Carrosserie et équipements

Panneaux de planche de bord - dépose et repose

~3min de lecture

Modèles jusqu'en 1992
1 Notez l'emplacement des vis de fixation du panneau de planche de bord (voir illustration).

43.1 Facia panel securing screw locations (arrowed)
43.1 Emplacements des vis de fixation du panneau de planche de bord (indiqués par des flèches)

A Panneau supérieur de planche de bord B Panneau inférieur de planche de bord côté passager C Panneau inférieur de planche de bord côté conducteur

Débranchez la borne négative de la batterie.

Panneau inférieur de planche de bord côté conducteur
2 Retirez les deux vis de fixation et sortez le panneau latéral de garniture du côté droit de l'espace pieds (voir illustration).

43.2 Withdraw the side trim panel from the footwell
43.2 Retirez le panneau latéral de garniture de l'espace pieds

3 Retirez les vis de fixation et déclipsez les carters supérieur et inférieur de la colonne de direction.

4 Déclipsez le panneau de garniture du bord inférieur du panneau inférieur de planche de bord.

5 Retirez les quatre vis de fixation et sortez le panneau inférieur de planche de bord. Le cas échéant, débranchez le câblage du haut-parleur.

6 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Panneau inférieur de planche de bord côté passager
7 Retirez les deux vis de fixation et sortez le panneau latéral de garniture du côté gauche de l'espace pieds.

8 Déposez la console centrale pour accéder aux vis de fixation du panneau inférieur de planche de bord.

9 Déclipsez le panneau de garniture du bord inférieur du panneau inférieur de planche de bord.

10 Dévissez les sept vis de fixation et sortez le panneau inférieur de planche de bord. Débranchez le câblage du haut-parleur, de l'éclairage de la boîte à gants, de l'éclairage du cendrier, du commutateur de chauffage, de l'allume-cigare, de l'autoradio/lecteur de cassettes et du réglage d'équilibrage du haut-parleur, selon le cas. Il est conseillé d'étiqueter les connecteurs de câblage afin de faciliter leur repose aux bons emplacements.

11 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Panneau supérieur de planche de bord
12 Déposez les panneaux inférieurs de planche de bord comme décrit précédemment dans cette section.

13 Déposez le tableau de bord (chapitre 13).

14 Le cas échéant, déposez l'ordinateur de bord et le contrôleur de « porte mal fermée ».

15 Déposez le panneau de commande de chauffage.

16 Dégagez les commutateurs des antibrouillards avant et arrière, du lunette arrière chauffante et du pare-brise chauffant, ainsi que les rhéostats d'éclairage du tableau de bord et de balayage intermittent, selon le cas, du panneau supérieur de planche de bord, puis débranchez leurs connecteurs. Il est conseillé d'étiqueter les connecteurs de câblage afin de faciliter leur repose aux bons emplacements.

17 Retirez les cinq vis de fixation et sortez le panneau supérieur de planche de bord par l'ouverture de la portière passager. Débranchez les durites de ventilation de chauffage et assurez-vous que tout câblage restant est débranché et, le cas échéant, déclipsé du panneau de planche de bord.

18 La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Modèles à partir de 1992
19 Une planche de bord redessinée est montée à partir de 1992. Les procédures de dépose et de repose des différents panneaux sont essentiellement identiques à celles décrites ci-dessus, en tenant compte des points suivants (voir illustration).

43.19 Facia components and securing screw locations (arrowed) - models from
43.19 Composants de la planche de bord et emplacements des vis de fixation (indiqués par des flèches) - modèles à partir de 1992

A Panneau supérieur de planche de bord B Panneau inférieur de planche de bord côté passager C Panneau inférieur de planche de bord côté conducteur D Cache et habillage de la commande de chauffage/ventilation E Afficheur de l'horloge/système d'alerte auxiliaire F Entourage du tableau de bord et caches de vis G Entourage de l'afficheur de l'horloge/système d'alerte auxiliaire H Groupe d'instruments
J Entourage du groupe d'instruments

20 Sur les modèles équipés d'une colonne de direction réglable, déployez complètement et abaissez la colonne de direction avant de tenter de déposer l'un des panneaux côté conducteur.

21 Les carters de la colonne de direction sont fixés par six vis : cinq traversent le carter inférieur et une traverse le carter supérieur.

22 Si nécessaire, déposez la console centrale.

23 Le panneau inférieur de planche de bord côté conducteur est fixé par cinq vis.

24 Le panneau inférieur de planche de bord côté passager est fixé par huit vis.

25 Sur les modèles équipés d'une alarme, le témoin d'alarme doit être débranché et déposé avant de déposer le panneau supérieur de planche de bord.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Sierra : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.