático solo debe repararse con el kit de reparación de pinchazos de emergencia si el daño lo ha causado un objeto afilado, como un clavo o un tornillo, que atraviesa la banda de rodadura del neumático.

    No retire el objeto afilado del neumático. Retirar el objeto puede ensanchar la abertura e impedir la reparación de emergencia con el kit.

  • El kit de reparación no es impermeable.

    Asegúrese de que el kit de reparación no se exponga al agua, por ejemplo, al utilizarlo bajo la lluvia.

  • No coloque el kit de reparación directamente sobre un suelo con polvo, como arena en el arcén de la carretera. Si el kit de reparación aspira polvo u otras partículas, pueden producirse averías.
  • No gire el bote boca abajo al utilizarlo, ya que ello puede dañar el compresor.

■Precauciones para el kit de reparación de pinchazos de emergencia

  • La fuente de alimentación del kit de reparación debe ser de 12 V CC apta para uso en vehículos.

    No conecte el kit de reparación a ninguna otra fuente.

  • Si el combustible salpica el kit de reparación, este puede deteriorarse. Tenga cuidado de que el combustible no entre en contacto con él.
  • Guarde el kit de reparación en un lugar que lo proteja de la suciedad y del agua.
  • Guarde el kit de reparación en el compartimento de equipaje, fuera del alcance de los niños.
  • No desmonte ni modifique el kit de reparación. No someta piezas como el indicador de presión de aire a golpes. Esto puede provocar una avería.

■Para evitar daños en las válvulas y transmisores de advertencia de presión de los neumáticos

Cuando se repara un neumático con selladores líquidos, es posible que la válvula y el transmisor de advertencia de presión de los neumáticos no funcionen correctamente. Si se utiliza un sellador líquido, póngase en contacto lo antes posible con cualquier concesionario autorizado de Toyota o reparador autorizado por Toyota, o con cualquier reparador de confianza u otro taller de servicio cualificado. Después de usar un sellador líquido, asegúrese de sustituir la válvula y el transmisor de advertencia de presión de los neumáticos cuando repare o reemplace el neumático.