Ensemble levier de sélection au plancher (ATM)

1. 1
   DÉPOSER LA MOQUETTE DU BOÎTIER DE CONSOLE
2. 2
   DÉPOSER LE BOÎTIER DE CONSOLE ARRIÈRE
3. 3
   DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CENDRIER AVANT (AVEC CENDRIER)
4. 4
   DÉPOSE DE LA CONSOLE CENTRALE AVANT
5. 5
   DÉPOSE DU CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N°1
6. 6
   DÉPOSE DU CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N°2
7. 7
   DÉPOSE DU CONDUIT N°1 DE LA CONSOLE CENTRALE
8. 8
   DÉCONNEXION DU CÂBLE DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT DU LEVIER DE SÉLECTION, ENSEMBLE
9. 9

   Déconnecter le câble de verrouillage de stationnement du levier de sélection de l'ensemble levier de sélection.

1. Déconnecter le câble de commande de changement de vitesse du levier de sélection de l'ensemble levier de sélection.

1. 1

   Déconnecter le connecteur du calculateur de commande du verrouillage de levier.

2. 2

   Déconnecter le connecteur du contacteur de commande de boîte de vitesses.

   

3. 3

   Déposer les 4 boulons et l'ensemble levier de sélection de boîte de vitesses.

   

1. 1

   En appuyant sur le verrou, déconnecter le connecteur du faisceau de lampe témoin de la plaque du levier de sélection.

2. 2

   Déconnecter le faisceau de lampe témoin, sous-ensemble, du boîtier de l'indicateur de position.

   

3. 3

   Déposer le capuchon de la lampe témoin et l'ampoule de la lampe témoin du faisceau de lampe témoin, sous-ensemble.

   

1. 1

   Déposer les 2 vis et la pomme de levier de sélection du levier de sélection.

   

2. 2

   À l'aide d'un tournevis, dégager la butée du connecteur.

3. 3

   À l'aide d'un petit tournevis, désengager l'ergot de verrouillage des bornes 3 et 7, puis extraire les bornes par l'arrière.

   

1. Déposer le couvercle coulissant de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

1. À l'aide d'un tournevis, déposer le contacteur de commande de boîte de vitesses de la pomme de levier de sélection.

1. 1

   À l'aide d'un tournevis, dégager la griffe et déposer le bouton de la pomme de levier de sélection.

2. 2

   Déposer le ressort de compression.

1. À l'aide d'un tournevis, désengager les 4 griffes et déposer le boîtier supérieur de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

1. À l'aide d'un tournevis, déposer le couvercle du boîtier de l'indicateur de position du boîtier supérieur de l'indicateur de position.

1. 1

   Déposer le couvercle coulissant de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

2. 2

   Déposer le couvercle coulissant n°2 de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

1. En appuyant sur les 2 griffes, déposer le bouton de déverrouillage du verrouillage de levier et le ressort de déverrouillage du verrouillage de levier.

1. 1

   Désengager les 2 griffes et déposer l'écran de la lampe de l'indicateur de position du boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

2. 2

   Déposer le guide de lumière de l'indicateur de position du boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

1. 1

   À l'aide d'un tournevis, faire levier sur l'écrou n°1 du levier de sélection.

2. 2

   À l'aide d'un tournevis, faire levier sur la goupille de blocage du levier de sélection.

3. 3

   À l'aide d'un tournevis, désengager les 2 griffes et déposer le boîtier inférieur de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

1. 1

   Déposer le couvercle coulissant de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

2. 2

   Déposer le couvercle coulissant n°2 de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

1. En appuyant sur les 2 griffes, déposer le bouton de déverrouillage du verrouillage de levier et le ressort de déverrouillage du verrouillage de levier.

1. 1

   Désengager les 2 griffes et déposer l'écran de la lampe de l'indicateur de position du boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

2. 2

   Déposer le guide de lumière de l'indicateur de position du boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

1. 1

   À l'aide d'un tournevis, faire levier sur l'écrou n°1 du levier de sélection.

2. 2

   À l'aide d'un tournevis, faire levier sur la goupille de blocage du levier de sélection.

3. 3

   À l'aide d'un tournevis, désengager les 2 griffes et déposer le boîtier inférieur de l'indicateur de position de l'ensemble levier de sélection.

1. 1

   À l'aide d'un tournevis, déposer le contacteur de commande de boîte de vitesses de l'ensemble levier de sélection.

   

2. 2

   À l'aide d'un tournevis, dégager la butée du connecteur.

3. 3

   À l'aide d'un petit tournevis, désengager l'ergot de verrouillage des bornes 1, 2 et 6, puis extraire les bornes par l'arrière.

   

1. 1

   Poser les 3 bornes dans le connecteur du faisceau de lampe témoin.

   

2. 2

   Poser le contacteur de commande de boîte de vitesses sur l'ensemble levier de sélection.

   

1. Poser le boîtier inférieur de l'indicateur de position avec la goupille de blocage du levier de sélection et un écrou n°1 neuf du levier de sélection.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

1. 1

   Poser le guide de lumière de l'indicateur de position sur le boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

2. 2

   Poser l'écran de la lampe de l'indicateur de position sur le boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

1. 1

   Appliquer de la graisse MP sur le ressort de déverrouillage du verrouillage de levier et le bouton de déverrouillage du verrouillage de levier.

2. 2

   Poser le bouton de déverrouillage du verrouillage de levier et le ressort de déverrouillage du verrouillage de levier sur le boîtier inférieur de l'indicateur de position.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

1. 1

   Poser le couvercle coulissant n°2 de l'indicateur de position sur l'indicateur de position.

2. 2

   Poser le couvercle coulissant de l'indicateur de position sur l'ensemble levier de sélection.

1. Poser le couvercle du boîtier de l'indicateur de position sur le boîtier supérieur de l'indicateur de position.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

1. Poser le boîtier supérieur de l'indicateur de position.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

1. Appliquer de la graisse MP sur le bouton de la pomme de levier de sélection et le ressort de compression, puis les poser sur la pomme de levier de sélection.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

1. Poser le contacteur de commande de boîte de vitesses sur la pomme de levier de sélection.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

1. Poser le couvercle coulissant de l'indicateur de position sur l'ensemble levier de sélection.

1. 1

   Poser les 2 bornes dans le connecteur du faisceau de lampe témoin.

   

2. 2

   Poser la pomme de levier de sélection sur le levier de sélection à l'aide de 2 vis.

   

1. 1

   Poser l'ampoule de la lampe témoin et le capuchon de la lampe témoin sur le faisceau de lampe témoin.

2. 2

   Poser le faisceau de lampe témoin sur le boîtier inférieur de l'indicateur de position.

   

3. 3

   Poser le faisceau de lampe témoin et le connecteur comme indiqué sur l'illustration.

   

1. Installer l'ensemble levier de sélection au plancher sur le véhicule avec les 4 boulons.

   Couple de serrage : 12 N·m

CONSEIL : Serrer dans l'ordre A, B, C et D.

1. 1

   Connecter le connecteur du commutateur de commande de boîte de vitesses.

2. 2

   Connecter le connecteur du calculateur de commande du verrouillage de levier.

1. Connecter le câble du levier de sélection à l'ensemble levier de sélection au plancher.

CONSEIL : Installer avec la surface irrégulière orientée vers l'avant.

1. 1

   Mettre en place l'outil accessoire.

2. 2

   Placer le levier de sélection en position P et mettre le contact en position LOCK. (Fabriqué par TMC)

3. 3

   Placer le levier de sélection en position N et mettre le contact en position ACC. (Fabriqué par TMMK)

4. 4

   Mettre en place l'outil accessoire sur l'ensemble unité de commande du verrouillage de levier, comme indiqué sur l'illustration.

CONSEIL : Uniquement en cas de réutilisation de l'ensemble unité de commande du verrouillage de levier.

1. 1

   À l'aide d'un tournevis, désengager la griffe de la clé de verrouillage de la pièce de réglage automatique.

   

2. 2

   Insérer la goupille du levier dans le trou du câble de verrouillage de stationnement du levier au plancher.

CONSEIL : s'assurer que les griffes sont bien engagées.

4. Verrouiller la clé de verrouillage.

REMARQUE :

• À ce stade, le levier de sélection doit être en position P et la clé de contact doit être en position LOCK. (Fabriqué par TMC)

• À ce stade, le levier de sélection doit être en position N et la clé de contact doit être en position ACC. (Fabriqué par TMMK)

1. 1

   Retirer l'outil accessoire.

   Outil accessoire, références : Fabriqué par TMC : 33693−33010 ; fabriqué par TMMK : 33693−06010

   

2. 2
   CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE PAR CLÉ
3. 3
   CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE DE LEVIER
4. 4
   CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU BOUTON DE DÉVERROUILLAGE DU LEVIER DE SÉLECTION
5. 5
   INSTALLER LE CONDUIT DE LA BOÎTE DE CONSOLE N° 1
6. 6
   INSTALLER LE CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 2
7. 7
   INSTALLER LE CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 1
8. 8
   INSTALLER LA BOÎTE DE CONSOLE AVANT
9. 9
   INSTALLER L'ENSEMBLE CENDRIER AVANT (AVEC CENDRIER)
10. 10
    INSTALLER LA BOÎTE DE CONSOLE ARRIÈRE
11. 11
    INSTALLER LA MOQUETTE DE LA BOÎTE DE CONSOLE