Extérieur du véhicule

Ruban Black Out (pour porte avant)

~13min de lecture

Composants

COMPOSANTS

ILLUSTRATION

*A

pour modèle HV

-

-

*1

CACHE DU TROU DE SERVICE DE LA GARNITURE DU COFFRE

-

-

ILLUSTRATION

*A

pour côté conducteur

*B

pour côté passager avant

*1

ENSEMBLE FEU DE COURTOISIE

*2

SOUS-ENSEMBLE COUVERCLE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT

*3

SOUS-ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DE PORTE AVANT

*4

COUVERCLE DE POCHE DE GARNITURE DE PORTE AVANT

*5

ENSEMBLE COMMUTATEUR MAÎTRE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ AVEC PANNEAU DE BASE DE L'ACCOUDOIR SUPÉRIEUR DE PORTE AVANT

*6

ENSEMBLE COMMUTATEUR DE LÈVE-VITRE AVEC PANNEAU DE BASE DE L'ACCOUDOIR SUPÉRIEUR DE PORTE AVANT

ILLUSTRATION

*1

GLISSIÈRE DE VITRE DE PORTE AVANT

*2

SOUS-ENSEMBLE VITRE DE PORTE AVANT

*3

JOINT INTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE AVANT

*4

GARNITURE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE CADRE DE PORTE AVANT

*5

PROTECTEUR DE PANNEAU DE PORTE AVANT

*6

CACHE DU TROU DE SERVICE DE PORTE AVANT

*7

SUPPORT DE GARNITURE DE PORTE AVANT

*8

JOINT DE GLACE DE VENTILATION DE PORTIÈRE AVANT

*9

AGRAFE DE JOINT DE PORTE AVANT

*10

BOUCHON D'OBTURATION

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

-

-

ILLUSTRATION

*1

GARNITURE DU CADRE DE PORTE

*2

JOINT DE PORTE AVANT

*3

RUBAN NOIR N° 1

*4

RUBAN NOIR N° 2

●

Pièce non réutilisable

-

-

Repose

REPOSE

CONSEIL :

  • Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
  • La procédure suivante concerne le côté gauche.

PROCÉDURE

1. PRÉCAUTIONS

AVIS :

Après avoir mis le contact du moteur (pour modèle essence) ou le commutateur d'alimentation (pour modèle HV) sur arrêt, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, veillez à lire les consignes relatives au débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.

Cliquer ici

2. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION

(a) Nettoyer la surface de la caisse.

(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de la caisse.

Température de chauffage

Élément

Température

Caisse

40 à 60 °C

ATTENTION :

  • Ne pas toucher la lampe chauffante ni les pièces chauffées, le contact avec la lampe chauffante peut provoquer des brûlures.
  • Le contact prolongé avec les pièces chauffées peut provoquer des brûlures.

*a

Pièce chauffée

*b

Lampe chauffante

AVIS :

Ne pas trop chauffer la caisse.

(2) Essuyer les résidus d'adhésif du ruban avec un nettoyant.

(b) Température d'installation

(1) Lorsque la température ambiante est inférieure à 15 °C, effectuer la procédure d'installation après avoir réchauffé la surface de la caisse (surface d'installation du cadre de porte) et appliquer le ruban jusqu'à une température comprise entre 20 et 30 °C à l'aide d'une lampe chauffante. Lorsque la température ambiante est supérieure à 35 °C, refroidir la surface de la caisse (surface d'installation du cadre de porte) et appliquer le ruban jusqu'à une température comprise entre 20 et 30 °C avant l'installation.

CONSEIL :

  • La température la plus appropriée pour poser la bande est 25 °C.
  • Lorsque la température est basse, le ruban devient rigide et se détache facilement. Lorsque la température est élevée, l'élasticité du ruban augmente.

(c) Avant l'installation

(1) Retirer toute rugosité du revêtement ou toute saleté sur et autour de la surface de la caisse où le ruban sera posé (surface d'installation du cadre de porte). Si des rugosités ou de la saleté subsistent lors de l'application du ruban sur la surface, de l'air restera piégé sous le ruban et l'aspect final sera médiocre.

CONSEIL :

Arroser le sol de l'atelier d'eau pour faire retomber la poussière.

(d) Points clés pour la manipulation de la bande

(1) Le ruban se plie et s'enroule facilement. Ranger le ruban entre des plaques de carton plates ou d'autres objets similaires, et le conserver au sec et à plat.

AVIS :

Ne pas plier le ruban et ne pas le laisser dans des endroits à haute température.

(e) Points clés pour la pose du ruban (utilisation d'une raclette et procédure d'installation sur surfaces planes)

AVIS :

  • Positionner le ruban avec précision pour obtenir un résultat soigné et éviter le décollement.
  • Le ruban ne peut pas être réutilisé car il se déforme après retrait.

(1) Pour éviter les bulles d'air, soulever légèrement la partie du ruban à appliquer afin que sa surface adhésive ne touche pas prématurément la caisse. Incliner la raclette à 40 à 50° (en poussant vers l'avant) ou à 30 à 45° (en tirant) par rapport à la surface de la caisse, et presser le ruban sur la surface de la caisse avec une force de 20 à 30 N (2 à 3 kgf, 4,5 à 6,7 lbf) à une vitesse lente et constante de 30 à 70 mm (1,18 à 2,76 po) par seconde.

*A

Poussée vers l'avant

*B

Tirer

*1

Ruban Black Out

-

-

*a

Vue latérale

*b

Côté sans coussinet

*c

Côté avec coussinet

*d

Raclette

*e

Papier protecteur

-

-

Valeur standard :

Zone

Mesure

Zone

Mesure

A

10 à 20 mm (0,394 à 0,787 po)

B

30 à 70 mm/s (1,18 à 2,76 po/s)

C

40 à 50° (pour pousser vers l'avant)

D

30 à 45° (pour tirer)

AVIS :

Respectez impérativement la vitesse, la force et l'angle de pression spécifiés pour la raclette afin d'éviter les plis et les bulles d'air.

CONSEIL :

  • L'un ou l'autre angle de la raclette (pousser vers l'avant ou tirer) est acceptable.
  • Veillez à appliquer la bande en retirant le papier protecteur sur 10 à 20 mm (0,394 à 0,787 po) à partir du bord de la raclette.

(f) Points clés pour la pose de la bande (utilisation de la raclette et procédure de pose sur les rebords pliés)

(1) S'il est difficile d'appliquer la bande, posez-la en plusieurs étapes, comme indiqué sur l'illustration. Utilisez les doigts ou la surface rembourrée d'une raclette pour appliquer lentement la bande sur le rebord du véhicule, en particulier pour un petit rebord.

CONSEIL :

Lorsque vous appliquez la bande sur la face arrière d'un rebord, retirez le papier protecteur et utilisez les doigts ou la surface rembourrée d'une raclette.

*a

Raclette

*b

Rebord

*c

Première

*d

Seconde

*e

Troisième

(g) Points clés pour la pose de la bande (utilisation de la raclette et procédure de pose dans les angles)

(1) Retirer le papier protecteur et appliquer la bande avec soin à l'aide des doigts.

(2) Avant d'appliquer la bande dans chaque angle, chauffez-la à l'aide d'une lampe chauffante et appliquez-la progressivement en évitant les plis afin d'obtenir un résultat net.

(h) Contrôle après la pose

(1) Une fois la pose terminée, vérifiez que la bande est bien posée et sans plis. Si ce n'est pas le cas, remplacez-la par une nouvelle bande.

AVIS :

Ne pas réutiliser la bande.

3. POSE DE LA BANDE OCCULTANTE N° 1

(a) Reportez-vous à l'illustration pour positionner une nouvelle bande occultante n° 1.

*A

Côté arrière

*B

Côté avant

*C

Côté gauche

*D

Côté droit

*1

Ensemble panneau de garniture de porte avant

-

-

*a

Nervure de la garniture de cadre de porte

*b

Bord de la surface incurvée

*c

Carré

*d

Rond

*e

Découpe

-

-

Valeur standard :

Zone

Mesure

Zone

Mesure

A

14,0 mm (0,551 in.)

B

5,0 mm (0,197 po)

C

2,5 mm (0,0984 po)

D

1.0 mm (0.0394 in.)

(b) Retirez le papier protecteur et posez la bande occultante n° 1.

CONSEIL :

Alignez la découpe de la bande occultante n° 1 avec le bord de la surface incurvée (A) du cadre de porte, puis posez la bande occultante n° 1.

4. POSE DE LA BANDE OCCULTANTE N° 2

(a) Reportez-vous à l'illustration pour positionner une nouvelle bande occultante n° 2.

*A

Côté supérieur

*B

Côté gauche

*C

Côté droit

-

-

*1

Joint d'étanchéité de porte avant

-

-

*a

Nervure de la garniture de cadre de porte

*b

Bord de la surface incurvée

*c

Carré

*d

Rond

Valeur standard :

Zone

Mesure

Zone

Mesure

A

3,0 mm (0,118 po)

B

5,0 mm (0,197 po)

C

-1.0 à 1.0 mm (-0.0394 à 0.0394 po)

D

1.0 mm (0.0394 in.)

E

1,2 mm (0,0472 po)

F

1.0 mm (0.0394 in.)

(b) Retirez le papier protecteur et posez la bande occultante n° 2.

5. POSE DE LA GARNITURE DU CADRE DE PORTE

Cliquer ici

6. RACCORDEMENT DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE PORTE AVANT

Cliquer ici

7. POSE DE LA GLISSIÈRE DE VITRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

8. POSE DE L'ENSEMBLE VITRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

9. POSE DU JOINT DU DÉFLECTEUR DE PORTE AVANT

Cliquer ici

10. POSE DU PROTECTEUR DE PANNEAU DE PORTE AVANT

Cliquer ici

11. POSE DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ INTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

12. POSE DU CACHE DU TROU D'ACCÈS DE SERVICE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

13. POSE DU SUPPORT DE GARNITURE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

14. POSE DE LA GARNITURE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE CADRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

15. POSE DE L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

16. POSE DE L'ENSEMBLE ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE

Cliquer ici

17. POSE DE L'ENSEMBLE COMMUTATEUR MAÎTRE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ AVEC LE PANNEAU DE BASE DE L'ACCOUDOIR SUPÉRIEUR DE PORTE AVANT (côté conducteur)

Cliquer ici

18. POSE DE L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE RÉGULATEUR DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE AVEC LE PANNEAU DE BASE DE L'ACCOUDOIR SUPÉRIEUR DE PORTE AVANT (côté passager avant)

Cliquer ici

19. POSE DU CACHE DU VIDE-POCHE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

20. POSE DE L'ENSEMBLE CACHE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT

Cliquer ici

21. RACCORDEMENT DU CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

pour A25A-FXS :

Cliquer ici

pour 2GR-FKS :

Cliquer ici

22. POSE DU CACHE DU TROU D'ACCÈS DE SERVICE DE LA GARNITURE DE COFFRE (pour modèle HV)

Cliquer ici

23. INITIALISATION DU SYSTÈME DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE

pour modèle essence :

Cliquer ici

pour modèle hybride :

Cliquer ici

24. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE

pour modèle essence :

Cliquer ici

pour modèle hybride :

Cliquer ici

Dépose

DÉPOSE

Les opérations nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose des pièces, ou leur remplacement lors de la dépose/pose des bandes occultantes, sont indiquées ci-dessous.

Procédure nécessaire après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle essence)

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées

Lien

*: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream.

Cliquer ici

Débrancher le câble de la borne négative de la batterie

Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction

Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction)

Système de pré-collision

Système sonar de dégagement intelligent*

Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage)

Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage

Système moniteur d'aide au stationnement

Système de moniteur de vue panoramique

  • Ensemble vitre de porte avant
  • Glissière de vitre de porte avant

Initialiser le système de commande des lève-vitres électriques

  • Fonction de montée et descente automatique
  • Fonction de protection anti-pincement
  • Fonction télécommande
  • Fonction liée à la clé
  • Fonction liée à l'émetteur sans fil
  • Fonction de fonctionnement après coupure du contact
  • Fonction de protection contre le coincement
  • Fonction d'avertissement de vitre ouverte
Procédure nécessaire après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle HV)

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées

Lien

*: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream.

Cliquer ici

Débrancher le câble de la borne négative de la batterie auxiliaire

Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction

Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction)

Système de pré-collision

Système sonar de dégagement intelligent*

Système d'éclairage (pour modèle HV avec feu d'éclairage en virage)

Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage

Système moniteur d'aide au stationnement

Système de moniteur de vue panoramique

  • Ensemble vitre de porte avant
  • Glissière de vitre de porte avant

Initialiser le système de commande des lève-vitres électriques

  • Fonction de montée et descente automatique
  • Fonction de protection anti-pincement
  • Fonction télécommande
  • Fonction liée à la clé
  • Fonction liée à l'émetteur sans fil
  • Fonction de fonctionnement après coupure du contact
  • Fonction de protection contre le coincement
  • Fonction d'avertissement de vitre ouverte

CONSEIL :

  • Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
  • La procédure suivante concerne le côté gauche.

PROCÉDURE

1. PRÉCAUTIONS

AVIS :

Après avoir mis le contact du moteur (pour modèle essence) ou le commutateur d'alimentation (pour modèle HV) sur arrêt, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, veillez à lire les consignes relatives au débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.

Cliquer ici

2. DÉPOSER LE CACHE DE L'ORIFICE DE SERVICE DE LA GARNITURE DE COFFRE (pour modèle HV)

Cliquer ici

3. DÉBRANCHER LE CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

pour A25A-FXS :

Cliquer ici

pour 2GR-FKS :

Cliquer ici

4. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CACHE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT

Cliquer ici

5. DÉPOSE DU CACHE DU VIDE-POCHE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

6. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE COMMUTATEUR MAÎTRE DU RÉSEAU MULTIPLEXÉ AVEC LE PANNEAU DE BASE DE L'ACCOUDOIR SUPÉRIEUR DE PORTE AVANT (côté conducteur)

Cliquer ici

7. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE RÉGULATEUR DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE AVEC LE PANNEAU DE BASE DE L'ACCOUDOIR SUPÉRIEUR DE PORTE AVANT (côté passager avant)

Cliquer ici

8. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE

Cliquer ici

9. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE PANNEAU DE GARNITURE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

10. DÉPOSE DE LA GARNITURE DU SUPPORT INFÉRIEUR DE CADRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

11. DÉPOSE DU SUPPORT DE GARNITURE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

12. DÉPOSE DU CACHE DU TROU D'ACCÈS DE SERVICE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

13. DÉPOSE DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ INTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

14. DÉPOSE DU PROTECTEUR DE PANNEAU DE PORTE AVANT

Cliquer ici

15. DÉPOSE DU JOINT DU DÉFLECTEUR DE PORTE AVANT

Cliquer ici

16. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE VITRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

17. DÉPOSE DE LA GLISSIÈRE DE VITRE DE PORTE AVANT

Cliquer ici

18. DÉBRANCHEMENT DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE PORTE AVANT

Cliquer ici

19. DÉPOSE DE LA GARNITURE DU CADRE DE PORTE

Cliquer ici

20. DÉPOSE DE LA BANDE OCCULTANTE N° 2

CONSEIL :

Lors de la dépose de la bande occultante n° 2, chauffez la caisse du véhicule et la bande occultante n° 2 à l'aide d'une lampe chauffante.

Température de chauffage

Élément

Température

Bande occultante n° 2 et caisse du véhicule

40 à 60 °C

ATTENTION :

  • Ne pas toucher la lampe chauffante ni les pièces chauffées, le contact avec la lampe chauffante peut provoquer des brûlures.
  • Le contact prolongé avec les pièces chauffées peut provoquer des brûlures.

*a

Pièce chauffée

*b

Lampe chauffante

AVIS :

Ne pas trop chauffer la caisse.

(a) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffez la bande occultante n° 2 et la caisse du véhicule.

(b) Tirez sur l'une des extrémités de la bande occultante n° 2 pour la retirer.

CONSEIL :

Lorsque vous tirez sur la bande occultante n° 2, tirez-la parallèlement à la caisse du véhicule.

21. DÉPOSE DE LA BANDE OCCULTANTE N° 1

CONSEIL :

Lors de la dépose de la bande occultante n° 1, chauffez la caisse du véhicule et la bande occultante n° 1 à l'aide d'une lampe chauffante.

Température de chauffage

Élément

Température

Bande occultante n° 1 et caisse du véhicule

40 à 60 °C

ATTENTION :

  • Ne pas toucher la lampe chauffante ni les pièces chauffées, le contact avec la lampe chauffante peut provoquer des brûlures.
  • Le contact prolongé avec les pièces chauffées peut provoquer des brûlures.

*a

Pièce chauffée

*b

Lampe chauffante

AVIS :

Ne pas trop chauffer la caisse.

(a) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffez la bande occultante n° 1 et la caisse du véhicule.

(b) Tirez sur l'une des extrémités de la bande occultante n° 1 pour la retirer.

CONSEIL :

Lorsque vous tirez sur la bande occultante n° 1, tirez-la parallèlement à la caisse du véhicule.