Ordinateur de bord - combiné d'instruments numérique
Le combiné d'instruments numérique de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) offre de nombreuses options pour un affichage personnalisé des informations de conduite. Cette section décrit la commande des menus, le choix des combinaisons de titres ainsi que le réglage des thèmes et des modes couleur. Elle explique également la remise à zéro des valeurs de consommation et de vitesse afin d'adapter l'affichage à chaque trajet. Cela améliore la lisibilité et favorise une utilisation efficace.
Les menus de l'ordinateur de bord forment une boucle sans fin. Une des options est l'« assombrissement » des trois écrans de l'ordinateur de bord ; il marque également le début et la fin de la boucle.
Écrans d'information et commandes de la manette au volant.
- OK – ouvre la boucle des fonctions de l'ordinateur de bord + active l'option sélectionnée.
- Molette - Ouvre la boucle des titres de l'ordinateur de bord + fait défiler les options.
- RESET - Annule, remet à zéro ou revient en arrière d'une fonction après qu'un choix a été effectué.
Fonctions
Pour contrôler ou régler des fonctions, procéder comme suit :
- Pour s'assurer qu'aucune commande ne se trouve au milieu d'une séquence d'utilisation, il convient d'abord de les réinitialiser en appuyant deux fois sur la touche RESET.
- Appuyer sur OK – la boucle contenant toutes les fonctions s'ouvre.
- Faire défiler les fonctions avec la molette et sélectionner/confirmer avec OK.
- Pour terminer un contrôle/réglage effectué, appuyer deux fois sur RESET.
Les fonctions de l'ordinateur de bord sont répertoriées dans le tableau suivant :
| Fonctions | Programme de service |
Réinitialiser le centre d'informations
|
Remarque : cette fonction ne remet pas à zéro les compteurs journaliers T1 et T2 – pour plus d'informations, voir le tableau de la section suivante « Titres » et la section « Remise à zéro – vitesse/consommation moyenne ». |
| Messages | Pour plus d'informations, voir Messages – gestion |
| Thèmes | Permet de sélectionner l'apparence du combiné d'instruments. |
| Réglages* | Sélectionner Auto Marche ou Arrêt. Pour plus d'informations, voir Chauffage auxiliaire* |
| Mode contraste/Mode couleur | Régler l'intensité lumineuse et l'intensité des couleurs du combiné d'instruments. |
Chauffage stationnaire*
|
Pour une description de la programmation de la minuterie, voir Chauffage moteur et habitacle* - Minuterie |
| État d'entretien | Affiche le nombre de mois et la distance restants jusqu'à la prochaine révision. |
| Niveau d'huile A | Pour plus d'informations, voir Huile moteur – contrôle et remplissage |
A Certains moteurs.
Titres
Trois titres peuvent être affichés simultanément dans l'ordinateur de bord, chacun dans sa propre « fenêtre ».
L'une des combinaisons d'en-têtes du tableau ci-dessous peut être sélectionnée pour s'afficher en permanence dans le combiné d'instruments. Pour la sélectionner, procédez comme suit :
- Pour s'assurer qu'aucune commande ne se trouve au milieu d'une séquence d'utilisation, il convient d'abord de les réinitialiser en appuyant deux fois sur la touche RESET.
- Tournez la molette de défilement. Les combinaisons d'en-têtes sélectionnables pour l'ordinateur de bord défilent en boucle.
- Arrêtez-vous sur la combinaison d'en-têtes souhaitée.
| Combinaisons d'en-têtes | Programme de service | ||
| Moyenne | Compteur journalier T1 + relevé du compteur kilométrique | Vitesse moyenne | - Un appui long sur RESET remet le compteur journalier T1 à zéro. |
| Consommation instantanée | Compteur journalier T2 + relevé du compteur kilométrique | Autonomie jusqu'à réservoir vide | - Un appui long sur RESET remet le compteur journalier T2 à zéro. |
| Consommation instantanée | Relevé du compteur kilométrique | km/h mph |
km/h mph - voir le chapitre « Affichage numérique de la vitesse » |
| Aucune information de l'ordinateur de bord. | Avec cette option, les trois affichages de l'ordinateur de bord sont effacés. Cela marque aussi le début et la fin de la boucle. | ||
La combinaison d'en-têtes de l'ordinateur de bord du combiné d'instruments peut être changée à tout moment pendant la conduite pour une autre option. Procédez comme suit :
- Tourner la molette – s'arrêter sur le titre souhaité.
Remise à zéro - compteur journalier
Tournez la molette de défilement pour afficher la combinaison d'en-têtes contenant le compteur journalier à remettre à zéro :
- Appuyez plus longuement sur RESET. Le compteur journalier sélectionné est remis à zéro.
Remise à zéro - vitesse moyenne / consommation moyenne
- Sélectionnez la fonction Réinitialiser Infocenter et activez-la avec OK.
- Avec la molette de défilement, sélectionnez l'une des options suivantes et activez-la avec OK :
- l/100 km
- km/h
- Remettre les deux à zéro
- Quitter avec RESET.
Informations associées
- Ordinateur de bord - informations complémentaires
- Ordinateur de bord - statistiques de trajet*
Le combiné d'instruments numérique de la Volvo S80 (2e génération) offre au conducteur un affichage moderne avec des combinaisons d'en-têtes sélectionnables individuellement. Ainsi, des informations telles que la consommation, l'autonomie ou la vitesse moyenne peuvent être regroupées selon vos besoins.
La navigation intuitive permet un réglage rapide pendant la conduite et offre un confort optimal. Volvo montre ici comment technologie et facilité d'utilisation peuvent être associées harmonieusement.
L'affichage peut être adapté de manière souple à la situation de conduite et à vos préférences personnelles, ce qui rend la conduite encore plus agréable.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.