Airbags SRS

En este manual: Airbags SRS
Manual principal del propietario — 1Registrador de datos de eventos — 1Exterior — 1Tablero de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda) — 1Interruptores (vehículos con volante a la izquierda) — 1Interior (vehículos con volante a la izquierda) — 1Tablero de instrumentos (vehículos con volante a la derecha) — 1Interruptores (vehículos con volante a la derecha) — 1Interior (vehículos con volante a la derecha) — 1Para un uso seguro — 1Antes de conducir — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Uso correcto de los cinturones de seguridad — 1Airbags SRS — 1Precauciones sobre los gases de escape — 1Seguridad infantil — 1Sistema manual de activación y desactivación del airbag — 1Viajar con niños — 1Sistemas de sujeción infantil — 1Compatibilidad de los sistemas de retención infantil para cada posición de asiento — 1Método de instalación del sistema de retención infantil — 1Sistema de retención infantil fijado con un anclaje inferior ISOFIX — 1Asistencia de emergencia — 1Sistema híbrido — 1Características del sistema híbrido — 1Sistema acústico de alerta para vehículos — 1Precauciones del sistema híbrido — 1Rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Sistema antirrobo — 1Sistema inmovilizador — 1Sistema de doble bloqueo — 1Alarma — 1Luces de advertencia e indicadores — 1Luces de advertencia — 1Indicadores — 1Indicadores y medidores (pantalla de 7 pulgadas) — 1Pantalla de medidores — 1Ajuste del reloj — 1Indicadores y medidores (pantalla de 12,3 pulgadas) — 1Pantalla de medidores — 1Ajuste del reloj — 1Pantalla multiinformativa (pantalla de 7 pulgadas) — 1Contenido de la pantalla — 1Cambio de la visualización del medidor — 1Visualización de información del sistema de asistencia a la conducción — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla multiinformativa (pantalla de 12.3 pulgadas) — 1Contenido de la pantalla — 1Cambio de la visualización del medidor — 1Economía de combustible — 1Proporción de tiempo de conducción en modo EV — 1Visualización de ajustes — 1Pantalla de visualización frontal (Head-up display) — 1Componentes del sistema — 1Uso del head-up display — 1Visualización emergente — 1Pantalla de monitor de energía/consumo — 1Información clave — 1Llaves — 1Llave digital — 1Apertura, cierre y bloqueo de las puertas — 1Puertas laterales — 1Desbloqueo y bloqueo de las puertas desde el interior — 1Puerta trasera — 1Desbloqueo y bloqueo de la puerta trasera desde el exterior — 1Apertura/cierre de la puerta trasera (vehículos con puerta trasera eléctrica) — 1Cambio de los ajustes del sistema de puerta trasera eléctrica (vehículos con puerta trasera eléctrica) — 1Sistema de entrada y arranque inteligente — 1Ajuste de los asientos — 1Asientos delanteros — 1Asientos traseros — 1Reposacabezas — 1Ajuste del volante y los espejos — 1Volante — 1Retrovisor interior — 1Espejo retrovisor digital — 1Ajuste del retrovisor — 1Limpieza del retrovisor digital — 1Espejos retrovisores exteriores — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Ajustes favoritos — 1Memoria de posición de conducción — 1Registro/cancelación/recuperación de una posición de conducción en una llave electrónica (función de recuperación de memoria) — 1Mis ajustes — 1Antes de conducir — 1Conducción del vehículo — 1Carga y equipaje — 1Remolque — 1Procedimientos de conducción — 1Interruptor de encendido (power) — 1Modo de conducción EV — 1Transmisión — 1Palanca de la luz indicadora de dirección — 1Freno de estacionamiento — 1Freno automático (Brake Hold) — 1Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas — 1Interruptor de los faros — 1AHS (sistema adaptativo de luces de carretera) — 1AHB (Luces de carretera automáticas) — 1Interruptor de las luces antiniebla — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1Repostaje — 1Uso de los sistemas de asistencia a la conducción — 1Actualización del software de Toyota Safety Sense — 1Toyota Safety Sense — 1Sensores utilizados por Toyota Safety Sense — 1Situaciones en las que los sensores pueden no funcionar correctamente — 1Monitor del conductor — 1PCS (Sistema de precolisión) — 1Condiciones de funcionamiento de cada función del sistema previo a la colisión — 1Situaciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente — 1LTA (Asistente de seguimiento de carril) — 1Activación/desactivación del sistema — 1LCA (Asistencia para el cambio de carril) — 1Funcionamiento del LCA — 1LDA (Alerta de salida de carril) — 1Cambio de ajustes del LDA — 1PDA (Asistencia proactiva a la conducción) — 1FCTA (Alerta de tráfico cruzado delantero) — 1RSA (Asistente de señales de tráfico) — 1Tipos de señales de tráfico compatibles — 1Control de crucero dinámico por radar — 1Uso del control de crucero dinámico por radar — 1Advertencia de aproximación — 1Control de crucero — 1Limitador de velocidad — 1Sistema de parada de emergencia de conducción — 1BSM (monitor de ángulo muerto) — 1Funcionamiento del monitor de ángulo muerto — 1Luces de emergencia traseras de destello automático — 1Freno de colisión secundaria (impactos traseros con el vehículo detenido) — 1Asistente de salida segura — 1Funcionamiento de la asistencia de salida segura — 1Sensor de asistencia al aparcamiento Toyota — 1Visualización de la detección de sensores, distancia al objeto — 1Función de advertencia de objetos del sensor de asistencia de estacionamiento de Toyota (vehículos con Advanced Park) — 1Función RCTA (alerta de tráfico cruzado trasero) — 1Función RCTA — 1RCD (detección por cámara trasera) — 1Cuando se detecta un peatón — 1PKSB (Freno de asistencia al estacionamiento) — 1Descripción general del sistema — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (objetos estáticos delante y detrás del vehículo/objetos estáticos alrededor del vehículo) — 1Tipos de sensores — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (vehículos en movimiento detrás del vehículo) — 1Función del Asistente de frenado de estacionamiento (peatones detrás del vehículo) — 1Toyota Teammate Advanced Park — 1Tipos de cámaras y sensores utilizados por Advanced Park — 1Pantallas de guía de Advanced Park — 1Función de estacionamiento en batería (marcha adelante/atrás) — 1Función de salida de plaza en perpendicular (marcha adelante/atrás) del Advanced Park — 1Advanced Park: función de aparcamiento en paralelo — 1Función de salida en línea de Advanced Park — 1Función de memoria de Advanced Park — 1Función de control remoto (si está equipado) — 1Cancelación/suspensión de Advanced Park — 1Cambio de los ajustes de Advanced Park — 1Interruptor de selección del modo de conducción — 1Sistema GPF (filtro de partículas de gasolina) — 1Sistemas de asistencia a la conducción — 1Consejos de conducción — 1Consejos de conducción para vehículos eléctricos híbridos — 1Consejos para conducir en invierno — 1Selección de cadenas para neumáticos — 1Uso del sistema de aire acondicionado y del desempañador — 1Sistema de aire acondicionado automático — 1Disposición y funcionamiento de las salidas de aire — 1Volante calefactado/calefactores de asientos — 1Uso de las luces interiores — 1Uso de los compartimentos de almacenamiento — 1Lista de compartimentos de almacenamiento — 1Elementos del compartimento de equipaje — 1Otros elementos del habitáculo — 1Toma de corriente — 1Puerto de carga USB Type-C — 1Cargador inalámbrico — 1Parasoles — 1Limpieza y protección de la carrocería exterior del vehículo — 1Limpieza y protección del interior del vehículo — 1Requisitos de mantenimiento — 1Precauciones para el mantenimiento por cuenta propia — 1Capó — 1Colocación de un gato hidráulico — 1Compartimento del motor — 1Componentes — 1Comprobación del aceite del motor — 1Añadir aceite del motor — 1Comprobación del refrigerante — 1Batería de 12 V (motor 2ZR-FXE) — 1Batería de 12 voltios (motor M20A-FXS) — 1Neumáticos — 1Revisión de los neumáticos — 1Rotación de neumáticos — 1Instalación de las válvulas y transmisores de advertencia de presión de los neumáticos — 1Registro de códigos ID — 1Selección del juego de ruedas — 1Presión de inflado de los neumáticos — 1Llantas — 1Filtro del aire acondicionado — 1Limpieza de la rejilla de entrada de aire de la batería híbrida (batería de tracción) — 1Pila de la llave electrónica — 1Comprobación y reemplazo de fusibles — 1Lámparas — 1Información esencial — 1Luces de emergencia — 1Si su vehículo debe detenerse en una emergencia — 1Si el vehículo está sumergido o el agua de la calzada está subiendo — 1Procedimientos a seguir en caso de emergencia — 1Si su vehículo necesita ser remolcado — 1Procedimiento de remolque de emergencia — 1Si cree que algo no funciona bien — 1Si se enciende un testigo de advertencia o suena un zumbador de advertencia — 1Si se muestra un mensaje de advertencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con kit de reparación de emergencia de neumáticos) — 1Ubicación del kit de emergencia para reparar pinchazos y herramientas — 1Extracción del kit de reparación de pinchazos de emergencia — 1Si tiene un neumático pinchado (vehículos con neumático de repuesto) — 1Instalación de la rueda de repuesto — 1Si el sistema híbrido no arranca — 1Si la llave electrónica no funciona correctamente — 1Si la batería de 12 V está descargada — 1Si su vehículo se sobrecalienta — 1Si el vehículo se queda atascado — 1Especificaciones — 1Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.) — 1Información sobre el combustible — 1Personalización — 1
5pasos
~30min
2/5dificultad
Hecho 0 de 5

Los airbags SRS se despliegan cuando el vehículo sufre ciertos tipos de impacto severo que pueden causar lesiones graves a los ocupantes. Los airbags actúan junto con los cinturones de seguridad para ayudar a reducir el riesgo de muerte o lesiones graves.

Sistema de airbags SRS

Toyota C-HR. SRS airbags
  1. Airbag SRS del conductor/airbag SRS del acompañante Ayudan a reducir el impacto en la cabeza y el pecho del conductor y del acompañante
  2. Airbag SRS de rodilla Ayuda a reducir el impacto en el asiento del conductor
  3. Airbags SRS laterales Ayudan a reducir el impacto en el pecho de los ocupantes de los asientos delanteros
  4. Airbags SRS centrales delanteros Ayudan a reducir el impacto en la cabeza y el cuello de los ocupantes de los asientos delanteros
  5. Airbags SRS de cortina Ayudan a reducir el impacto en la cabeza de los ocupantes de los asientos delanteros y traseros exteriores

Los componentes principales del sistema de airbags SRS se muestran arriba. El sistema de airbags SRS está controlado por el conjunto del sensor de airbag. Al desplegarse los airbags, una reacción química en los infladores llena rápidamente los airbags con gas no tóxico para ayudar a frenar el movimiento de los ocupantes.

■Si los airbags SRS se despliegan (se inflan)

  • Pueden producirse leves abrasiones, quemaduras, moretones, etc., por los airbags SRS, debido a la velocidad extremadamente alta de despliegue (inflado) causada por los gases calientes.
  • Se emitirá un ruido fuerte y polvo blanco.
  • Las piezas del módulo del airbag (núcleo del volante, cubierta del airbag e inflador), así como las piezas cercanas a los airbags, pueden estar calientes durante varios minutos.

    El propio airbag también puede estar caliente.

  • El parabrisas puede agrietarse.
  • El sistema híbrido se detendrá y se interrumpirá el suministro de combustible al motor.
  • Los frenos y las luces de freno se controlarán automáticamente.
  • Las luces interiores se encenderán automáticamente.
  • Las luces intermitentes de emergencia se encenderán automáticamente.
  • Se cortará el suministro de combustible al motor.
  • Vehículos con eCall: para los abonados a eCall, si se produce alguna de las siguientes situaciones, el sistema está diseñado para enviar una llamada de emergencia al centro de control de eCall, informándole de la ubicación del vehículo (sin necesidad de pulsar el botón «SOS»), y un agente intentará hablar con los ocupantes para determinar el nivel de emergencia y la asistencia necesaria. Si los ocupantes no pueden comunicarse, el agente trata automáticamente la llamada como una emergencia y ayuda a enviar los servicios de emergencia necesarios.
    • Cuando se ha desplegado un airbag SRS
    • Cuando se ha activado un pretensor del cinturón de seguridad
    • Cuando el vehículo ha sufrido una colisión trasera grave

■Los airbags SRS se despliegan en un impacto frontal cuando

  • Las siguientes bolsas de aire SRS se desplegarán en caso de un impacto que supere un nivel umbral (nivel de fuerza correspondiente a una colisión frontal de aproximadamente 20 - 30 km/h [12 - 18 mph] contra una pared fija que no se mueve ni se deforma):
    • Airbags frontales SRS
    • Bolsa de aire SRS para rodillas
  • El nivel umbral al que se desplegarán las bolsas de aire SRS será mayor de lo normal en las siguientes situaciones:
    • Cuando el vehículo colisiona con un objeto, como un vehículo estacionado o un poste de señalización, que se mueve o se deforma al impactar
    • Si el vehículo se ve involucrado en una colisión por debajo (underride), como una colisión en la que la parte delantera del vehículo se mete por debajo de la plataforma de un camión
  • Según el tipo de colisión, solo podrán desplegarse los siguientes:
    • Pretensores de los cinturones de seguridad
    • Bolsas de aire SRS para rodillas
  • Los airbags SRS del asiento del pasajero delantero no se desplegarán si no hay ningún pasajero en el asiento delantero del pasajero. Sin embargo, pueden desplegarse aunque el asiento esté desocupado si se coloca equipaje sobre él.
  • En caso de una colisión frontal especialmente grave, los airbags de cortina SRS izquierdo y derecho también podrían desplegarse.

■Las bolsas de aire SRS se desplegarán en un impacto lateral cuando

  • Las siguientes bolsas de aire SRS se desplegarán en caso de un impacto que supere el nivel umbral establecido (nivel de fuerza correspondiente a la fuerza de impacto producida por un vehículo de aproximadamente 1500 kg [3300 lb.] que colisiona contra el habitáculo en ángulo perpendicular a una velocidad aproximada de 20 - 30 km/h [12 - 18 mph]):
    • Airbags laterales SRS
    • Airbags de cortina SRS
    • Bolsas de aire SRS frontales centrales
  • En caso de colisión lateral, independientemente del lado impactado, se desplegarán tanto el airbag de cortina SRS izquierdo como el derecho.

■Las bolsas de aire SRS se desplegarán en un impacto por la parte inferior del vehículo cuando

  • Los siguientes airbags podrían desplegarse si la parte inferior del vehículo colisiona con un objeto duro:
    • Airbags frontales SRS
    • Bolsa de aire SRS para rodillas
    • Airbags laterales SRS
    • Airbags de cortina SRS
    • Bolsas de aire SRS frontales centrales
Toyota C-HR. SRS airbags

■Las bolsas de aire SRS no se desplegarán cuando

  • Los siguientes airbags SRS normalmente no se activarán en colisiones laterales o traseras, vuelcos del vehículo ni colisiones frontales a baja velocidad. Sin embargo, si una colisión de este tipo provoca una desaceleración brusca suficiente, los airbags SRS podrían activarse.
    • Airbags frontales SRS
    • Bolsa de aire SRS para rodillas
Toyota C-HR. SRS airbags
  • Los siguientes airbags SRS podrían no activarse si el vehículo recibe un impacto en cierto ángulo o en una colisión lateral en la que se golpee una zona del vehículo distinta del habitáculo de pasajeros:
    • Airbags laterales SRS
    • Airbags de cortina SRS
    • Bolsas de aire SRS frontales centrales
Toyota C-HR. SRS airbags
  • Los siguientes airbags SRS normalmente no se activarán en colisiones frontales o traseras, vuelcos del vehículo ni colisiones laterales a baja velocidad:
    • Airbags laterales SRS
    • Bolsas de aire SRS frontales centrales
Toyota C-HR. SRS airbags
  • Las siguientes bolsas de aire SRS normalmente no se desplegarán en colisiones traseras, vuelcos del vehículo ni colisiones frontales o laterales a baja velocidad:
    • Airbags de cortina SRS
Toyota C-HR. SRS airbags

■Cuándo contactar con cualquier concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota, o cualquier taller de confianza

En las siguientes situaciones, el vehículo requerirá inspección y/o reparación.

Contacte cuanto antes con cualquier concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota, o con cualquier taller de confianza.

  • Cuando se haya activado cualquiera de los airbags SRS
  • Cuando la parte delantera del vehículo esté dañada o deformada, o haya sufrido una colisión que no fue lo suficientemente severa como para activar alguno de los siguientes airbags SRS:
    • Airbags frontales SRS
    • Bolsa de aire SRS para rodillas
Toyota C-HR. SRS airbags
  • Cuando una puerta o su zona circundante esté dañada, deformada o tenga un orificio, o haya estado implicada en una colisión que no fue lo bastante severa como para provocar el despliegue de las siguientes bolsas de aire SRS:
    • Airbags laterales SRS
    • Airbags de cortina SRS
    • Bolsas de aire SRS frontales centrales
Toyota C-HR. SRS airbags
  • Cuando la almohadilla del volante, el salpicadero cerca de la bolsa de aire SRS del acompañante o la parte inferior del panel de instrumentos estén rayados, agrietados o dañados de alguna otra forma.
  • Cuando la superficie de un asiento con bolsa de aire SRS lateral o bolsa de aire SRS frontal central esté rayada, agrietada o dañada de alguna otra forma.
  • Cuando la parte del revestimiento (acolchado) de un montante delantero, montante trasero o larguero lateral del techo que cubre un airbag de cortina SRS esté rayada, agrietada o dañada de otra forma.

ADVERTENCIA

■Precauciones de las bolsas de aire SRS

Observe las siguientes precauciones.

Si no lo hace, podría producirse la muerte o lesiones graves.

  • El conductor y todos los pasajeros deben llevar correctamente puestos los cinturones de seguridad.

    Los airbags SRS son dispositivos complementarios que deben utilizarse junto con los cinturones de seguridad.

  • La bolsa de aire SRS del conductor se despliega con una fuerza considerable y puede causar la muerte o lesiones graves, especialmente si el conductor está muy cerca de la bolsa de aire.

Dado que la zona de riesgo de la bolsa de aire del conductor son los primeros 50 - 75 mm (2 - 3 in.) de inflado, colocarse a 250 mm (10 in.) de la bolsa de aire del conductor le proporciona un margen de seguridad claro. Esta distancia se mide desde el centro del volante hasta el esternón.

Si su posición de conducción actual le sitúa a menos de 250 mm (10 in.) de la bolsa de aire del conductor, puede cambiar su posición de conducción de varias formas:

  • Desplace el asiento hacia atrás todo lo posible sin dejar de poder alcanzar cómodamente los pedales.
  • Incline ligeramente el respaldo.

    Aunque el diseño de los vehículos varía, muchos conductores pueden alcanzar la distancia de 250 mm (10 in.), incluso con el asiento del conductor totalmente adelantado, simplemente inclinando algo el respaldo.

    Si al inclinar el respaldo le resulta difícil ver la carretera, eleve su posición usando un cojín firme y no resbaladizo, o eleve el asiento si su vehículo dispone de esa función.

  • Si el volante es regulable, inclínelo hacia abajo. Así la bolsa de aire se dirige hacia su pecho en lugar de hacia la cabeza y el cuello.

El asiento debe ajustarse como se recomienda anteriormente, manteniendo la capacidad de controlar el vehículo con los pedales y el volante, y conservando la visibilidad de los mandos del panel de instrumentos.

  • La bolsa de aire SRS del acompañante delantero se despliega con una fuerza considerable y puede causar la muerte o lesiones graves, especialmente si el acompañante delantero está muy cerca de la bolsa de aire. El asiento del acompañante delantero debe colocarse lo más lejos posible de la bolsa de aire, con el respaldo ajustado de modo que el ocupante vaya sentado erguido.
  • Los bebés y niños mal sentados y/o mal sujetos pueden morir o sufrir lesiones graves por el despliegue de una bolsa de aire.

    Un bebé o niño demasiado pequeño para usar el cinturón de seguridad debe sujetarse correctamente con un sistema de retención infantil. Toyota recomienda encarecidamente que todos los bebés y niños viajen en los asientos traseros del vehículo y estén bien sujetos. Los asientos traseros son más seguros para bebés y niños que el asiento delantero del acompañante.

  • No se siente en el borde del asiento ni se apoye en el salpicadero.
Toyota C-HR. SRS airbags
  • Los ocupantes de los asientos delanteros nunca deben sostener objetos en el regazo.
  • No permita que un niño se ponga de pie delante de la bolsa de aire SRS del acompañante delantero ni que se siente en el regazo del acompañante.
Toyota C-HR. SRS airbags
  • No se apoye en la puerta, en el larguero del techo ni en los pilares delantero, lateral o trasero.
Toyota C-HR. SRS airbags
  • No permita que nadie se arrodille en un asiento orientado hacia la puerta ni que saque la cabeza o las manos fuera del vehículo.
Toyota C-HR. SRS airbags
  • No fije objetos ni apoye nada en zonas como el salpicadero, la almohadilla del volante y la parte inferior del panel de instrumentos.
Toyota C-HR. SRS airbags
  • No fije objetos en zonas como las puertas, el parabrisas, las ventanillas laterales, los pilares delanteros o traseros, los largueros del techo y las asas de sujeción. (Excepto la etiqueta de límite de velocidad)
Toyota C-HR. SRS airbags
  • No cuelgue perchas ni otros objetos duros de los ganchos para abrigos.

    Estos objetos podrían convertirse en proyectiles si se despliegan las bolsas de aire de cortina SRS, pudiendo causar la muerte o lesiones graves.

  • Si hay una funda de vinilo sujeta en la zona por donde se despliega la bolsa de aire SRS para rodillas, asegúrese de retirarla.
  • No utilice accesorios para asientos que cubran las partes por donde se despliegan las bolsas de aire SRS, ya que pueden interferir con su inflado.

    Estos accesorios pueden impedir que las bolsas de aire SRS se desplieguen correctamente, pueden desactivar el sistema o hacer que las bolsas de aire se inflen involuntariamente, pudiendo causar la muerte o lesiones graves.

  • No golpee ni aplique una fuerza importante sobre los componentes del sistema de bolsas de aire SRS, las puertas delanteras ni su zona circundante.

    Hacerlo puede provocar un mal funcionamiento de las bolsas de aire SRS.

  • No toque ningún componente de las bolsas de aire SRS inmediatamente después de que se hayan desplegado (inflado), ya que pueden estar calientes.
  • Si después del despliegue de las bolsas de aire SRS le cuesta respirar, abra una puerta o ventanilla para que entre aire fresco, o salga del vehículo si es seguro hacerlo. Lave los residuos lo antes posible para evitar irritaciones de la piel.
  • Si una pieza donde está alojada una bolsa de aire SRS está dañada o agrietada, haga que la sustituya cualquier concesionario autorizado Toyota o taller autorizado Toyota, o cualquier taller de confianza.

■Modificación y desecho de los componentes del sistema de airbag SRS

No deseche su vehículo ni realice ninguna de las siguientes modificaciones sin consultar a un concesionario autorizado de Toyota, a un reparador autorizado de Toyota o a cualquier taller de confianza. Los airbags SRS podrían averiarse o desplegarse involuntariamente, lo que podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Desmontaje, instalación, desarmado o reparación de los airbags SRS
  • Reparación, desmontaje o modificación de las siguientes piezas o de su entorno
Volante Panel de instrumentos Salpicadero Asientos Tapicería de los asientos Montantes delanteros Montantes laterales Montantes traseros Largueros laterales del techo Paneles de las puertas delanteras Guarnecidos de las puertas delanteras Altavoces de las puertas delanteras
  • Modificaciones en los paneles de las puertas delanteras (como hacerles orificios)
  • Reparación o modificación de las siguientes piezas o de su entorno
Aleta delantera Parachoques delantero Laterales del habitáculo
  • Instalación de las siguientes piezas o accesorios
Barras antivaho o protectoras delanteras Quitanieves Cabrestantes
  • Modificaciones en la suspensión del vehículo
  • Instalación de dispositivos electrónicos, como radios bidireccionales móviles (transmisor de RF) y reproductores de CD