Extérieur du véhicule

Pare-chocs avant

~13min de lecture
0204060801004332N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Composants

COMPOSANTS

ILLUSTRATION

*1

JOINT DU CONDUIT D'ADMISSION D'AIR FRAIS

*2

PARE-CHOCS AVANT

ILLUSTRATION

*A

avec système de moniteur de vision panoramique

*B

pour calandre de type barres

*1

ENSEMBLE CAMÉRA AVANT

-

-

ILLUSTRATION

*A

avec système de moniteur de vision panoramique

*B

pour calandre de type grille

*1

ENSEMBLE CAMÉRA AVANT

-

-

ILLUSTRATION

*A

avec aide au stationnement intuitive

-

-

*1

CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL AVANT

*2

CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE AVANT

*3

FAISCEAU N° 4 DU COMPARTIMENT MOTEUR

-

-

ILLUSTRATION

*A

pour calandre de type barres

-

-

*1

SOUS-ENSEMBLE SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT

-

-

ILLUSTRATION

*A

pour calandre de type grille

-

-

*1

SOUS-ENSEMBLE SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT

-

-

ILLUSTRATION

*A

pour calandre de type barres

*B

pour calandre de type grille

*1

CONDUIT D'ADMISSION D'AIR GAUCHE

*2

CONDUIT D'ADMISSION D'AIR DROIT

*3

MOULURE DE PARE-CHOCS AVANT

*4

JOINT CAPOT / PANNEAU AVANT

*5

ENSEMBLE CALANDRE INFÉRIEURE

*6

CAPTEUR RADAR À ONDES MILLIMÉTRIQUES

*7

CALANDRE

*8

ENSEMBLE EMBLÈME DE CALANDRE

*9

SOUS-ENSEMBLE DE CALANDRE

*10

REVÊTEMENT DE PARE-CHOCS AVANT

●

Pièce non réutilisable

-

-

ILLUSTRATION

*1

ABSORBEUR D'ÉNERGIE DU PARE-CHOCS AVANT

*2

RENFORT DU PARE-CHOCS AVANT

*3

ATTACHE LATÉRALE DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

*4

ATTACHE LATÉRALE DE PARE-CHOCS AVANT DROITE

*5

ABSORBEUR D'ÉNERGIE DE PARE-CHOCS AVANT N° 2

*6

PROJECTEUR GAUCHE

*7

PROJECTEUR DROIT

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

-

-

Dépose

DÉPOSE

PROCÉDURE

1. DÉPOSER LA CAMÉRA AVANT (avec système Panoramic View Monitor)

Cliquer ici

2. DÉPOSER LE CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL AVANT (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Cliquer ici

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

3. DÉPOSER LE CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE AVANT (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Cliquer ici

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

4. DÉPOSER LE FAISCEAU N° 4 DU COMPARTIMENT MOTEUR (avec système d'aide au stationnement intuitif)

(a) Dégager les 11 clips pour déposer le faisceau n° 4 du compartiment moteur.

5. DÉPOSER L'ENSEMBLE SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT (pour calandre à barres)

(a) Retirer les 4 vis.

(b) Déposer l'ensemble support de plaque d'immatriculation avant comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans ce sens

6. DÉPOSER L'ENSEMBLE SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT (pour calandre type maille)

(a) Retirer les 4 vis.

(b) Déposer l'ensemble support de plaque d'immatriculation avant comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans ce sens

7. DÉPOSER LE CONDUIT D'ADMISSION D'AIR GAUCHE

(a) Retirer les 2 vis et l'agrafe.

Vis

Clip

(b) Dégager les 4 guides pour déposer le conduit d'admission d'air gauche comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans cette direction (1)

Retirer dans ce sens (2)

8. DÉPOSER LE CONDUIT D'ADMISSION D'AIR DROIT

CONSEIL :

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

9. DÉPOSER L'ENSEMBLE RADAR À ONDES MILLIMÉTRIQUES

Cliquer ici

10. DÉPOSER LE JOINT CAPOT - FACE AVANT

(a) Dégager les 4 clips.

Ruban adhésif double face

(b) Séparer le ruban adhésif double face et déposer le joint capot - face avant.

11. DÉPOSER L'ENSEMBLE EMBLÈME DE CALANDRE

(a) Déposer les 2 vis.

(b) Dégager les 2 griffes pour déposer l'ensemble emblème de calandre.

12. DÉPOSER L'ENSEMBLE CALANDRE

(a) Déposer les 3 vis et les 2 clips.

Vis

Clip

(b) Déposer les 8 vis.

(c) Dégager les 4 griffes et le guide pour déposer l'ensemble calandre.

13. DÉPOSER L'ENSEMBLE CALANDRE INFÉRIEURE (pour calandre à barres)

(a) Déposer les 8 vis.

(b) Dégager les 23 griffes et les 5 guides pour déposer l'ensemble calandre inférieure.

14. DÉPOSER L'ENSEMBLE CALANDRE INFÉRIEURE (pour calandre type maille)

(a) Déposer les 8 vis.

(b) Dégager les 23 griffes et les 3 guides pour déposer l'ensemble calandre inférieure.

15. DÉPOSER LA CALANDRE (pour calandre à barres)

(a) Déposer la vis.

(b) Dégager les 6 griffes et les 6 guides pour déposer la calandre.

16. DÉPOSER LA MOULURE DE PARE-CHOCS AVANT (pour calandre à barres)

(a) Retirer les 6 vis.

(b) Désengager les 18 griffes et les 20 guides pour déposer la moulure du pare-chocs avant.

17. DÉPOSER LA PATTE DE FIXATION LATÉRALE DU PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

(a) Déposer le boulon (A) et le boulon (B).

Boulon (A)

Boulon (B)

(b) Désengager le clip comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans cette direction (1)

Retirer dans ce sens (2)

(c) Désengager la griffe pour déposer la patte de fixation latérale du pare-chocs avant gauche comme indiqué sur l'illustration.

18. DÉPOSER LA PATTE DE FIXATION LATÉRALE DU PARE-CHOCS AVANT DROIT

CONSEIL :

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

19. DÉPOSER L'ABSORBEUR D'ÉNERGIE N° 2 DU PARE-CHOCS AVANT

(a) Désengager les 4 guides pour déposer l'absorbeur d'énergie n° 2 du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans ce sens

20. DÉPOSER L'ABSORBEUR D'ÉNERGIE DU PARE-CHOCS AVANT

(a) Désengager les 2 guides pour déposer l'absorbeur d'énergie du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans ce sens

21. DÉPOSER LE RENFORT DU PARE-CHOCS AVANT

(a) Déposer le bloc-optique avant gauche.

Cliquer ici

(b) Déposer le bloc-optique avant droit.

CONSEIL :

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

(c) Désengager les 4 attaches.

(d) Déposer les 8 boulons et le renfort du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans ce sens

Repose

REPOSE

CONSEIL :

Si le pare-chocs avant a été endommagé ou déformé suite à un accident ou à un contact avec un objet, etc., ou si la zone de fixation du pare-chocs sur la caisse a été réparée, il est nécessaire d'effectuer le réglage du capteur radar à ondes millimétriques.

Cliquer ici

PROCÉDURE

1. INSTALLER L'ENSEMBLE PARE-CHOCS AVANT

(a) Mettre l'ensemble du pare-chocs avant en position et engager les 2 guides comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens

(b) Installer les 4 boulons.

(c) Avec système d'aide au stationnement intuitif :

(1) Raccorder le connecteur.

(d) Brancher le connecteur.

(e) Engager les 4 griffes comme indiqué sur l'illustration.

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

Installer dans ce sens

(f) Installer les 8 vis.

(g) Installer la vis.

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

(h) Installer l'ensemble du pare-chocs avant avec les 2 clips.

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

2. INSTALLER LE JOINT DU CONDUIT D'ADMISSION D'AIR FRAIS

(a) Engager le guide comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens (1)

Installer dans ce sens (2)

(b) Installer le joint de la prise d'air froid avec les 7 clips.

3. RÉGLER L'ENSEMBLE CAMÉRA AVANT (avec système de moniteur de vue panoramique)

pour modèle hybride :

Cliquer ici

pour modèle essence :

Cliquer ici

4. EFFECTUER L'ÉTALONNAGE (avec système sonar de détection d'obstacles intelligent)

pour modèle hybride :

Cliquer ici

pour modèle essence :

Cliquer ici

5. RÉGLER LE FAISCEAU DES PHARES

CONSEIL :

Effectuer cette procédure uniquement lorsque le renfort du pare-chocs avant a été remplacé.

Cliquer ici

Remontage

RÉASSEMBLAGE

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE RENFORT DU PARE-CHOCS AVANT

(a) Installer le renfort du pare-chocs avant avec les 8 boulons.

Installer dans ce sens

Couple de serrage :

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

(b) Engager les 4 attaches.

(c) Installer le bloc-optique avant gauche.

Cliquer ici

(d) Installer le bloc-optique avant droit.

CONSEIL :

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

2. INSTALLER L'ABSORBEUR D'ÉNERGIE DU PARE-CHOCS AVANT

(a) Engager les 2 guides pour installer l'absorbeur d'énergie du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens

3. INSTALLER L'ABSORBEUR D'ÉNERGIE N° 2 DU PARE-CHOCS AVANT

(a) Engager les 4 guides pour installer l'absorbeur d'énergie n° 2 du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens

4. INSTALLER LA PATTE DE FIXATION LATÉRALE DU PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

(a) Engager la griffe pour installer provisoirement la patte de fixation latérale du pare-chocs avant gauche comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens (1)

Installer dans ce sens (2)

(b) Engager le clip comme indiqué sur l'illustration.

(c) Installer la patte de fixation latérale du pare-chocs avant gauche avec le boulon (A) et le boulon (B).

Boulon (A)

Boulon (B)

Couple de serrage :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

5. INSTALLER LA PATTE DE FIXATION LATÉRALE DU PARE-CHOCS AVANT DROIT

CONSEIL :

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

6. INSTALLER LA MOULURE DU PARE-CHOCS AVANT (pour calandre à barres)

(a) Engager les 20 guides et les 18 griffes.

(b) Installer la moulure du pare-chocs avant avec les 6 vis.

7. INSTALLER LA CALANDRE (pour calandre à barres)

(a) Engager les 6 guides et les 6 griffes.

(b) Installer la calandre avec la vis.

8. INSTALLER L'ENSEMBLE INFÉRIEUR DE CALANDRE (pour calandre à barres)

(a) Engager les 5 guides et les 23 griffes.

(b) Installer l'ensemble inférieur de calandre avec les 8 vis.

9. INSTALLER L'ENSEMBLE INFÉRIEUR DE CALANDRE (pour calandre en maille)

(a) Engager les 3 guides et les 23 griffes.

(b) Installer l'ensemble inférieur de calandre avec les 8 vis.

10. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CALANDRE

(a) Engager le guide et les 4 griffes.

(b) Installer les 8 vis.

(c) Installer l'ensemble de calandre avec les 2 clips et les 3 vis.

Vis

Clip

11. INSTALLER L'ENSEMBLE DU LOGO DE CALANDRE

(a) Engager les 2 griffes.

(b) Installer l'ensemble du logo de calandre avec les 2 vis.

12. INSTALLER LE JOINT ENTRE CAPOT ET FACE AVANT

CONSEIL :

Lors de l'installation du joint entre capot et face avant, chauffer le cache du pare-chocs avant à l'aide d'une lampe chauffante.

Température de chauffage

Élément

Température

Revêtement de pare-chocs avant

20 à 30 °C

ATTENTION :

  • Ne pas toucher la lampe chauffante ni les pièces chauffées, le contact avec la lampe chauffante peut provoquer des brûlures.
  • Le contact prolongé avec les pièces chauffées peut provoquer des brûlures.

*a

Pièce chauffée

*b

Lampe chauffante

AVIS :

Ne pas trop chauffer le revêtement de pare-chocs avant.

(a) Nettoyer la surface du cache du pare-chocs avant.

(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface du cache du pare-chocs avant.

(2) Retirer tout résidu de ruban adhésif double face du cache du pare-chocs avant.

(3) Essuyer les résidus d'adhésif du ruban avec un nettoyant.

(b) Retirer le papier de protection du nouveau joint entre capot et face avant.

CONSEIL :

Après avoir retiré le papier de protection, veiller à ce que l'adhésif exposé reste exempt de corps étrangers.

(c) Coller le ruban adhésif double face comme indiqué sur l'illustration.

Ruban adhésif double face

CONSEIL :

Appuyer fermement sur le joint entre capot et face avant pour l'installer.

(d) Engager les 4 clips pour installer le joint entre capot et face avant.

13. INSTALLER L'ENSEMBLE DU CAPTEUR RADAR À ONDES MILLIMÉTRIQUES

Cliquer ici

14. INSTALLER LA PRISE D'AIR GAUCHE

(a) Engager les 4 guides comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens (1)

Installer dans ce sens (2)

(b) Installer la prise d'air gauche avec le clip et les 2 vis.

Vis

Clip

15. INSTALLER LA PRISE D'AIR DROITE

CONSEIL :

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

16. INSTALLER L'ENSEMBLE SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT (pour calandre à barres)

(a) Installer provisoirement l'ensemble support de plaque d'immatriculation avant comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens

(b) Installer l'ensemble support de plaque d'immatriculation avant avec les 4 vis.

17. INSTALLER L'ENSEMBLE SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT (pour calandre en maille)

(a) Installer provisoirement l'ensemble support de plaque d'immatriculation avant comme indiqué sur l'illustration.

Installer dans ce sens

(b) Installer l'ensemble support de plaque d'immatriculation avant avec les 4 vis.

18. INSTALLER LE FAISCEAU DU COMPARTIMENT MOTEUR N° 4 (avec système d'aide au stationnement intuitif)

(a) Engager les 11 attaches pour installer le faisceau du compartiment moteur n° 4.

19. INSTALLER LE CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE AVANT (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Cliquer ici

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

20. INSTALLER LE CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL AVANT (avec système d'aide au stationnement intuitif)

Cliquer ici

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

21. INSTALLER L'ENSEMBLE CAMÉRA AVANT (avec système de moniteur de vue panoramique)

Cliquer ici

Dépose

DÉPOSE

Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement, de pièces lors de la dépose/repose de l'ensemble du pare-chocs avant sont indiquées ci-dessous.

Procédure nécessaire après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle essence)

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée

Lien

*: S'applique uniquement lors de la dépose et de la pose ou du remplacement de l'ensemble caméra de recul.

Ensemble caméra avant, ensemble pare-chocs avant ou calandre

  • Réglage de la vision de la caméra
  • Réglage de l'axe optique de l'ensemble caméra de recul (réglage de la position de la caméra arrière)*

Système de moniteur de vue panoramique

pour l'initialisation

pour l'étalonnage

Ensemble pare-chocs avant

  • Mesure de l'angle de détection du capteur à ultrasons
  • Enregistrement de l'angle de détection du capteur à ultrasons
  • Système sonar de dégagement intelligent
  • Système d'aide au stationnement intuitif
Procédure nécessaire après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle HV)

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée

Lien

*: S'applique uniquement lors de la dépose et de la pose ou du remplacement de l'ensemble caméra de recul.

Ensemble caméra avant, ensemble pare-chocs avant ou calandre

  • Réglage de la vision de la caméra
  • Réglage de l'axe optique de l'ensemble caméra de recul (réglage de la position de la caméra arrière)*

Système de moniteur de vue panoramique

pour l'initialisation

pour l'étalonnage

Ensemble pare-chocs avant

  • Mesure de l'angle de détection du capteur à ultrasons
  • Enregistrement de l'angle de détection du capteur à ultrasons
  • Système sonar de dégagement intelligent
  • Système d'aide au stationnement intuitif

CONSEIL :

Si le pare-chocs avant a été endommagé ou déformé suite à un accident ou à un contact avec un objet, etc., ou si la zone de fixation du pare-chocs sur la caisse a été réparée, il est nécessaire d'effectuer le réglage du capteur radar à ondes millimétriques.

Cliquer ici

PROCÉDURE

1. DÉPOSER LE JOINT DU CONDUIT D'ADMISSION D'AIR FRAIS

(a) Retirer les 7 clips.

(b) Dégager le guide et retirer le joint du conduit d'admission d'air frais comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans cette direction (1)

Retirer dans ce sens (2)

2. DÉPOSER LE PARE-CHOCS AVANT

(a) Appliquer du ruban de protection autour de l'ensemble du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Ruban de protection

(b) Retirer les 2 clips.

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

(c) Retirer la vis.

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

(d) Retirer les 8 vis.

(e) Dégager les 4 griffes comme indiqué sur l'illustration.

Placer la main ici

Retirer dans ce sens

CONSEIL :

Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.

(f) Débrancher le connecteur.

*A

avec aide au stationnement intuitive

(g) Avec système d'aide au stationnement intuitif :

(1) Débrancher le connecteur.

(h) Retirer les 4 boulons.

(i) Dégager les 2 guides pour retirer l'ensemble du pare-chocs avant comme indiqué sur l'illustration.

Retirer dans ce sens