SYNC®

Rapport d'état du véhicule

~5min de lecture

Lorsque vous générez un rapport d'état du véhicule, Ford Motor Company peut recueillir votre numéro de téléphone cellulaire (pour traiter votre demande de rapport) ainsi que des renseignements de diagnostic sur votre véhicule. Certaines versions ou mises à jour du rapport d'état du véhicule peuvent également recueillir des renseignements supplémentaires sur le véhicule.

Ford peut utiliser les renseignements sur le véhicule qu'elle recueille à toute fin.

Si vous ne souhaitez pas divulguer votre numéro de téléphone cellulaire ou les renseignements sur le véhicule, ne générez pas de rapport et ne créez pas de profil de rapport d'état du véhicule à www.SYNCMyRide.com. Consultez les Conditions d'utilisation et la Déclaration de confidentialité du rapport d'état du véhicule à www.SYNCMyRide.com pour plus de renseignements.

Services SYNC : trafic, itinéraires et informations (TDI)

Remarque : Les services SYNC doivent être activés avant utilisation. Visitez www.SYNCMyRide.com pour vous inscrire et vérifier votre admissibilité aux services gratuits. Les tarifs standard de téléphone et de messagerie peuvent s'appliquer.

Un abonnement peut être requis. Vous devez également avoir un téléphone cellulaire compatible Bluetooth avec un abonnement actif aux services SYNC, jumelé et connecté au système pour vous connecter aux services SYNC et les utiliser. Consultez la section Utilisation de SYNC avec votre téléphone pour les instructions de jumelage.

Remarque : Cette fonction ne fonctionne pas correctement si vous avez activé le blocage de l'identification de l'appelant sur votre téléphone mobile. Assurez-vous que votre téléphone mobile n'bloque pas l'identification de l'appelant avant d'utiliser les services SYNC.

Remarque : Le conducteur est seul responsable de la conduite en toute sécurité du véhicule. Il doit donc évaluer si le suivi des itinéraires suggérés est sûr. Les fonctions de navigation ne sont fournies qu'à titre d'aide. Prenez vos décisions de conduite en fonction de vos observations des conditions locales et du code de la route en vigueur. Ne suivez pas les suggestions d'itinéraire si cela vous obligeait à effectuer une manœuvre dangereuse ou illégale, vous plaçait dans une situation dangereuse ou vous dirigeait vers une zone que vous jugez dangereuse. Les cartes utilisées par ce système peuvent être inexactes en raison d'erreurs, de modifications du réseau routier, de conditions de circulation ou de conditions de conduite.

Remarque : Lorsque vous vous connectez, le service utilise la technologie GPS et les capteurs avancés du véhicule pour recueillir la position actuelle du véhicule, son sens de déplacement et sa vitesse afin de vous fournir les itinéraires, les informations sur la circulation ou les recherches d'entreprises demandés. De plus, pour fournir les services que vous demandez et pour améliorer continuellement le service, celui-ci peut recueillir et enregistrer les détails des appels et les communications vocales. Pour plus d'informations, consultez les Conditions générales des services SYNC à l'adresse www.SYNCMyRide.com. Si vous ne souhaitez pas que Ford ou ses prestataires de services recueillent les informations de déplacement du véhicule ou les autres informations mentionnées dans les Conditions générales, n'activez pas et n'utilisez pas le service.

Les services SYNC utilisent des capteurs avancés du véhicule, la technologie GPS intégrée ainsi que des données complètes de cartographie et de trafic afin de vous fournir des informations personnalisées sur la circulation, des itinéraires précis pas à pas, la recherche d'entreprises, l'actualité, le sport, la météo et bien plus encore. Pour obtenir la liste complète des services ou pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.SYNCMyRide.com.

Connexion aux services SYNC à l'aide des commandes vocales

1. Appuyez sur la touche vocale.

2. Lorsque vous y êtes invité, dites « Services ». Cela lance un appel sortant vers les services SYNC à l'aide de votre téléphone portable jumelé et connecté, compatible Bluetooth.

3. Une fois connecté au service, suivez les instructions vocales pour demander le service souhaité, par exemple « Trafic » ou « Itinéraire ». Vous pouvez également dire « Quelles sont mes options ? » pour obtenir la liste complète des services disponibles.

4. Dites « Services » pour revenir au menu principal des services ou « Aide » pour obtenir de l'aide.

Connexion aux services SYNC à l'aide du menu Téléphone

1. Appuyez sur la touche téléphone pour accéder au menu Téléphone.

2. Faites défiler jusqu'à ce que Services apparaisse à l'écran.

3. Appuyez sur OK pour confirmer et accéder au menu Services. L'afficheur indique que le système se connecte.

4. Appuyez sur OK. SYNC lance l'appel vers le portail des services.

5. Une fois connecté, suivez les instructions vocales pour demander le service souhaité, par exemple Trafic ou Itinéraire. Vous pouvez également dire « Quelles sont mes options ? » pour obtenir la liste complète des services disponibles.

6. Pour revenir au menu Services, dites « Services » ou, pour obtenir de l'aide, dites « Aide ».

Réception des itinéraires pas à pas

1. Une fois connecté aux services SYNC, dites « Itinéraire » ou « Recherche d'entreprise ». Pour trouver l'entreprise ou le type d'entreprise le plus proche de votre position actuelle, dites simplement « Recherche d'entreprise », puis « Rechercher à proximité ». Si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour trouver un lieu, dites « Opérateur » à tout moment pendant un itinéraire ou une recherche d'entreprise pour parler à un opérateur en direct. Il vous sera également peut-être proposé de parler à un opérateur lorsque le système automatique rencontre des difficultés à interpréter votre demande vocale. L'opérateur peut vous aider en recherchant des entreprises par nom ou par catégorie, des adresses résidentielles par numéro de rue ou par nom, ou des intersections précises. L'assistance opérateur est une fonction de votre abonnement aux services SYNC. Pour plus d'informations sur l'assistance opérateur, rendez-vous sur www.SYNCMyRide.com/support.

2. Suivez les instructions vocales pour sélectionner votre destination. Une fois la destination choisie, la position actuelle de votre véhicule est transmise, et un itinéraire tenant compte des conditions de circulation actuelles est calculé et renvoyé à votre véhicule. Une fois le téléchargement de l'itinéraire terminé, l'appel téléphonique prend automatiquement fin. Vous recevez ensuite des instructions de conduite sonores et visuelles jusqu'à votre destination.

3. Pendant un itinéraire actif, vous pouvez sélectionner ou dire « Résumé de l'itinéraire » ou « État de l'itinéraire » pour afficher la liste des virages du résumé de l'itinéraire ou l'heure d'arrivée estimée. Vous pouvez également activer ou désactiver le guidage vocal, annuler l'itinéraire ou le mettre à jour.

Si vous manquez un virage, SYNC vous demande automatiquement si vous souhaitez mettre à jour l'itinéraire. Dites simplement « Oui » lorsque le système vous y invite, et un nouvel itinéraire sera transmis à votre véhicule.

Déconnexion des services SYNC

1. Maintenez enfoncée la touche téléphone située sur le volant.

2. Dites « Au revoir » depuis le menu principal des services SYNC.

Using sync with your media player

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Taurus : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.