Sistemas de sujeción infantil
Antes de instalar un sistema de retención infantil en el vehículo, debe tener en cuenta las precauciones, los distintos tipos de sistemas de retención infantil y los métodos de instalación descritos en este manual.
- Utilice un sistema de retención infantil cuando viaje con un niño pequeño que no pueda usar correctamente el cinturón de seguridad. Para la seguridad del niño, instale el sistema de retención infantil en un asiento trasero. Asegúrese de seguir el método de instalación indicado en el manual de instrucciones que se adjunta con el sistema de retención.
- Se recomienda utilizar un sistema de retención infantil original de Toyota, ya que es más seguro en este vehículo. Los sistemas de retención infantil originales de Toyota están fabricados específicamente para los vehículos Toyota. Pueden adquirirse en un concesionario Toyota.
Puntos a tener en cuenta
- Dé prioridad y cumpla las advertencias, así como las leyes y reglamentos sobre sistemas de retención infantil.
- Utilice un sistema de retención infantil hasta que el niño tenga el tamaño suficiente para usar correctamente el cinturón de seguridad del vehículo.
- Elija un sistema de retención infantil adecuado a la edad y al tamaño del niño.
- Tenga en cuenta que no todos los sistemas de retención infantil son compatibles con todos los vehículos.
Antes de utilizar o comprar un sistema de retención infantil, compruebe su compatibilidad con las posiciones de asiento.
ADVERTENCIA
■Cuando viaja un niño
Observe las siguientes precauciones.
Si no lo hace, podría producirse la muerte o lesiones graves.
- Para una protección eficaz en accidentes de tráfico y frenadas bruscas, el niño debe estar correctamente sujeto mediante el cinturón de seguridad o un sistema de retención infantil instalado correctamente.
Para los detalles de la instalación, consulte el manual de instrucciones que se adjunta con el sistema de retención infantil. En este manual se incluyen las instrucciones generales de instalación.
- Toyota recomienda encarecidamente utilizar un sistema de retención infantil adecuado al peso y tamaño del niño, instalado en el asiento trasero.
Según las estadísticas de accidentes, el niño está más seguro cuando va correctamente sujeto en el asiento trasero que en el delantero.
- Sujetar a un niño en brazos, ya sea usted u otra persona, no sustituye a un sistema de retención infantil. En caso de accidente, el niño puede resultar aplastado contra el parabrisas o entre la persona que lo sujeta y el interior del vehículo.
■Manejo del sistema de retención infantil
Si el sistema de retención infantil no está correctamente fijado, el niño u otros pasajeros pueden sufrir lesiones graves o incluso morir en caso de frenada brusca, giro brusco o accidente.
- Si el vehículo recibe un impacto fuerte en un accidente, etc., es posible que el sistema de retención infantil tenga daños que no sean fácilmente visibles. En tal caso, no reutilice el sistema de retención.
- Según el sistema de retención infantil, la instalación puede ser difícil o imposible. En esos casos, compruebe si el sistema de retención infantil es adecuado para su instalación en el vehículo. Asegúrese de instalarlo y de cumplir las normas de uso después de leer atentamente el método de fijación descrito en este manual, así como el manual de instrucciones que se adjunta con el sistema de retención infantil.
- Mantenga el sistema de retención infantil correctamente sujeto al asiento aunque no esté en uso. No guarde el sistema de retención infantil suelto en el habitáculo.
- Si es necesario desmontar el sistema de retención infantil, retírelo del vehículo o guárdelo de forma segura en el compartimento de equipaje.
Al utilizar un sistema de retención infantil
■ Al instalar un sistema de retención infantil en el asiento delantero del acompañante
Para la seguridad del niño, instale el sistema de retención infantil en un asiento trasero.
Si es inevitable instalar un sistema de retención infantil en el asiento delantero del acompañante, ajuste el asiento como se indica a continuación e instale el sistema de retención infantil:
- Mueva el asiento delantero completamente hacia atrás.
- Ajuste la altura del asiento a la posición más alta.
- Ajuste el ángulo del respaldo a la posición más vertical.
Al instalar un sistema de retención infantil orientado hacia delante, si queda un espacio entre el sistema y el respaldo, ajuste el ángulo del respaldo hasta que haya un buen contacto.
- Si el reposacabezas interfiere con el sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmóntelo. De lo contrario, colóquelo en la posición más alta.

ADVERTENCIA
■Al utilizar un sistema de retención infantil
Observe las siguientes precauciones.
Si no lo hace, podría producirse la muerte o lesiones graves.
- Nunca utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero del acompañante cuando el interruptor manual de desconexión del airbag esté activado. La fuerza del rápido inflado del airbag del acompañante puede causar la muerte o lesiones graves a los niños en caso de accidente.

- En el parasol del lado del acompañante hay una o varias etiquetas que indican que está prohibido instalar un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero del acompañante.
Los detalles de las etiquetas se muestran en la ilustración siguiente.


- Coloque un sistema de retención infantil orientado hacia delante en el asiento delantero solo cuando sea inevitable. Al instalarlo en el asiento delantero del acompañante, desplace el asiento lo más atrás posible. Si no lo hace, puede producirse la muerte o lesiones graves en caso de que los airbags se activen (se inflen).

- No permita que el niño apoye la cabeza o cualquier parte de su cuerpo contra la puerta o la zona del asiento, los pilares delanteros o traseros, o los largueros del techo desde los que se despliegan los airbags laterales SRS o los airbags de cortina SRS, aunque el niño esté sentado en el sistema de retención infantil.
Es peligroso que se inflen los airbags laterales y de cortina SRS, y el impacto podría causar la muerte o lesiones graves al niño.

- Cuando se instale un asiento infantil elevador, asegúrese siempre de que el cinturón de hombro pase por el centro del hombro del niño. El cinturón debe mantenerse alejado del cuello del niño, pero sin que pueda deslizarse del hombro.
- Utilice un sistema de retención infantil adecuado a la edad y al tamaño del niño e instálelo en un asiento trasero.
- Si el asiento del conductor interfiere con el sistema de retención infantil e impide fijarlo correctamente, instale el sistema en el asiento trasero derecho (vehículos con volante a la izquierda) o en el asiento trasero izquierdo (vehículos con volante a la derecha).

- Ajuste el asiento delantero del acompañante de manera que no interfiera con el sistema de retención infantil.
Si el asiento delantero del acompañante se ha ajustado en una posición situada por delante de la posición central en el ajuste longitudinal del asiento, no permita que nadie se siente en él. La fuerza del rápido inflado del airbag del acompañante es muy intensa, y no respetar esta indicación puede causar la muerte o lesiones graves.