Sistema de refrigeración, calefacción y aire acondicionado

Termostato: extracción y montaje

~4min de lectura

1 Desconecte el cable negativo de la batería.

2 Vacíe el sistema de refrigeración.

3 Proceda como se indica según el modelo: modelos SOHC
4 Desconecte la manguera superior del radiador y la manguera del depósito de expansión de la carcasa del termostato situada en la parte delantera de la culata (consulte las ilustraciones).

7.4a Radiator top hose connection at thermostat housing
7.4a Conexión del manguito superior del radiador en la carcasa del termostato7.4b Disconnect the expansion tank hose from the thermostat housing
7.4b Desconecte del alojamiento del termostato el manguito del depósito de expansión

5 Retire los dos pernos de fijación y extraiga la carcasa y la junta.

6 Con un destornillador, haga palanca para retirar la abrazadera de sujeción de la carcasa, y extraiga el termostato y el anillo de estanqueidad (consulte las ilustraciones).

7.6a Prise out the retaining clip . . .
7.6a Haga palanca para retirar la abrazadera de sujeción . . .7.6b . . . and extract the thermostat . . .
7.6b . . . y extraiga el termostato . . .7.6c . . . and sealing ring
7.6c . . . y el anillo de estanqueidad

7 El montaje se realiza en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta los siguientes puntos.

8 Limpie la carcasa y la superficie de contacto de la culata. Compruebe el estado del anillo de estanqueidad del termostato y reemplácelo si es necesario. Utilice una junta nueva al montar la carcasa.

9 La cápsula de cera del termostato debe quedar orientada hacia la culata, con la flecha de dirección del flujo apuntando hacia delante (consulte la ilustración).

7.9 Thermostat flow direction markings (arrowed)
7.9 Marcas de dirección del flujo del termostato (señaladas con flecha)

10 Rellene el sistema de refrigeración.

Modelos CVH
11 Desconecte el conector eléctrico del interruptor del ventilador de refrigeración de la carcasa del termostato situada en la parte delantera del colector de admisión.

12 Desconecte la manguera del estrangulador automático, la manguera superior del radiador y la manguera del depósito de expansión de la carcasa del termostato. Cuando proceda, tenga cuidado de no tensar el cableado que pasa alrededor de la carcasa. Si es necesario, desconecte el conector del cableado (consulte las ilustraciones).

7.12a Disconnect the automatic choke hose . . .
7.12a Desconecte la manguera del estrangulador automático . . .7.12b . . . the radiator top hose . . .
7.12b . . . la manguera superior del radiador . . .7.12c . . . and the expansion tank hose
7.12c . . . y la manguera del depósito de expansión

13 Retire los tres pernos de fijación y extraiga la carcasa y la junta (consulte la ilustración).

7.13 Removing the thermostat housing and gasket
7.13 Extracción de la carcasa del termostato y la junta

14 Extraiga el termostato de la carcasa y haga palanca con cuidado para retirar el anillo de estanqueidad.

15 El montaje se realiza en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta los siguientes puntos.

16 Limpie la carcasa y la superficie de contacto del colector de admisión. Compruebe el estado del anillo de estanqueidad del termostato y reemplácelo si es necesario. Utilice una junta nueva al montar la carcasa.

17 Tenga en cuenta que la cápsula de cera del termostato debe quedar orientada hacia el colector de admisión, con la flecha de dirección del flujo apuntando hacia delante, alineada con la válvula de descarga de la carcasa (consulte la ilustración).

7.17 Correct orientation of thermostat with flow direction arrow pointing
7.17 Orientación correcta del termostato, con la flecha de dirección del flujo apuntando hacia la válvula de descarga

18 Rellene el sistema de refrigeración.

Modelos DOHC
19 En los modelos con inyección de combustible, para acceder a la carcasa del termostato, afloje las abrazaderas y retire el tubo de admisión de aire que conecta la cámara del plenum con el colector de admisión.

20 Desconecte las mangueras del refrigerante de la carcasa del termostato (consulte las ilustraciones).

7.20a Disconnect the coolant hoses . . .
7.20a Desconecte las mangueras del refrigerante . . .7.20b . . . from the thermostat housing
7.20b . . . de la carcasa del termostato

21 Desconecte el conector eléctrico del interruptor del ventilador de refrigeración montado en la carcasa del termostato (consulte la ilustración).

7.21 Disconnect the cooling fan switch wiring plug
7.21 Desconecte el conector del interruptor del ventilador de refrigeración

22 Retire los tres pernos de fijación y extraiga la carcasa del termostato (consulte la ilustración).

7.22 Withdrawing the thermostat housing
7.22 Extracción de la carcasa del termostato

23 Extraiga el termostato del colector de admisión y recupere la junta tórica. Si es necesario hacer palanca para sacar el termostato, tenga cuidado de no dañar la superficie de la carcasa en el colector de admisión.

24 El montaje se realiza en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta los siguientes puntos.

25 Asegúrese de que la junta tórica esté correctamente colocada alrededor del borde del termostato.

26 Al instalar el termostato en el colector de admisión, asegúrese de que la válvula de descarga quede situada en la posición de las 12 en punto (consulte la ilustración).

7.26 Thermostat relief valve (arrowed) should be in the 12 o’clock position
7.26 La válvula de descarga del termostato (señalada con flecha) debe estar en la posición de las 12 en punto

27 Apriete los pernos de fijación de la carcasa del termostato al par especificado.

28 Rellene el sistema de refrigeración.

Termostato - comprobación

1 Para comprobar el termostato, suspéndalo con un trozo de cuerda en un recipiente con agua (consulte la ilustración).

8.1 Testing the thermostat opening temperature
8.1 Comprobación de la temperatura de apertura del termostato

2 Caliente el agua gradualmente y, utilizando un termómetro con un rango de al menos 100 ºC, anote la temperatura a la que el termostato empieza a abrirse.

3 Retire el termostato del agua y compruebe que esté completamente cerrado en frío.

4 Reemplace el termostato si la temperatura de apertura no coincide con la indicada en las Especificaciones, o si la unidad no se cierra completamente en frío.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Sierra: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.