Compatibilidad de los sistemas de retención infantil para cada posición de asiento
■ Compatibilidad de los sistemas de retención infantil para cada posición de asiento
La compatibilidad de cada posición de asiento con los sistemas de retención infantil muestra, mediante símbolos, el tipo de sistema de retención infantil que puede utilizarse y las posiciones de asiento posibles para su instalación.
Además, se puede seleccionar el sistema de retención infantil recomendado que sea adecuado para su hijo.
De lo contrario, consulte [Información sobre los sistemas de retención infantil recomendados] para conocer los sistemas de retención infantil recomendados.
Compruebe el sistema de retención infantil seleccionado junto con lo indicado en [Antes de confirmar la compatibilidad de cada posición de asiento con los sistemas de retención infantil].
■ Antes de confirmar la compatibilidad de cada posición de asiento con los sistemas de retención infantil
1. Comprobación de las normas del sistema de retención infantil.
Utilice un sistema de retención infantil que cumpla con el Reglamento UN (ECE) R44*1 o el Reglamento UN (ECE) R129*1, 2.
En los sistemas de retención infantil que cumplen la normativa aparece la siguiente marca de homologación.
Compruebe que el sistema de retención infantil tenga una marca de homologación fijada.

Ejemplo del número de reglamento mostrado
- Marca de homologación UN (ECE) R44*3
Se indica el intervalo de peso del niño al que es aplicable la marca de homologación UN (ECE) R44. - Marca de homologación UN (ECE) R129*3
Se indica el intervalo de altura del niño al que es aplicable, así como los pesos disponibles para la marca de homologación UN (ECE) R129.
2. Comprobación de la categoría del sistema de retención infantil.
Compruebe en la marca de homologación del sistema de retención infantil a cuál de las siguientes categorías es adecuado.
Además, si tiene alguna duda, consulte el manual del usuario incluido con el sistema de retención infantil o póngase en contacto con el distribuidor del sistema.
- "universal"
- "semiuniversal"
- "restringido"
- "específico para el vehículo"

*1: Los Reglamentos UN (ECE) R44 y UN (ECE) R129 son reglamentos de las Naciones Unidas para los sistemas de retención infantil.
*2: Es posible que los sistemas de retención infantil mencionados en la tabla no estén disponibles fuera de la UE.
*3: La marca mostrada puede variar según el producto.
■ Compatibilidad de cada posición de asiento con los sistemas de retención infantil
Vehículos con volante a la izquierda

Vehículos con volante a la derecha

Desactivación del airbag frontal del acompañante.
Activación del airbag frontal del acompañante. Nunca utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero del acompañante cuando el interruptor manual de conexión/desconexión del airbag esté en la posición de activado.
Adecuado para sistemas de retención infantil de categoría "universal" fijados con el cinturón de seguridad.
Adecuado para sistemas de retención infantil de categoría "universal" orientados hacia delante fijados con el cinturón de seguridad.
Adecuado para los sistemas de retención infantil recomendados indicados en la información sobre sistemas de retención infantil recomendados.
Adecuado para sistemas de retención infantil i-Size e ISOFIX.
Incluye un punto de anclaje del anclaje superior (Top Tether).
*1: Desplace el asiento delantero completamente hacia atrás. Si la altura del asiento del acompañante es regulable, colóquelo en la posición más alta.
*2: Ajuste el ángulo del respaldo a la posición más vertical. Al instalar un sistema de retención infantil orientado hacia delante, si hay un hueco entre el sistema y el respaldo, ajuste el ángulo del respaldo hasta que haya un buen contacto.

*3: Si el reposacabezas interfiere con el sistema de retención infantil y puede desmontarse, desmóntelo.
De lo contrario, coloque el reposacabezas en la posición más alta.
*4: Aplicable solo al KIDFIX i-Size.
Al fijar algunos tipos de sistemas de retención infantil en el asiento trasero, es posible que no se pueda utilizar correctamente el cinturón de seguridad en las posiciones junto al sistema de retención infantil sin que interfiera con él o afecte a su eficacia.
Asegúrese de que el cinturón de seguridad quede bien ajustado sobre el hombro y bajo en las caderas. Si no es así, o si interfiere con el sistema de retención infantil, cambie a una posición diferente. Si no lo hace, podría producirse la muerte o lesiones graves.
- Al instalar un sistema de retención infantil en los asientos traseros, ajuste el asiento delantero de forma que no interfiera con el niño ni con el sistema de retención infantil.
- Al instalar un asiento infantil con base de soporte, si el asiento infantil interfiere con el respaldo al enclavarlo en la base de soporte, desplace el respaldo hacia atrás hasta que no haya interferencia.
- Si el anclaje superior del cinturón de seguridad está por delante de la guía del cinturón para asiento infantil, desplace el cojín del asiento hacia delante.

- Al instalar un asiento infantil júnior, si el niño en el sistema de retención infantil está en una posición muy erguida, ajuste el ángulo del respaldo a la posición más cómoda.
Y si el anclaje superior del cinturón de seguridad está por delante de la guía del cinturón para asiento infantil, desplace el cojín del asiento hacia delante.
■ Información detallada sobre la instalación de sistemas de retención infantil

*1: Todas las categorías universales (grupos 0, 0+, I, II y III).
*2: Antes de instalar un sistema de retención infantil en este asiento, ajuste la posición del asiento del acompañante entre la 1.ª posición de bloqueo y la 10.ª posición de bloqueo (18.ª posición de bloqueo desde la parte trasera).

- 1.ª posición de bloqueo
- 10.ª posición de bloqueo
Toyota recomienda a los usuarios utilizar las posiciones de asiento 2 y 4.
Los sistemas de retención infantil ISOFIX se dividen en diferentes "fijaciones". El sistema de retención infantil puede utilizarse en las posiciones de asiento para la "fijación" indicada en la tabla anterior. Para conocer la relación de "fijaciones", consulte la siguiente tabla.
Si su sistema de retención infantil no tiene ningún tipo de "fijación" (o si no encuentra información en la tabla siguiente), consulte la "lista de vehículos" del sistema de retención infantil para obtener información de compatibilidad o pregunte al distribuidor de su silla infantil.


■ Información sobre los sistemas de retención infantil recomendados

*1: Asegúrese de pasar el cinturón de seguridad a través del SecureGuard.
*2: TOYOTA recomienda utilizarlo con los anclajes inferiores.
Es posible que los sistemas de retención infantil mencionados en la tabla no estén disponibles fuera de los países de la UE y del Reino Unido.
- Al utilizar el sistema de retención infantil con SecureGuard, asegúrese de guiar el cinturón abdominal hacia el SecureGuard A, como se muestra en la ilustración.
