Systèmes de refroidissement, de chauffage et de climatisation

Thermostat - dépose et repose

~4min de lecture

1 Débranchez le câble négatif de la batterie.

2 Vidanger le circuit de refroidissement.

3 Procédez comme suit selon le modèle : modèles SOHC
4 Débranchez le flexible supérieur du radiateur et le flexible du vase d'expansion du boîtier de thermostat situé à l'avant de la culasse (voir illustrations).

7.4a Radiator top hose connection at thermostat housing
7.4a Raccord du flexible supérieur du radiateur sur le boîtier de thermostat7.4b Disconnect the expansion tank hose from the thermostat housing
7.4b Débranchez le flexible du vase d'expansion du boîtier de thermostat

5 Dévissez les deux vis de fixation et retirez le boîtier et son joint.

6 À l'aide d'un tournevis, dégagez le clip de maintien du boîtier, puis extrayez le thermostat et le joint d'étanchéité (voir illustrations).

7.6a Prise out the retaining clip . . .
7.6a Dégagez le clip de maintien . . .7.6b . . . and extract the thermostat . . .
7.6b . . . et extrayez le thermostat . . .7.6c . . . and sealing ring
7.6c . . . et le joint d'étanchéité

7 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en tenant compte des points suivants.

8 Nettoyez le boîtier et la surface de contact de la culasse. Vérifiez l'état du joint d'étanchéité du thermostat et remplacez-le si nécessaire. Utilisez un joint neuf lors de la repose du boîtier.

9 La capsule à cire du thermostat doit être orientée vers la culasse, la flèche de sens de circulation étant dirigée vers l'avant (voir illustration).

7.9 Thermostat flow direction markings (arrowed)
7.9 Repères du sens de circulation du thermostat (flèche)

10 Remplissez le circuit de refroidissement.

Modèles CVH
11 Débranchez la fiche de câblage du contacteur de ventilateur de refroidissement situé sur le boîtier de thermostat, à l'avant du collecteur d'admission.

12 Débranchez le flexible du starter automatique, le flexible supérieur du radiateur et le flexible du vase d'expansion du boîtier de thermostat. Le cas échéant, veillez à ne pas tendre le câblage qui passe autour du boîtier. Si nécessaire, débranchez le connecteur de câblage (voir illustrations).

7.12a Disconnect the automatic choke hose . . .
7.12a Débranchez le flexible du starter automatique . . .7.12b . . . the radiator top hose . . .
7.12b . . . le flexible supérieur du radiateur . . .7.12c . . . and the expansion tank hose
7.12c . . . et le flexible du vase d'expansion

13 Dévissez les trois vis de fixation et retirez le boîtier et son joint (voir illustration).

7.13 Removing the thermostat housing and gasket
7.13 Dépose du boîtier de thermostat et de son joint

14 Soulevez le thermostat hors du boîtier et dégagez délicatement le joint d'étanchéité.

15 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en tenant compte des points suivants.

16 Nettoyez le boîtier et la surface de contact du collecteur d'admission. Vérifiez l'état du joint d'étanchéité du thermostat et remplacez-le si nécessaire. Utilisez un joint neuf lors de la repose du boîtier.

17 Notez que la capsule à cire du thermostat doit être orientée vers le collecteur d'admission, la flèche de sens de circulation étant dirigée vers l'avant, dans l'alignement de la soupape de surpression du boîtier (voir illustration).

7.17 Correct orientation of thermostat with flow direction arrow pointing
7.17 Orientation correcte du thermostat, flèche de sens de circulation dirigée vers la soupape de surpression

18 Remplissez le circuit de refroidissement.

Modèles DOHC
19 Sur les modèles à injection, pour accéder au boîtier de thermostat, desserrez les colliers et déposez le conduit d'admission d'air reliant la chambre de tranquillisation au collecteur d'admission.

20 Débranchez les flexibles de liquide de refroidissement du boîtier de thermostat (voir illustrations).

7.20a Disconnect the coolant hoses . . .
7.20a Débranchez les flexibles de liquide de refroidissement . . .7.20b . . . from the thermostat housing
7.20b . . . du boîtier de thermostat

21 Débranchez la fiche de câblage du contacteur de ventilateur de refroidissement monté dans le boîtier de thermostat (voir illustration).

7.21 Disconnect the cooling fan switch wiring plug
7.21 Débranchez la fiche du contacteur de ventilateur de refroidissement

22 Dévissez les trois vis de fixation et retirez le boîtier de thermostat (voir illustration).

7.22 Withdrawing the thermostat housing
7.22 Extraction du boîtier de thermostat

23 Dégagez le thermostat du collecteur d'admission et récupérez le joint torique. Si vous devez faire levier pour extraire le thermostat, veillez à ne pas endommager la surface du logement dans le collecteur d'admission.

24 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en tenant compte des points suivants.

25 Assurez-vous que le joint torique est correctement monté autour du bord du thermostat.

26 Lors de la repose du thermostat sur le collecteur d'admission, assurez-vous que la soupape de surpression est positionnée en position 12 heures (voir illustration).

7.26 Thermostat relief valve (arrowed) should be in the 12 o’clock position
7.26 La soupape de surpression du thermostat (flèche) doit être en position 12 heures

27 Serrez les vis de fixation du boîtier de thermostat au couple spécifié.

28 Remplissez le circuit de refroidissement.

Thermostat - contrôle

1 Pour contrôler le thermostat, suspendez-le à l'aide d'une ficelle dans un récipient rempli d'eau (voir illustration).

8.1 Testing the thermostat opening temperature
8.1 Contrôle de la température d'ouverture du thermostat

2 Chauffez progressivement l'eau et, à l'aide d'un thermomètre d'une plage d'au moins 100 °C, relevez la température à laquelle le thermostat commence à s'ouvrir.

3 Retirez le thermostat de l'eau et vérifiez qu'il est bien fermé à froid.

4 Remplacer le thermostat si la température d'ouverture ne correspond pas à celle indiquée dans les Caractéristiques, ou si le thermostat ne se ferme pas complètement à froid.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Sierra : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.