Instruments et commandes

Ordinateur de bord - combiné d'instruments analogique

13étapes
~78min
3/5difficulté
Fait 0 sur 13

Le combiné d'instruments analogique de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) associe un look classique à des fonctions modernes. Cette section montre comment le conducteur navigue dans les menus, sélectionne des fonctions et personnalise les informations de l'ordinateur de bord. Les explications sur la remise à zéro des compteurs journaliers et de la vitesse moyenne, ainsi que sur le choix du titre affiché à l'écran, sont particulièrement utiles. Ainsi, l'utilisation de l'ordinateur de bord devient intuitive et efficace.

Les menus de l'ordinateur de bord forment une boucle continue. Une autre possibilité est que l'affichage de l'ordinateur de bord s'éteigne : cela marque aussi le début/la fin de la boucle.

Informationsdisplay und Regler.
Écran d'information et commandes.

  1. OK - Ouvre la boucle des fonctions de l'ordinateur de bord + active l'option sélectionnée.
  2. Molette - Ouvre la boucle des titres de l'ordinateur de bord + fait défiler les options.
  3. RESET - Annule, remet à zéro ou revient en arrière d'une fonction après qu'un choix a été effectué.

Fonctions

Pour contrôler ou régler des fonctions, procéder comme suit :

  1. Pour s'assurer qu'aucune commande ne se trouve au milieu d'une séquence d'utilisation, il convient d'abord de les réinitialiser en appuyant deux fois sur la touche RESET.
  2. Appuyer sur OK – la boucle contenant toutes les fonctions s'ouvre.
  3. Faire défiler les fonctions avec la molette et sélectionner/confirmer avec OK.
  4. Pour terminer un contrôle/réglage effectué, appuyer deux fois sur RESET.

Les fonctions de l'ordinateur de bord sont répertoriées dans le tableau suivant :

Fonctions Programme de service
Vitesse num.

- km/h

- mph

- Pas d'affichage

Affiche la vitesse du véhicule numériquement au centre du combiné d'instruments :
  • Ouvrir avec OK, sélectionner avec la molette, confirmer avec OK et quitter avec RESET.
Chauffage*
  • DÉMARRAGE DIRECT
  • - Minuterie 1 – accède au menu de sélection de l'heure.
  • - Minuterie 2 – accède au menu de sélection de l'heure.
Pour une description de la programmation de la minuterie, voir Chauffage moteur et habitacle* - Minuterie
Chauffage auxiliaire*
  • Auto Marche
  • Désactivé
Pour plus d'informations, voir Chauffage auxiliaire*
Options TC
  • Autonomie jusqu'à réservoir vide
  • Consommation de carburant
  • Vitesse moyenne
  • Compteur journalier T1 et dist. totale
  • Compteur journalier T2 et dist. totale
Sélection/activation des options qui doivent pouvoir être choisies comme titres dans l'ordinateur de bord. Les symboles des options déjà sélectionnées sont en BLANC et marqués d'une coche ; les autres sont en GRIS et sans coche :
  1. Ouvrir la fonction avec OK, faire défiler les symboles des différentes options avec la molette et mettre en évidence le symbole souhaité.
  2. Confirmer avec OK – le symbole passe de GRIS à BLANC et est marqué d'une coche.
  3. Sélectionner d'autres symboles de fonction avec la molette ou quitter avec RESET.
État d'entretien Affiche le nombre de mois et la distance restants jusqu'à la prochaine révision.
Niveau d'huile A Pour plus d'informations, voir Huile moteur – contrôle et remplissage
Messages (##) Pour plus d'informations, voir Messages – gestion

A Certains moteurs.

Titres

Un des titres du tableau ci-dessous peut être sélectionné pour être affiché en permanence dans le combiné d'instruments. Pour la sélection, procéder comme suit :

  1. Pour s'assurer qu'aucune commande ne se trouve au milieu d'une séquence d'utilisation, il convient d'abord de les réinitialiser en appuyant deux fois sur la touche RESET.
  2. Tourner la molette – les titres sélectionnables de l'ordinateur de bord défilent en boucle.
  3. S'arrêter sur le titre souhaité.
Titre de l'ordinateur de bord dans le combiné d'instruments Programme de service
Compteur journalier T1 et dist. totale
  • Appui prolongé sur RESET remet à zéro le compteur journalier T1.
Compteur journalier T2 et dist. totale
  • Appui prolongé sur RESET remet à zéro le compteur journalier T2.
Dist. jusqu'à réservoir vide Pour plus d'informations, voir la section « Autonomie – distance jusqu'à réservoir vide »
Consommation carburant Consommation instantanée.
Vitesse moyenne
  • Appui prolongé sur RESET remet à zéro la vitesse moyenne.
Aucune information de l'ordinateur de bord. Cette option affiche un écran vide – cela marque également le début et la fin de la boucle.

Le titre de l'ordinateur de bord dans le combiné d'instruments peut être changé à tout moment pendant la conduite. Procéder comme suit :

  • Tourner la molette – s'arrêter sur le titre souhaité.

Remise à zéro – compteur journalier et vitesse moyenne

Lorsque le titre actuel de l'ordinateur de bord T1 et dist. totale, T2 et dist. totale ou Vitesse moyenne est affiché dans le combiné d'instruments :

  • Appuyer longuement sur RESET – le titre sélectionné est remis à zéro.

Chaque titre doit être remis à zéro individuellement.

Informations associées

  • Ordinateur de bord
  • Ordinateur de bord - informations complémentaires
  • Ordinateur de bord - statistiques de trajet*

* Option/accessoire, pour plus d'informations, voir « Introduction ».

Le combiné d'instruments analogique de la Volvo S80 (2e génération) se distingue par des affichages lisibles et une structure de menu claire. Le conducteur peut consulter facilement les données importantes telles que la vitesse moyenne, la consommation ou l'autonomie et les remettre à zéro si nécessaire.

L'agencement logique des commandes permet d'utiliser rapidement et en toute sécurité toutes les fonctions. Vous gardez ainsi le contrôle de toutes les informations pertinentes pendant la conduite.

FAQ

Comment remettre le compteur journalier à zéro ?
En appuyant longuement sur la touche RESET, le compteur souhaité peut être remis à zéro.

Quelles informations affiche le combiné d'instruments analogique ?
Il affiche notamment le compteur de vitesse numérique, les valeurs de consommation, l'autonomie et l'état de l'entretien.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.